"Die Residenz befindet sich im Stadtzentrum von M\u00E2con und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr private oder berufliche Aufenthalte von einer Nacht bis zu mehreren Monaten."@de . "Situ\u00E9e au centre-ville de M\u00E2con, la r\u00E9sidence vous accueille pour vos s\u00E9jours priv\u00E9s ou professionnels d'une nuit \u00E0 plusieurs mois."@fr . . . . . . . . "Die Residenz befindet sich im Stadtzentrum von M\u00E2con und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr private oder berufliche Aufenthalte von einer Nacht bis zu mehreren Monaten."@de . "Situ\u00E9e au centre-ville de M\u00E2con, la r\u00E9sidence vous accueille pour vos s\u00E9jours priv\u00E9s ou professionnels d'une nuit \u00E0 plusieurs mois."@fr . "Located in downtown Macon, the residence welcomes you for your private or professional stays from one night to several months."@en . "Gelegen in het centrum van M\u00E2con, verwelkomt de residentie u voor uw priv\u00E9 of professionele verblijven van \u00E9\u00E9n nacht tot meerdere maanden."@nl . "Situada en el centro de M\u00E2con, la residencia le acoge para sus estancias privadas o profesionales de una noche a varios meses."@es . "Situata nel centro di M\u00E2con, la residenza vi accoglie per i vostri soggiorni privati o professionali da una notte a diversi mesi."@it . . "Ganz in der N\u00E4he des Stadtzentrums, des SNCF-Bahnhofs M\u00E2con-Ville, des Messegel\u00E4ndes, der Einkaufszentren und der wichtigsten Hochschulen gelegen, empf\u00E4ngt Sie die Residenz f\u00FCr Ihren privaten oder beruflichen Aufenthalt mit einer Vermietung f\u00FCr eine Nacht, eine Woche oder einen Monat. \nDie Residenz besteht aus 59 Wohnungen, vom 16 m\u00B2 gro\u00DFen Studio bis zum 35 m\u00B2 gro\u00DFen T2. \nF\u00FCr Ihren Komfort sind alle Wohnungen m\u00F6bliert: Bett, Schreibtisch, Fernseher, Tisch, St\u00FChle, Schrank, ausgestattete K\u00FCchenzeile (Geschirr, Kochplatte, K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine) und verf\u00FCgen \u00FCber ein Badezimmer mit Dusche und WC. \nLeistungen bei Ihrer Ankunft: gemachtes Bett, aufgestellte Handt\u00FCcher, kostenloser WLAN-Internetzugang."@de . "Situ\u00E9e tout proche du centre ville, de la gare SNCF M\u00E2con-Ville, du Parc des Expositions, des centres commerciaux et des principaux \u00E9tablissements d'enseignement sup\u00E9rieur, la r\u00E9sidence vous accueille pour vos s\u00E9jours priv\u00E9s ou professionnels en location \u00E0 la nuit\u00E9e, \u00E0 la semaine ou au mois. \nLa r\u00E9sidence est compos\u00E9e de 59 appartements, du studio de 16 m\u00B2 au T2 de 35 m\u00B2. \nPour votre confort, tous les appartements sont meubl\u00E9s : lit, bureau, t\u00E9l\u00E9vision, table, chaises, placard, kitchenette \u00E9quip\u00E9e (vaisselle, plaque de cuisson, frigo, micro-ondes, cafeti\u00E8re) et comprennent une salle de bains avec douche et wc. \nPrestations \u00E0 votre arriv\u00E9e : lit fait, serviettes de toilettes install\u00E9es, acc\u00E8s \u00E0 Internet par wifi gratuit."@fr . "Situada cerca del centro de la ciudad, de la estaci\u00F3n de tren de M\u00E2con-Ville, del recinto ferial, de los centros comerciales y de los principales establecimientos de ense\u00F1anza superior, la residencia le acoge para sus estancias privadas o profesionales, en alquiler por noche, por semana o por mes\nLa residencia se compone de 59 pisos, desde el estudio de 16 m\u00B2 hasta el T2 de 35 m\u00B2\nPara su comodidad, todos los pisos est\u00E1n amueblados: cama, escritorio, televisi\u00F3n, mesa, sillas, armario, cocina americana equipada (vajilla, placa de cocina, nevera, microondas, cafetera) e incluyen un cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo\nServicios a la llegada: cama hecha, toallas instaladas, acceso a internet wifi gratuito."@es . "Situated close to the town centre, the M\u00E2con-Ville railway station, the Exhibition Centre, the shopping centres and the main higher education establishments, the residence welcomes you for your private or professional stays on a nightly, weekly or monthly rental basis\nThe residence is composed of 58 apartments, from the studio of 16 m\u00B2 to the T2 of 35 m\u00B2\nFor your comfort, all the apartments are furnished: bed, desk, television, table, chairs, cupboard, equipped kitchenette (crockery, hob, fridge, microwave, coffee maker) and include a bathroom with shower and toilet\nServices at your arrival: bed made, towels installed, free wifi internet access."@en . "Situato vicino al centro citt\u00E0, alla stazione ferroviaria di M\u00E2con-Ville, al Centro Esposizioni, ai centri commerciali e ai principali istituti di istruzione superiore, il residence vi accoglie per i vostri soggiorni privati o professionali, in affitto a notte, a settimana o al mese\nIl residence \u00E8 composto da 59 appartamenti, dal monolocale di 16 m\u00B2 al T2 di 35 m\u00B2\nPer il vostro comfort, tutti gli appartamenti sono arredati: letto, scrivania, televisore, tavolo, sedie, armadio, angolo cottura attrezzato (stoviglie, piano cottura, frigorifero, microonde, macchina per il caff\u00E8) e comprendono un bagno con doccia e servizi igienici\nServizi all'arrivo: letto rifatto, asciugamani installati, connessione internet wifi gratuita."@it . "Dicht bij het stadscentrum, het station van M\u00E2con-Ville, het expositiecentrum, de winkelcentra en de belangrijkste instellingen voor hoger onderwijs, verwelkomt de residentie u voor uw priv\u00E9- of professionele verblijven, te huur per nacht, per week of per maand\nDe residentie bestaat uit 59 appartementen, van de studio van 16 m\u00B2 tot de T2 van 35 m\u00B2\nVoor uw comfort zijn alle appartementen gemeubileerd: bed, bureau, televisie, tafel, stoelen, kast, ingerichte kitchenette (serviesgoed, kookplaat, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat) en voorzien van een badkamer met douche en toilet\nDiensten bij aankomst: opgemaakt bed, handdoeken gelegd, gratis wifi internet."@nl . . .