<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans le cadre du Festival Polar'Psy. Dans le manoir de Lady Snock, un drame s'est produit : sa pr\u00E9cieuse chatte et son collier serti d'une \u00E9meraude inestimable ont disparu ! Vous n\u2019avez que 45 minutes pour retrouver l\u2019animal et la pierre pr\u00E9cieuse. Saurez-vous r\u00E9soudre toutes les \u00E9nigmes \u00E0 temps ? A partir de 8 ans, sur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46d7bb61-6d7d-3a76-babe-b2ccad114923> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff7db385-6c41-3a7c-a162-d5fdc83d21c4> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec9b4040-f6a1-3d91-b2c4-ddf7cc469ded> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3faeec42-8138-3a4b-936f-527b0b107919> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b743a160-46a3-33ea-bc54-7927d33d9739> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0ba59ea-c2c7-3831-a9ea-89319af58b07> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3350f59-e27a-3798-b004-9828a987c47c> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39c9f68d-fadc-340d-8ff0-5f102f695c94> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8286ba35-9230-3edd-a465-c2f537e82a35> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b443bd0f-662b-3e00-8648-39eab74ffdc6> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "As part of the Polar'Psy Festival. A tragedy has struck at Lady Snock\u2019s mansion: her beloved cat and its collar, set with a priceless emerald, have disappeared! You have only 45 minutes to find the cat and the gemstone. Will you be able to solve all the puzzles in time? For ages 8 and up; registration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el marco del Festival Polar'Psy. En la mansi\u00F3n de Lady Snock se ha producido una tragedia: \u00A1su preciada gata y su collar con una esmeralda de valor incalculable han desaparecido! Solo tienes 45 minutos para encontrar al animal y la piedra preciosa. \u00BFSer\u00E1s capaz de resolver todos los acertijos a tiempo? A partir de 8 a\u00F1os, con inscripci\u00F3n previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nell\u2019ambito del Festival Polar'Psy. Nella tenuta di Lady Snock si \u00E8 verificato un dramma: la sua preziosa gatta e il suo collare con un\u2019emerald inestimabile sono scomparsi! Avete solo 45 minuti per ritrovare l\u2019animale e la pietra preziosa. Riuscirete a risolvere tutti gli enigmi in tempo? A partire dagli 8 anni, su iscrizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Rahmen des Polar'Psy-Festivals. In Lady Snocks Herrenhaus hat sich ein Drama ereignet: Ihre geliebte Katze und ihr mit einem unsch\u00E4tzbaren Smaragd besetztes Halsband sind verschwunden! Sie haben nur 45 Minuten Zeit, um das Tier und den Edelstein wiederzufinden. Schaffen Sie es, alle R\u00E4tsel rechtzeitig zu l\u00F6sen? Ab 8 Jahren, nach vorheriger Anmeldung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans le cadre du Festival Polar'Psy. Dans le manoir de Lady Snock, un drame s'est produit : sa pr\u00E9cieuse chatte et son collier serti d'une \u00E9meraude inestimable ont disparu ! Vous n\u2019avez que 45 minutes pour retrouver l\u2019animal et la pierre pr\u00E9cieuse. Saurez-vous r\u00E9soudre toutes les \u00E9nigmes \u00E0 temps ? A partir de 8 ans, sur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het kader van het Polar'Psy-festival. In het landhuis van Lady Snock heeft zich een drama afgespeeld: haar dierbare poes en haar halsband met een onschatbare smaragd zijn verdwenen! Je hebt slechts 45 minuten om het dier en de edelsteen terug te vinden. Lukt het je om alle raadsels op tijd op te lossen? Vanaf 8 jaar, na inschrijving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell\u2019ambito del Festival Polar'Psy. Vi aspetta una favolosa avventura! Nella dimora di Lady Snock si \u00E8 verificato un dramma: la sua preziosa gatta e il suo collare con incastonato uno smeraldo inestimabile sono scomparsi! Avete solo 45 minuti per ritrovare l\u2019animale e la pietra preziosa, pena l\u2019accusa a vostro carico. Riuscirete a risolvere tutti gli enigmi in tempo?\nA partire dagli 8 anni, su iscrizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre du Festival Polar'Psy. Une fabuleuse aventure vous attend ! Dans le manoir de Lady Snock, un drame s'est produit : sa pr\u00E9cieuse chatte et son collier serti d'une \u00E9meraude inestimable ont disparu ! Vous n\u2019avez que 45 minutes pour retrouver l\u2019animal et la pierre pr\u00E9cieuse, sous peine d\u2019\u00EAtre accus\u00E9 \u00E0 votre tour. Saurez-vous r\u00E9soudre toutes les \u00E9nigmes \u00E0 temps ?\nA partir de 8 ans, sur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco del Festival Polar'Psy. \u00A1Te espera una aventura fabulosa! En la mansi\u00F3n de Lady Snock se ha producido un drama: \u00A1su preciada gata y su collar con una esmeralda de valor incalculable han desaparecido! Solo tienes 45 minutos para encontrar al animal y la piedra preciosa, so pena de que te acusen a ti tambi\u00E9n. \u00BFSer\u00E1s capaz de resolver todos los acertijos a tiempo?\nA partir de 8 a\u00F1os, con inscripci\u00F3n previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het kader van het Polar'Psy-festival. Er wacht je een fantastisch avontuur! In het landhuis van Lady Snock heeft zich een drama afgespeeld: haar dierbare poes en haar halsband met een onschatbare smaragd zijn verdwenen! Je hebt slechts 45 minuten om het dier en de edelsteen terug te vinden, anders word je zelf beschuldigd. Lukt het jou om alle raadsels op tijd op te lossen?\nVanaf 8 jaar, na inschrijving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Rahmen des Polar'Psy-Festivals. Ein fantastisches Abenteuer erwartet Sie! In Lady Snocks Herrenhaus hat sich ein Drama ereignet: Ihre geliebte Katze und ihr mit einem unsch\u00E4tzbaren Smaragd besetztes Halsband sind verschwunden! Sie haben nur 45 Minuten Zeit, um das Tier und den Edelstein wiederzufinden, sonst werden Sie selbst beschuldigt. Schaffen Sie es, alle R\u00E4tsel rechtzeitig zu l\u00F6sen?\nAb 8 Jahren, nach vorheriger Anmeldung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of the Polar'Psy Festival. A fabulous adventure awaits you! A tragedy has struck at Lady Snock\u2019s mansion: her precious cat and its collar, set with a priceless emerald, have disappeared! You have only 45 minutes to find the cat and the gemstone, or you\u2019ll be accused of the crime yourself. Can you solve all the puzzles in time?\nFor ages 8 and up; registration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/90c3b09b-cdce-3123-8b9c-b5a645083aec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> .
<https://data.datatourisme.fr/5/90c3b09b-cdce-3123-8b9c-b5a645083aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/efa22ba4-b13f-345f-a149-e4cfb5efb867> .