Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Incontro "La saggezza dei Kogi" organizzato nell'ambito degli INCONTRI E INSEGNAMENTI KOGI CON MAMO SENZHINA, SCIAMANO COLOMBIANO.
Accompagnato dal suo discepolo e traduttore JACIEL DE KUNATA
Nella tradizione dei Kogi della Colombia, la dimensione e il ruolo dell’essere umano consistono nell’operare per mantenere l’equilibrio del mondo al servizio della vita.
Film e libri testimoniano il loro sapere ancestrale e le ricerche condotte in collaborazione con scienziati occidentali.
Siamo onorati che questi custodi della Terra vengano a condividere con noi i loro insegnamenti, definendoci «i piccoli fratelli», e ci aiutino a trasformare la nostra coscienza per agire e superare questi tempi di crisi spirituale, ecologica e sociale.
> Informazioni e prenotazioni per queste giornate:
Jean Yves al numero 06 81 86 55 08
Accompagnato dal suo discepolo e traduttore JACIEL DE KUNATA
Nella tradizione dei Kogi della Colombia, la dimensione e il ruolo dell’essere umano consistono nell’operare per mantenere l’equilibrio del mondo al servizio della vita.
Film e libri testimoniano il loro sapere ancestrale e le ricerche condotte in collaborazione con scienziati occidentali.
Siamo onorati che questi custodi della Terra vengano a condividere con noi i loro insegnamenti, definendoci «i piccoli fratelli», e ci aiutino a trasformare la nostra coscienza per agire e superare questi tempi di crisi spirituale, ecologica e sociale.
> Informazioni e prenotazioni per queste giornate:
Jean Yves al numero 06 81 86 55 08
Anglais The Wisdom of the Kogis" event, organized as part of the KOGI ENCOUNTERS AND TEACHINGS WITH MAMO SENZHINA, A SHAMAN FROM COLOMBIA.
Accompanied by his disciple and translator, JACIEL DE KUNATA
In the tradition of the Kogis of Colombia, the purpose and role of human beings is to work to maintain the balance of the world in the service of life.
Films and books bear witness to their ancestral knowledge and to research conducted jointly with Western scientists.
We are honored that these guardians of the Earth have come to share their teachings with us—whom they call “little brothers”—and to help us transform our consciousness so that we may take action and navigate these times of spiritual, ecological, and societal crisis.
> Information and registration for these events:
Jean Yves at 06 81 86 55 08
Accompanied by his disciple and translator, JACIEL DE KUNATA
In the tradition of the Kogis of Colombia, the purpose and role of human beings is to work to maintain the balance of the world in the service of life.
Films and books bear witness to their ancestral knowledge and to research conducted jointly with Western scientists.
We are honored that these guardians of the Earth have come to share their teachings with us—whom they call “little brothers”—and to help us transform our consciousness so that we may take action and navigate these times of spiritual, ecological, and societal crisis.
> Information and registration for these events:
Jean Yves at 06 81 86 55 08
Allemand (Allemagne) Veranstaltung „Die Weisheit der Kogis“, organisiert im Rahmen der „KOGI-BEGEGNUNGEN UND LEHREN MIT MAMO SENZHINA, SCHAMANIN AUS KOLUMBIEN“.
In Begleitung seines Schülers und Übersetzers JACIEL DE KUNATA
In der Tradition der Kogis aus Kolumbien besteht die Aufgabe und Rolle des Menschen darin, das Gleichgewicht der Welt im Dienste des Lebens zu wahren.
Filme und Bücher zeugen von ihrem überlieferten Wissen und von Untersuchungen, die gemeinsam mit westlichen Wissenschaftlern durchgeführt wurden.
Es ist uns eine Ehre, dass diese Hüter der Erde kommen, um ihre Lehren mit uns zu teilen – die sie „die kleinen Brüder“ nennen – und uns dabei zu helfen, unser Bewusstsein zu wandeln, damit wir handeln und diese Zeiten der spirituellen, ökologischen und gesellschaftlichen Krise bewältigen können.
