. . . . . . "A Saint-Coulomb, \u00E0 deux pas de la c\u00F4te, dans un petit hameau calme entre bois et champs, vous serez proche de Saint-Malo et Cancale. \nMaison ancienne pour 5 personnes, ind\u00E9pendante, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e (100 m\u00B2 sur 2 niveaux), cour avec terrasse plein sud. \nA 2 km des plages, 1.5 km du bourg. Dinan et le Mont Saint-Michel, hauts lieux historiques sont \u00E0 moins d\u2019une heure. \n\nAu rez-de-chauss\u00E9e, grand s\u00E9jour avec chemin\u00E9e et po\u00EAle \u00E0 bois, cuisine am\u00E9ricaine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e.\nA l\u2019\u00E9tage : 3 chambres. Chambre 1 : 1 lit double. Chambre 2 : 1 lit simple en mezzanine, et un lit enfant. Chambre 3 : 2 lits simples, salle de bains avec baignoire, WC ind\u00E9pendants. \n\nJardin avec salon de jardin et barbecue.\nLes chiens sont accept\u00E9s sur demande et dans le respect de la maison et de l\u2019environnement\nLa maison est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e : draps (les lits sont faits pour votre arriv\u00E9e), linge de toilette, linge de table et de cuisine.\n\nLa maison est \u00E9quip\u00E9e d'une prise de recharge pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique."@fr . "In Saint-Coulomb, a stone's throw from the coast, in a quiet hamlet between woods and fields, you'll be close to Saint-Malo and Cancale.\nIndependent, fully-renovated old house for 5 people (100 m\u00B2 on 2 levels), courtyard with south-facing terrace.\n2 km from beaches, 1.5 km from town. Dinan and Mont Saint-Michel, historic landmarks, are less than an hour away.\n\nFirst floor: large living room with fireplace and wood-burning stove, fully-equipped open-plan kitchen.\nUpstairs: 3 bedrooms. Bedroom 1: 1 double bed. Bedroom 2: 1 single bed on mezzanine, and a cot. Bedroom 3: 2 single beds, bathroom with bathtub, separate toilet.\n\nGarden with garden furniture and barbecue.\nDogs are welcome on request, with respect for the house and the environment\nThe house is fully equipped: bed linen (beds are made for your arrival), towels, table and kitchen linen.\n\nThe house is equipped with a recharging point for electric vehicles."@en . "A Saint-Coulomb, a due passi dalla costa, in un piccolo borgo tranquillo tra boschi e campi, sarete vicini a Saint-Malo e Cancale.\nAntica casa indipendente per 5 persone, completamente ristrutturata (100 m\u00B2 su 2 livelli), cortile con terrazza esposta a sud.\nA 2 km dalle spiagge, a 1,5 km dal villaggio. Dinan e Mont Saint-Michel, luoghi storici, sono a meno di un'ora di distanza.\n\nPiano terra: ampio soggiorno con camino e bruciatore a legna, cucina a vista completamente attrezzata.\nAl piano superiore: 3 camere da letto. Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale Camera da letto 2: 1 letto singolo sul soppalco e un letto per bambini. Camera da letto 3: 2 letti singoli, bagno con vasca, WC separato.\n\nGiardino con mobili da giardino e barbecue.\nI cani sono i benvenuti su richiesta e nel rispetto della casa e dell'ambiente\nLa casa \u00E8 completamente attrezzata: biancheria da letto (i letti vengono fatti al vostro arrivo), asciugamani, biancheria da tavola e da cucina.\n\nLa casa \u00E8 dotata di un punto di ricarica per veicoli elettrici."@it . "In Saint-Coulomb, op een steenworp afstand van de kust, in een rustig gehucht tussen bossen en velden, bent u vlakbij Saint-Malo en Cancale.\nOud, vrijstaand huis voor 5 personen, volledig gerenoveerd (100 m\u00B2 op 2 verdiepingen), binnenplaats met terras op het zuiden.\n2 km van de stranden, 1,5 km van het dorp. Dinan en Mont Saint-Michel, historische bezienswaardigheden, liggen op minder dan een uur rijden.\n\nBegane grond: grote woonkamer met open haard en houtkachel, volledig ingerichte open keuken.\nBoven: 3 slaapkamers. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed Slaapkamer 2: 1 eenpersoonsbed op de mezzanine, en een kinderbed. Slaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad, aparte WC.\n\nTuin met tuinmeubelen en barbecue.\nHonden zijn welkom op aanvraag en met respect voor het huis en de omgeving\nHet huis is volledig uitgerust: beddengoed (de bedden zijn opgemaakt voor uw aankomst), handdoeken, tafel- en keukenlinnen.\n\nHet huis is uitgerust met een oplaadpunt voor elektrische voertuigen."@nl . "In Saint-Coulomb, unweit der K\u00FCste, in einem kleinen ruhigen Weiler zwischen W\u00E4ldern und Feldern, sind Sie in der N\u00E4he von Saint-Malo und Cancale.\nAltes Haus f\u00FCr 5 Personen, unabh\u00E4ngig, vollst\u00E4ndig renoviert (100 m\u00B2 auf 2 Ebenen), Hof mit S\u00FCdterrasse.\n2 km von den Str\u00E4nden, 1,5 km vom Dorf entfernt. Dinan und der Mont Saint-Michel, historische St\u00E4tten, sind weniger als eine Stunde entfernt.\n\nIm Erdgeschoss: gro\u00DFes Wohnzimmer mit Kamin und Holzofen, voll ausgestattete amerikanische K\u00FCche.\nObergeschoss: 3 Schlafzimmer. Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett. Schlafzimmer 2: 1 Einzelbett im Mezzanin und ein Kinderbett. Schlafzimmer 3: 2 Einzelbetten, Badezimmer mit Badewanne, separates WC.\n\nGarten mit Gartenm\u00F6beln und Grill.\nHunde sind auf Anfrage und mit Respekt f\u00FCr das Haus und die Umwelt erlaubt\nDas Haus ist komplett ausgestattet: Bettw\u00E4sche (die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen), Handt\u00FCcher, Tisch- und K\u00FCchenw\u00E4sche.\n\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber eine Aufladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge."@de . "En Saint-Coulomb, a dos pasos de la costa, en una aldea tranquila entre bosques y campos, cerca de Saint-Malo y Cancale.\nAntigua casa unifamiliar para 5 personas, totalmente renovada (100 m\u00B2 en 2 niveles), patio con terraza orientada al sur.\nA 2 km de las playas, a 1,5 km del pueblo. Dinan y el Monte Saint-Michel, monumentos hist\u00F3ricos, a menos de una hora.\n\nPlanta baja: gran sal\u00F3n con chimenea y estufa de le\u00F1a, cocina americana totalmente equipada.\nPlanta superior: 3 habitaciones. Habitaci\u00F3n 1: 1 cama doble Dormitorio 2: 1 cama individual en el entresuelo, y una cama de ni\u00F1o. Dormitorio 3: 2 camas individuales, cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era, WC separado.\n\nJard\u00EDn con muebles de jard\u00EDn y barbacoa.\nSe admiten perros previa petici\u00F3n y respetando la casa y el entorno\nLa casa est\u00E1 totalmente equipada: ropa de cama (las camas est\u00E1n hechas a su llegada), toallas, ropa de mesa y cocina.\n\nLa casa est\u00E1 equipada con un punto de carga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos."@es . . .