<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au d\u00E9part de Saint-Palais-sur-mer, du parking de la grande c\u00F4te, un itin\u00E9raire entre oc\u00E9an, sable, blockhaus, for\u00EAt domaniale et au c\u0153ur de la ville."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a362da10-1934-3f97-bcc5-5d1e7d92a1cb> .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64b331d3-2942-34a3-b265-dd2a853038ea> .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b1ff5f6-9fc6-3a32-91d5-c8570550f394> .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0acd864-0746-366d-b76e-aeff8d875847> .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d52381b-4fab-37e7-91d1-36ab468f3f40> .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au d\u00E9part de Saint-Palais-sur-mer, du parking de la grande c\u00F4te, un itin\u00E9raire entre oc\u00E9an, sable, blockhaus, for\u00EAt domaniale et au c\u0153ur de la ville."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partendo da Saint-Palais-sur-mer dal parcheggio della Grande C\u00F4te, questo percorso si snoda tra l'oceano, la sabbia, i caseggiati, la foresta nazionale e il cuore della citt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saliendo de Saint-Palais-sur-mer desde el aparcamiento de la Grande C\u00F4te, este itinerario recorre el oc\u00E9ano, la arena, los blocaos, el bosque nacional y el coraz\u00F3n de la ciudad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze route vertrekt vanuit Saint-Palais-sur-mer vanaf de parkeerplaats Grande C\u00F4te en voert langs de oceaan, het zand, de blokhuizen, het nationale bos en het hart van de stad."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Leaving from Saint-Palais-sur-mer, from the Grande C\u00F4te parking lot, an itinerary between ocean, sand, blockhouses, national forest and the heart of the town."@en .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von Saint-Palais-sur-Mer aus, vom Parkplatz der gro\u00DFen K\u00FCste, eine Route zwischen Ozean, Sand, Blockh\u00E4usern, Staatswald und im Herzen der Stadt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/58f1c17b-7ea5-3ce1-88a6-2dc3bfc2720c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> .
<https://data.datatourisme.fr/13/58f1c17b-7ea5-3ce1-88a6-2dc3bfc2720c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/efa1bfb3-c7d6-31bc-a1b0-bd1b65220886> .