> Informationen und Anmeldung für diese Tage:
Jean Yves unter 06 81 86 55 08
In Begleitung seines Schülers und Übersetzers JACIEL DE KUNATA
In der Tradition der Kogis aus Kolumbien besteht die Aufgabe und Rolle des Menschen darin, das Gleichgewicht der Welt im Dienste des Lebens zu wahren.
Filme und Bücher zeugen von ihrem überlieferten Wissen und von Untersuchungen, die gemeinsam mit westlichen Wissenschaftlern durchgeführt wurden.
Es ist uns eine Ehre, dass diese Hüter der Erde kommen, um ihre Lehren mit uns zu teilen – die sie „die kleinen Brüder“ nennen – und uns dabei zu helfen, unser Bewusstsein zu wandeln, damit wir handeln und diese Zeiten der spirituellen, ökologischen und gesellschaftlichen Krise bewältigen können.
> Informationen und Anmeldung für diese Tage:
Jean Yves unter 06 81 86 55 08
Espagnol Encuentro «La sabiduría de los koguis», organizado en el marco de los ENCUENTROS Y ENSEÑANZAS KOGUIS CON MAMO SENZHINA, CHAMÁN DE COLOMBIA.
Acompañado por su discípulo y traductor JACIEL DE KUNATA
En la tradición de los koguis de Colombia, la dimensión y el papel del ser humano consisten en trabajar para mantener el equilibrio del mundo al servicio de la vida.
Hay películas y libros que dan testimonio de su sabiduría ancestral y de los estudios realizados conjuntamente con científicos occidentales.
Es un honor para nosotros que estos guardianes de la Tierra vengan a compartir sus enseñanzas con nosotros, a quienes ellos llaman «los hermanos pequeños», y nos ayuden a transformar nuestra conciencia para actuar y superar estos tiempos de crisis espiritual, ecológica y social.
> Información y reservas para estas jornadas:
Jean Yves, en el 06 81 86 55 08
Acompañado por su discípulo y traductor JACIEL DE KUNATA
En la tradición de los koguis de Colombia, la dimensión y el papel del ser humano consisten en trabajar para mantener el equilibrio del mundo al servicio de la vida.
Hay películas y libros que dan testimonio de su sabiduría ancestral y de los estudios realizados conjuntamente con científicos occidentales.
Es un honor para nosotros que estos guardianes de la Tierra vengan a compartir sus enseñanzas con nosotros, a quienes ellos llaman «los hermanos pequeños», y nos ayuden a transformar nuestra conciencia para actuar y superar estos tiempos de crisis espiritual, ecológica y social.
> Información y reservas para estas jornadas:
Jean Yves, en el 06 81 86 55 08
Néerlandais (Pays-Bas) Bijeenkomst "De wijsheid van de Kogi's", georganiseerd in het kader van de KOGI-BIJEENKOMSTEN EN -LERINGEN MET MAMO SENZHINA, Sjaman uit Colombia.
Vergezeld door zijn leerling en vertaler JACIEL DE KUNATA
In de traditie van de Kogi’s uit Colombia bestaat de taak en de rol van de mens erin om het evenwicht in de wereld te bewaren ten dienste van het leven.
Films en boeken getuigen van hun voorouderlijke kennis en van onderzoeken die samen met westerse wetenschappers zijn uitgevoerd.
We voelen ons vereerd dat deze bewakers van de aarde hun leringen met ons komen delen – die zij ‘de kleine broeders’ noemen – en ons helpen ons bewustzijn te transformeren om in actie te komen en deze tijden van spirituele, ecologische en maatschappelijke crisis te doorstaan.
