"A"@fr . . . . . . "A"@fr . . "Im Herzen des Loir-Tals, 5 Minuten vom Wald von Berc\u00E9 und 15 Minuten von der A28 entfernt, empf\u00E4ngt Sie die Eigent\u00FCmerin in ihrem Haus inmitten eines bewaldeten Grundst\u00FCcks. Ein G\u00E4stezimmer f\u00FCr 2 Personen (1 Bett 140 cm) im Erdgeschoss mit separatem Zugang, kleines separates Wohnzimmer mit Schlafm\u00F6glichkeit (Klick-Clac). Eigenes Badezimmer und WC.\nZugang zum Internet. Ideale Lage f\u00FCr Wanderungen und Mountainbike-Touren. Holzmuseum Carnutta 1 km entfernt. 30 Minuten von der Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans entfernt. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird im Speisesaal serviert.\nMaximale Ankunftszeit im G\u00E4stezimmer: 22:00 Uhr."@de . "Nel cuore della valle del Loir, a 5 minuti dalla foresta di Berc\u00E9 e a 15 minuti dall'autostrada A28, la proprietaria vi accoglie nella sua casa in mezzo a un terreno boscoso. Una camera per 2 persone (1 letto 140) situata al piano terra con accesso indipendente, piccolo soggiorno indipendente con possibilit\u00E0 di dormire (divano letto). Bagno privato con doccia e WC.\nAccesso a Internet. Posizione ideale per escursioni a piedi e in mountain bike. Museo del legno di Carnutta a 1 km. A 30 minuti dal circuito della 24 Ore di Le Mans. Colazione servita nella sala da pranzo.\nArrivo massimo in camera: 22H00."@it . "In the heart of the Loir valley, 5 minutes from the Berc\u00E9 forest and 15 minutes from the A28 motorway, the owner welcomes you to her house set in wooded grounds. A guest room for 2 people (1 bed 140) located on the ground floor with independent access, small independent living room with possibility of sleeping (sofa bed). Private shower room and toilet.\nInternet access. Ideal location for hiking and mountain biking. Carnutta wood museum 1 km away. 30 minutes from the 24 Hours of Le Mans racetrack. Breakfast served in the dining room.\nMaximum arrival in the guest room: 22H00."@en . "In het hart van de Loir-vallei, op 5 minuten van het bos van Berc\u00E9 en op 15 minuten van de snelweg A28, heet de eigenaresse je welkom in haar huis te midden van een bosrijk terrein. Een gastenkamer voor 2 personen (1 bed van 140) gelegen op de begane grond met onafhankelijke toegang, kleine onafhankelijke woonkamer met slaapmogelijkheid (slaapbank). Eigen doucheruimte en toilet.\nToegang tot internet. Ideale locatie om te wandelen en mountainbiken. Houtmuseum Carnutta op 1 km. Op 30 minuten van het circuit van de 24 uur van Le Mans. Ontbijt geserveerd in de eetkamer.\nMaximale aankomst in de gastenkamer: 22H00."@nl . "En el coraz\u00F3n del valle del Loir, a 5 minutos del bosque de Berc\u00E9 y a 15 minutos de la autopista A28, la propietaria le da la bienvenida a su casa en medio de un terreno arbolado. Una habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes para 2 personas (1 cama 140) situada en la planta baja con acceso independiente, peque\u00F1o sal\u00F3n independiente con posibilidad de dormir (sof\u00E1 cama). Cuarto de ducha y aseo privados.\nAcceso a Internet. Ubicaci\u00F3n ideal para practicar senderismo y ciclismo de monta\u00F1a. Museo de la madera de Carnutta a 1 km. A 30 minutos del circuito de las 24 Horas de Le Mans. Desayuno servido en el comedor.\nHora m\u00E1xima de llegada a la habitaci\u00F3n: 22H00."@es . "Au coeur de la vall\u00E9e du Loir, \u00E0 5 mn de la for\u00EAt de Berc\u00E9, \u00E0 15 mn de l'A28, la propri\u00E9taire vous accueille dans sa maison au milieu d'un terrain arbor\u00E9. Une chambre d'h\u00F4tes pour 2 pers ( 1 lit 140) situ\u00E9e au RDC avec acc\u00E8s ind\u00E9pendant, petit salon ind\u00E9pendant avec possibilit\u00E9 couchage (clic-clac). Salle d'eau et wc privatifs.\nAcc\u00E8s internet. Situation id\u00E9ale pour les randonn\u00E9es p\u00E9destres et VTT. Mus\u00E9e du bois Carnutta \u00E0 1 km. A 30 mn du circuit des 24 Heures du Mans. Petits d\u00E9jeuners servis dans la salle \u00E0 manger.\nArriv\u00E9e maximum dans la chambre d'h\u00F4tes: 22H00."@fr . . .