. . . . "Het voornaamste doel van de vereniging Moto Virade 39 is het inzamelen van geld om laboratoria te helpen bij het voortzetten van hun onderzoek naar de bestrijding van de ziekte mucoviscidose.\n\nDoor deel te nemen aan onze %AB Virade moto %BB draagt u financieel bijaan de bestrijding van deze ziekte, mucoviscidose, aangezien het geld dat wij inzamelen volledig wordt gedoneerd aan de vereniging %AB Vaincre la mucoviscidose %BB."@nl . "The primary aim of the Moto Virade 39 Association is to raise funds to help laboratories continue their research into combating cystic fibrosis.\n\nBy taking part in our \u2018Virade moto\u2019, you are making a financial contribution to the fight against cystic fibrosis, as all the money we raise is donated in full to the \u2018Vaincre la mucoviscidose\u2019 charity."@en . "Le but premier de l\u2019Association Moto Virade 39 est la collecte de fonds pour aider les laboratoires \u00E0 poursuivre leurs recherches concernant la lutte contre la maladie de la Mucoviscidose.\n\nEn participant \u00E0 notre \u00AB Virade moto \u00BB vous contribuez financi\u00E8rement \u00E0 lutter contre cette maladie qu\u2019est la mucoviscidose puisque l\u2019argent que nous collectons est revers\u00E9 en totalit\u00E9 \u00E0 l\u2019Association \u00AB Vaincre la mucoviscidose \u00BB."@fr . "Das vorrangige Ziel des Vereins \u201EMoto Virade 39\u201C ist die Beschaffung von Spenden, um Forschungslabore bei der Weiterf\u00FChrung ihrer Forschungen im Kampf gegen die Mukoviszidose zu unterst\u00FCtzen.\n\nDurch Ihre Teilnahme an unserer \u201EVirade moto\u201C leisten Sie einen finanziellen Beitrag zum Kampf gegen die Mukoviszidose, da das gesammelte Geld vollst\u00E4ndig an den Verein \u201EVaincre la mucoviscidose\u201C weitergeleitet wird."@de . "El objetivo principal de la Asociaci\u00F3n Moto Virade 39 es recaudar fondos para ayudar a los laboratorios a continuar con sus investigaciones sobre la lucha contra la fibrosis qu\u00EDstica.\n\nAl participar en nuestra \u00ABVirade moto\u00BB, contribuyes financieramentea la lucha contra la fibrosis qu\u00EDstica, ya que todo el dinero que recaudamos se destina \u00EDntegramente a la asociaci\u00F3n \u00ABVaincre la mucoviscidose\u00BB."@es . "L'obiettivo principale dell'Associazione Moto Virade 39 \u00E8 la raccolta di fondi per aiutare i laboratori a proseguire le loro ricerche nella lotta contro la fibrosi cistica.\n\nPartecipando alla nostra %AB Virade moto %BB contribuite finanziariamente%alla lotta contro questa malattia, poich\u00E9 il denaro raccolto viene devoluto interamente all\u2019Associazione \u00ABVaincre la mucoviscidose\u00BB."@it . . .