. . . . . . . . "Op de grens tussen Anglet en Biarritz ligt camping Eden Villages Bela Basque op de hoogten"@nl . "En la frontera de Anglet con Biarritz, el camping Bela Basque est\u00E1 situado en las alturas del lago de Brindos. \nEn un frondoso parque de m\u00E1s de 3 ha, el camping Bela Basque le propone lugares sombreados para tiendas de campa\u00F1a, caravanas o veh\u00EDculos de camping, as\u00ED como una gran variedad de alojamientos: chal\u00E9s, casas m\u00F3viles y bungalows. Se proponen muchas actividades de animaci\u00F3n para toda la familia, desde el club infantil hasta el programa de puesta en forma, pasando por torneos deportivos."@es . "Al confine tra Anglet e Biarritz, il campeggio Eden Villages Bela Basque si trova sulle alture del lago Brindos. Immerso in oltre 3 ettari di parco alberato, il campeggio offre piazzole ombreggiate per tende, roulotte o camper e un'ampia gamma di alloggi: chalet, case mobili e bungalow. Wifi disponibile a un costo aggiuntivo. Nei mesi di luglio e agosto, animazione per tutta la famiglia, dai club per bambini ai programmi di fitness e ai tornei sportivi. Parco acquatico con piscina coperta e riscaldata."@it . "Located where Anglet meets Biarritz, the Bela Basque campsite is sited above the lac de Brindos lake in more than 3 hectares of forested grounds. The campsite boasts well-shaded pitches for tents, caravans and motorhomes, as well as a wide range of other types of accommodation: chalets and mobile home style-accommodation. There are plenty of activities organized for all the family, from the kids' club to keep-fit sessions and sports tournaments."@en . "Der Campingplatz \u201EBela Basque\u201C befindet sich an der Grenze zwischen Anglet und Biarritz auf den H\u00F6hen des Sees Brindos. \nIn einem bewaldeten, 3 Hektar gro\u00DFen Park bietet der Campingplatz \u201EBela Basque\u201C schattige Pl\u00E4tze f\u00FCr Ihre Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile und ein breites Angebot von Unterk\u00FCnften: Chalets, Mobilheime, Bungalows. F\u00FCr die ganze Familie werden zahlreiche Aktivit\u00E4ten angeboten, vom Kinderclub \u00FCber Sportturniere bis zum Fitnessprogramm."@de . "A la fronti\u00E8re d\u2019Anglet et de Biarritz, le camping Eden Villages Bela Basque est situ\u00E9 sur les hauteurs du lac de Brindos. Dans un parc bois\u00E9 de plus de 3 hectares, le camping vous propose des emplacements ombrag\u00E9s pour vos toiles de tentes, caravanes ou camping-cars et une large gamme d'h\u00E9bergements : chalets, mobil-homes, bungalows. Wifi payant. En juillet et ao\u00FBt, des animations sont propos\u00E9es pour toute la famille, du club-enfant au programme de remise en forme en passant par des tournois sportifs. Parc aquatique avec piscine couverte et chauff\u00E9e."@fr . . .