<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fort de sa carte gourmande et de son cadre de charme, le restaurant bar La Guinguette \u00E0 Titine  regorge d\u2019atouts all\u00E9chants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adaaca6b-8bbc-3a76-adab-c655a28107da> .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0f13abb-9c2e-38a3-86f6-ccc690b709fe> .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1d2b3e6-7605-345f-84dc-bd22583845e3> .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dccf2f03-5f00-36dc-a7a7-b0e6df4b3bfb> .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff3af915-21e3-3a5a-af7a-21315f8af139> .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fort de sa carte gourmande et de son cadre de charme, le restaurant bar La Guinguette \u00E0 Titine  regorge d\u2019atouts all\u00E9chants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El restaurante-bar La Guinguette \u00E0 Titine tiene mucho que ofrecer, con su men\u00FA gourmet y su encantador entorno."@es .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con il suo menu gourmet e l'ambiente affascinante, il ristorante-bar La Guinguette \u00E0 Titine ha molto da offrire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "With its gourmet menu and charming setting, La Guinguette \u00E0 Titine restaurant-bar is full of tempting features."@en .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Met zijn gastronomische menu en charmante omgeving heeft restaurant-bar La Guinguette \u00E0 Titine veel te bieden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Restaurant und die Bar La Guinguette \u00E0 Titine bietet eine umfangreiche Speisekarte und eine charmante Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/b6f35bd3-fafc-31e0-a819-d958282002fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> .
<https://data.datatourisme.fr/10/b6f35bd3-fafc-31e0-a819-d958282002fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/efbc9983-943e-320f-b932-02ebd395aa5f> .