@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:efba85df-6f8b-3920-ade4-cac219e32398
owl:topDataProperty """Welkom in L'Héritier !
Naomi heet u welkom in een oude, geheel gerenoveerde boerderij. Het pand staat op bijna een hectare grond. Deze oase van rust is de ideale plaats om nieuwe energie op te laden en een ideaal vertrekpunt om onze mooie streek."""@nl, "Naomi vous accueille dans un ancien corps de ferme entièrement rénové. L’ensemble de la propriété s’étend sur un terrain de près d’un hectare. Ce havre de paix sera le point de départ idéal pour découvrir notre belle région, le lieu rêvé pour se ressourcer"@fr, """Welcome to L'Héritier!
Naomi welcomes you in an old, completely renovated farmhouse. The property is situated on almost one hectare of land. This haven of peace is the ideal place to recharge your batteries and an ideal starting point to discover our beautiful region,"""@en, "Naomi le da la bienvenida en una antigua granja que ha sido completamente renovada. Toda la propiedad se extiende por casi una hectárea de terreno. Este remanso de paz será el punto de partida ideal para descubrir nuestra hermosa región, el lugar ideal para recargar las pilas"@es ;
:hasTranslatedProperty data:8c301780-94f2-3075-87b3-c87765f3c0d6, data:87f5c827-d0cf-3b4c-8fbf-1399430b2a65, data:3e9a481a-09e9-3fe2-b9af-642e43d6b6c6 ;
:shortDescription """Welkom in L'Héritier !
Naomi heet u welkom in een oude, geheel gerenoveerde boerderij. Het pand staat op bijna een hectare grond. Deze oase van rust is de ideale plaats om nieuwe energie op te laden en een ideaal vertrekpunt om onze mooie streek."""@nl, "Naomi vi accoglie in un'antica casa colonica completamente ristrutturata. L'intera proprietà si estende su quasi un ettaro di terreno. Questa oasi di pace sarà il punto di partenza ideale per scoprire la nostra splendida regione, il luogo ideale per ricaricare le batterie"@it, "Naomi vous accueille dans un ancien corps de ferme entièrement rénové. L’ensemble de la propriété s’étend sur un terrain de près d’un hectare. Ce havre de paix sera le point de départ idéal pour découvrir notre belle région, le lieu rêvé pour se ressourcer"@fr, "Naomi empfängt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus, das vollständig renoviert wurde. Das gesamte Anwesen erstreckt sich über ein Grundstück von fast einem Hektar. Diese Oase der Ruhe wird der ideale Ausgangspunkt sein, um unsere schöne Region zu entdecken, ein traumhafter Ort, um neue Energie zu tanken"@de, """Welcome to L'Héritier!
Naomi welcomes you in an old, completely renovated farmhouse. The property is situated on almost one hectare of land. This haven of peace is the ideal place to recharge your batteries and an ideal starting point to discover our beautiful region,"""@en, "Naomi le da la bienvenida en una antigua granja que ha sido completamente renovada. Toda la propiedad se extiende por casi una hectárea de terreno. Este remanso de paz será el punto de partida ideal para descubrir nuestra hermosa región, el lugar ideal para recargar las pilas"@es ;
a :Description ;
dc:description "Benvenuti a L’Héritier! Naomi vi accoglie in un antico casale completamente ristrutturato. L’intera proprietà si estende su un terreno di circa un ettaro. Questa oasi di pace sarà il luogo perfetto per ricaricare le energie e un punto di partenza ideale per andare alla scoperta della nostra splendida regione, del suo patrimonio, dei suoi mercati, dei suoi produttori e artigiani. Si trova a 5 minuti di auto dalla bastide di Villeréal, dove troverete negozi e servizi, e a 8 km dalla bastide di Monpazier (entrambe classificate tra i «Plus Beaux Villages de France»). Il cottage dispone di un ampio salone con stufa a legna, una cucina completamente attrezzata che si affaccia sulla terrazza coperta, bagno e WC al piano terra, 3 camere da letto, bagno e WC al piano superiore. Dalla piscina potrete ammirare la vista panoramica sulla campagna circostante e sul lago del Brayssou, situato a soli 200 metri di distanza (pesca ed escursioni)."@it, """Willkommen in L'Héritier!
