"Profitez d'un s\u00E9jour agr\u00E9able dans cette maison neuve, ensoleill\u00E9e, nich\u00E9e \u00E0 l'ombre d'un majestueux ch\u00EAne d\u2019Am\u00E9rique. Adapt\u00E9e aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite et id\u00E9alement situ\u00E9e : \u00E0 10 min \u00E0 pied des Thermes. L'h\u00E9bergement comprend : une chambre confortable (lit en 160 cm), un coin nuit (lit en 90 cm), une cuisine \u00E9quip\u00E9e, la climatisation r\u00E9versible, les cha\u00EEnes Canal +, un beau jardin."@fr . . . . . . "Disfrute de una agradable estancia en esta soleada casa nueva, situada a la sombra de un majestuoso roble americano. Adecuada para personas con movilidad reducida e idealmente situada: a 10 minutos a pie de los ba\u00F1os termales. El alojamiento consta de: un c\u00F3modo dormitorio (cama de 160 cm), una zona de dormitorio (cama de 90 cm), una cocina totalmente equipada, aire acondicionado reversible, canales de Canal + y un bonito jard\u00EDn."@es . "Enjoy a pleasant stay in this sunny new house, nestled in the shade of a majestic American oak. Adapted for people with reduced mobility and ideally located: 10 min walk from the Thermes. Accommodation includes: a comfortable bedroom (160 cm bed), a sleeping area (90 cm bed), a fully-equipped kitchen, reversible air conditioning, Canal + channels and a lovely garden."@en . "Geniet van een aangenaam verblijf in dit zonnige nieuwe huis, genesteld in de schaduw van een majestueuze Amerikaanse eik. Geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit en ideaal gelegen: op 10 minuten lopen van de thermale baden. Accommodatie bestaat uit: een comfortabele slaapkamer (160 cm bed), een slaapgedeelte (90 cm bed), een volledig uitgeruste keuken, omkeerbare airconditioning, Canal + kanalen en een mooie tuin."@nl . "Genie\u00DFen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem neuen, sonnigen Haus, das sich in den Schatten einer majest\u00E4tischen amerikanischen Eiche schmiegt. Es ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet und ideal gelegen: 10 Minuten zu Fu\u00DF von den Thermen entfernt. Die Unterkunft umfasst: ein komfortables Schlafzimmer (160 cm breites Bett), eine Schlafecke (90 cm breites Bett), eine ausgestattete K\u00FCche, eine umkehrbare Klimaanlage, Canal+-Kan\u00E4le, einen sch\u00F6nen Garten."@de . "Godetevi un piacevole soggiorno in questa nuova casa soleggiata, immersa nell'ombra di una maestosa quercia americana. Adatta a persone con mobilit\u00E0 ridotta e situata in posizione ideale: 10 minuti a piedi dalle terme. L'alloggio comprende: una confortevole camera da letto (letto da 160 cm), una zona notte (letto da 90 cm), una cucina completamente attrezzata, aria condizionata reversibile, canali Canal + e un grazioso giardino."@it . "Profitez d'un s\u00E9jour agr\u00E9able dans cette maison neuve, ensoleill\u00E9e, nich\u00E9e \u00E0 l'ombre d'un majestueux ch\u00EAne d\u2019Am\u00E9rique. Adapt\u00E9e aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite et id\u00E9alement situ\u00E9e : \u00E0 10 min \u00E0 pied des Thermes. L'h\u00E9bergement comprend : une chambre confortable (lit en 160 cm), un coin nuit (lit en 90 cm), une cuisine \u00E9quip\u00E9e, la climatisation r\u00E9versible, les cha\u00EEnes Canal +, un beau jardin."@fr . . . .