> Informatie en reserveringen voor deze dagen:
Jean Yves op 06 81 86 55 08
Vergezeld door zijn leerling en vertaler JACIEL DE KUNATA
In de traditie van de Kogi’s uit Colombia bestaat de taak en de rol van de mens erin om het evenwicht in de wereld te bewaren ten dienste van het leven.
Films en boeken getuigen van hun voorouderlijke kennis en van onderzoeken die samen met westerse wetenschappers zijn uitgevoerd.
We voelen ons vereerd dat deze bewakers van de aarde hun leringen met ons komen delen – die zij ‘de kleine broeders’ noemen – en ons helpen ons bewustzijn te transformeren om in actie te komen en deze tijden van spirituele, ecologische en maatschappelijke crisis te doorstaan.
> Informatie en reserveringen voor deze dagen:
Jean Yves op 06 81 86 55 08
Français (France) Rencontre "La sagesse des kogis" organisée dans le cadre des RENCONTRES ET ENSEIGNEMENTS KOGI AVEC MAMO SENZHINA CHAMAN DE COLOMBIE.
Accompagné de son disciple et traducteur JACIEL DE KUNATA
Dans la tradition des Kogis de Colombie la dimension et le rôle de l'être humain est d’œuvrer à maintenir l'équilibre du monde au service de la vie.
Des films et des livres témoignent de leur savoir ancestral et de diagnostics menés conjointement avec des scientifiques occidentaux.
Nous sommes honorés que ces gardiens de la Terre viennent partager leurs enseignements avec nous, qu'ils nomment "les petits frères", et nous aider à transformer notre conscience pour agir et traverser ces temps de crise spirituelle, écologique et sociétale.
> Informations et réservation pour ces journées :
Jean Yves au 06 81 86 55 08
Accompagné de son disciple et traducteur JACIEL DE KUNATA
Dans la tradition des Kogis de Colombie la dimension et le rôle de l'être humain est d’œuvrer à maintenir l'équilibre du monde au service de la vie.
Des films et des livres témoignent de leur savoir ancestral et de diagnostics menés conjointement avec des scientifiques occidentaux.
Nous sommes honorés que ces gardiens de la Terre viennent partager leurs enseignements avec nous, qu'ils nomment "les petits frères", et nous aider à transformer notre conscience pour agir et traverser ces temps de crise spirituelle, écologique et sociétale.
> Informations et réservation pour ces journées :
Jean Yves au 06 81 86 55 08
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rencontre "La sagesse des kogis" organisée dans le cadre des RENCONTRES ET ENSEIGNEMENTS KOGI AVEC MAMO SENZHINA CHAMAN DE COLOMBIE.
Accompagné de son disciple et traducteur JACIEL DE KUNATA
Dans la tradition des Kogis de Colombie la dimension et le rôle de l'être humain est d’œuvrer à maintenir l'équilibre du monde au service de la vie.
Des films et des livres témoignent de leur savoir ancestral et de diagnostics menés conjointement avec des scientifiques occidentaux.
Nous sommes honorés que ces gardiens de la Terre viennent partager leurs enseignements avec nous, qu'ils nomment "les petits frères", et nous aider à transformer notre conscience pour agir et traverser ces temps de crise spirituelle, écologique et sociétale.
> Informations et réservation pour ces journées :
Jean Yves au 06 81 86 55 08
Accompagné de son disciple et traducteur JACIEL DE KUNATA
Dans la tradition des Kogis de Colombie la dimension et le rôle de l'être humain est d’œuvrer à maintenir l'équilibre du monde au service de la vie.
Des films et des livres témoignent de leur savoir ancestral et de diagnostics menés conjointement avec des scientifiques occidentaux.
Nous sommes honorés que ces gardiens de la Terre viennent partager leurs enseignements avec nous, qu'ils nomment "les petits frères", et nous aider à transformer notre conscience pour agir et traverser ces temps de crise spirituelle, écologique et sociétale.
> Informations et réservation pour ces journées :
Jean Yves au 06 81 86 55 08
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty