data:efbf99f8-3fc7-3294-9a74-bdf596095503
Description

Espagnol El teatro, la música y las imágenes narran la historia de la mítica línea del Aubrac, entre Béziers y Neussargues

Allemand (Allemagne) Theater, Musik und Bilder erzählen die Geschichte der legendären Aubrac-Strecke zwischen Béziers und Neussargues

Néerlandais (Pays-Bas) Theater, muziek en beelden vertellen het verhaal van de legendarische spoorlijn van de Aubrac, tussen Béziers en Neussargues

Anglais Theater, music, and visuals tell the story of the legendary Aubrac Line, between Béziers and Neussargues

Italien (Italie) Teatro, musica e immagini raccontano la storia della mitica linea dell’Aubrac, tra Béziers e Neussargues

Italien (Italie) Partite per un viaggio immersivo lungo la mitica linea dell’Aubrac, che collega Béziers a Neussargues. Tra teatro, musica e proiezioni, questo spettacolo documentario ripercorre la storia di una delle più belle linee ferroviarie d’Europa. Arricchita da incontri e testimonianze raccolte sul campo, questa creazione celebra un patrimonio vivente e un’avventura umana fuori dal comune.

Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op een meeslepende reis langs de legendarische spoorlijn van de Aubrac, die Béziers met Neussargues verbindt. Met een mix van theater, muziek en filmbeelden vertelt deze documentairevoorstelling het verhaal van een van de mooiste spoorlijnen van Europa. Deze voorstelling, die is gebaseerd op ontmoetingen en getuigenissen die ter plaatse zijn verzameld, is een ode aan een levend erfgoed en een buitengewoon menselijk avontuur.

Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf eine fesselnde Reise entlang der legendären Aubrac-Bahnstrecke, die Béziers mit Neussargues verbindet. Mit einer Mischung aus Theater, Musik und Filmprojektionen zeichnet diese dokumentarische Inszenierung die Geschichte einer der schönsten Eisenbahnstrecken Europas nach. Gestützt auf Begegnungen und Zeitzeugenberichte, die vor Ort gesammelt wurden, feiert diese Inszenierung ein lebendiges Kulturerbe und ein außergewöhnliches menschliches Abenteuer.

Français (France) Embarquez pour un voyage immersif sur la mythique ligne de l’Aubrac, qui relie Béziers à Neussargues. Entre théâtre, musique et projections, ce spectacle documentaire retrace l’histoire de l’une des plus belles lignes ferroviaires d’Europe. Nourrie de rencontres et de témoignages recueillis sur le terrain, cette création célèbre un patrimoine vivant et une aventure humaine hors du commun.

Espagnol Embárcate en un viaje inmersivo por la mítica línea del Aubrac, que une Béziers con Neussargues. Entre teatro, música y proyecciones, este espectáculo documental recorre la historia de una de las líneas ferroviarias más bellas de Europa. Basada en encuentros y testimonios recopilados sobre el terreno, esta obra rinde homenaje a un patrimonio vivo y a una aventura humana fuera de lo común.