Naomi empfängt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus, das vollständig renoviert wurde. Das gesamte Anwesen erstreckt sich über ein Grundstück von fast einem Hektar. Diese Oase der Ruhe ist der perfekte Ort, um neue Energie zu tanken und ein idealer Ausgangspunkt, um unsere schöne Region, ihr Kulturerbe, ihre Märkte, ihre Produzenten und Handwerker zu entdecken. Es befindet sich 5 Autominuten von der Bastide Villeréal entfernt, wo Sie Geschäfte und Dienstleistungen finden, und 8 km von der Bastide Monpazier (beide gehören zu den Plus Beaux Village de France").
Das Ferienhaus verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Holzofen, eine voll ausgestattete Küche mit Zugang zur überdachten Terrasse, ein Badezimmer und eine Toilette im Erdgeschoss, 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette im Obergeschoss. Vom Pool aus genießen Sie den freien Blick auf die umliegende L"""@de, """¡Bienvenido a L'Héritier!
Naomi le da la bienvenida en una antigua granja que ha sido completamente renovada. Toda la propiedad se extiende sobre casi una hectárea de terreno. Este remanso de paz será el lugar ideal para recargar las pilas y un punto de partida ideal para descubrir nuestra hermosa región, su patrimonio, sus mercados, sus productores y artesanos. Se encuentra a 5 minutos en coche de la ciudad bastide de Villeréal, donde encontrará comercios y servicios, y a 8 km de la ciudad bastide de Monpazier (ambas están clasificadas entre los Pueblos más Bonitos de Francia).
La casa rural tiene un gran salón con estufa de leña, cocina totalmente equipada que da a la terraza cubierta, cuarto de ducha y WC en la planta baja, 3 dormitorios, baño y WC en el primer piso. Desde la piscina se puede disfrutar de la vista de la campiña circundante y del lago de Brayssou, a sólo 200 metros ("""@es, "Bienvenue à L'Héritier ! Naomi vous accueille dans un ancien corps de ferme entièrement rénové. L’ensemble de la propriété s’étend sur un terrain de près d’un hectare. Ce havre de paix sera le lieu rêvé pour se ressourcer et un point de départ idéal pour partir découvrir notre belle région, son patrimoine, ses marchés, ses producteurs et artisans. Il se situe à 5 minutes en voiture de la bastide de Villeréal où vous trouverez commerces et services et à 8 km de la bastide de Monpazier (les deux sont classées parmi les Plus Beaux Village de France). Le gîte est pourvu d’un grand salon avec poêle à bois, cuisine toute équipée et donnant sur la terrasse couverte, salle d’eau et WC au rez-de-chaussée, 3 chambres, salle de bain et WC à l’étage. Depuis la piscine vous apprécierez la vue dégagée sur la campagne environnante et le lac du Brayssou situé à 200 mètres à peine (pêche et randonnée)."@fr, """Welkom in L'Héritier !
Naomi heet u welkom in een oude, geheel gerenoveerde boerderij. Het pand staat op bijna een hectare grond. Deze oase van rust is de ideale plaats om nieuwe energie op te laden en een ideaal vertrekpunt om onze mooie streek, zijn erfgoed, zijn markten, zijn producenten en ambachtslieden te ontdekken. Het ligt op 5 minuten (met de auto) van het bastide-stadje Villeréal, waar u de nodige winkels vindt en op 8 km van het bastide-stadje Monpazier (beide zijn geclassificeerd als één van de Mooiste Dorpjes van Frankrijk).
De gîte heeft een grote woonkamer met houtkachel, een volledig ingerichte keuken met toegang tot het overdekte terras, een doucheruimte en WC op de begane grond, 3 slaapkamers, een badkamer en WC op de eerste verdieping. Vanuit het zwembad kunt u genieten van het uitzicht op het omliggende platteland en het op 200 meter afstand gelegen meer van Brayssou"""@nl, """Welcome to L'Héritier!
Naomi welcomes you in an old, completely renovated farmhouse. The property is situated on almost one hectare of land. This haven of peace is the ideal place to recharge your batteries and an ideal starting point to discover our beautiful region, its heritage, its markets, its producers and craftsmen. It is located 5 minutes (by car) from the bastide of Villeréal where you will find shops and 8 km from the bastide town of Monpazier (both are classified among the Most Beautiful Villages in France).
The gîte has a large living room with a wood burner, a fully equipped kitchen leading to the covered terrace, a shower room and WC on the ground floor, 3 bedrooms, a bathroom and WC on the first floor. From the swimming pool you can enjoy the view of the surrounding countryside and the lake of Brayssou, only 200 metres away (fishing and hiking)."""@en .
owl:topObjectProperty data:efba85df-6f8b-3920-ade4-cac219e32398 ;
:hasDescription data:efba85df-6f8b-3920-ade4-cac219e32398 .