. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Buffet continental sucr\u00E9"@fr . "La taxe de s\u00E9jour concerne les personnes de plus de 18 ans"@fr . "Parking gratuit et s\u00E9curis\u00E9"@fr . "Toeristenbelasting geldt voor mensen ouder dan 18 jaar"@nl . "Buffet continentale dolce"@it . "La tassa di soggiorno si applica alle persone di et\u00E0 superiore ai 18 anni"@it . "El impuesto de estancia se aplica a los mayores de 18 a\u00F1os"@es . "S\u00FC\u00DFes kontinentales Buffet"@de . "Sweet continental buffet"@en . "Die Kurtaxe betrifft Personen \u00FCber 18 Jahre"@de . "Kostenlose und sichere Parkpl\u00E4tze"@de . "Zoet continentaal buffet"@nl . "Gratis en veilig parkeren"@nl . "Dulce buffet continental"@es . "Free, secure parking"@en . "Parcheggio gratuito e sicuro"@it . "Aparcamiento gratuito y vigilado"@es . "Tourist tax applies to people over 18 years of age"@en . "Chambre double PETITE sans terrasse \u00E0 partir de 80 \u20AC\nChambre CABINE avec terrasse \u00E0 partir de 95 \u20AC\nChambre DOUBLE avec terrasse \u00E0 partir de 120 \u20AC"@fr . "Chambre triple avec terrasse"@fr . "Small double room without terrace from 80?\nCABIN room with terrace from 95 ?\nDouble room with terrace from 120 ?"@en . "Camera tripla con terrazza"@it . "Habitaci\u00F3n triple con terraza"@es . "Dreibettzimmer mit Terrasse"@de . "Driepersoonskamer met terras"@nl . "Camera doppia piccola senza terrazza da 80?\nCamera CABIN con terrazza da 95 ?\nCamera doppia con terrazza da 120 ?"@it . "Habitaci\u00F3n doble peque\u00F1a sin terraza desde 80?\nHabitaci\u00F3n CABIN con terraza desde 95 ?\nHabitaci\u00F3n doble con terraza desde 120 ?"@es . "Doppelzimmer KLEIN ohne Terrasse ab 80?\nKABINENZIMMER mit Terrasse ab 95?\nDOPPELZIMMER mit Terrasse ab 120?"@de . "only 1 dog allowed per room\nIn CABIN rooms only small dogs (-12kg)!\nmanagement reserves the right to accept or refuse according to breed and weight of dog, health record must be up to date.\ncategory 1 and 2 dogs FORBIDDEN"@en . "Triple room with terrace"@en . "Kleine tweepersoonskamer zonder terras vanaf 80?\nCABIN kamer met terras vanaf 95 ?\nTweepersoonskamer met terras vanaf 120 ?"@nl . "\u00E8 ammesso solo 1 cane per camera\nNelle camere CABIN solo cani di piccola taglia (sotto i 12 kg)!\nla direzione si riserva il diritto di accettare o rifiutare in base alla razza e al peso del cane, il libretto sanitario deve essere aggiornato.\ncani di categoria 1 e 2 VIETATI"@it . "slechts 1 hond per kamer toegestaan\nIn CABIN kamers alleen kleine honden (onder 12kg)!\nhet management behoudt zich het recht voor om te accepteren of te weigeren op basis van het ras en het gewicht van de hond, het gezondheidsboekje moet up-to-date zijn.\nhonden van categorie 1 en 2 VERBODEN"@nl . "s\u00F3lo se admite 1 perro por habitaci\u00F3n\n\u00A1En las habitaciones CABIN s\u00F3lo perros peque\u00F1os (menos de 12kg)!\nla direcci\u00F3n se reserva el derecho de aceptar o rechazar seg\u00FAn la raza y el peso del perro, la cartilla sanitaria debe estar al d\u00EDa.\nperros de categor\u00EDa 1 y 2 PROHIBIDOS"@es . "nur 1 Hund pro Zimmer erlaubt!\nIn den KABINEN-Zimmern nur kleine Hunde (-12kg)!\ndie Direktion beh\u00E4lt sich das Recht vor, den Hund je nach Rasse und Gewicht zu akzeptieren oder nicht, das Gesundheitsbuch muss auf dem neuesten Stand sein.\nhunde der Kategorien 1 und 2 VERBOTEN"@de . "1 seul chien autoris\u00E9 par chambre\nDans les chambres CABINE uniquement petit chien (-12kg) !\nla direction se r\u00E9serve le droit d'accept\u00E9 ou non en fonction de la race et poids du chien, le carnet de sant\u00E9 doit \u00EAtre \u00E0 jour.\nchien de cat\u00E9gorie 1 et 2 INTERDIT"@fr . "1.44"^^ . "13.0"^^ . "15.0"^^ . "80.0"^^ . "140.0"^^ . "145.0"^^ . "EUR" . . . .