Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce gîte rural niché au coeur de la campagne entre Cholet et Nantes vous promet dépaysement et repos à deux pas de la Sèvre Nantaise.
Anglais This rural gîte nestled in the heart of the countryside between Cholet and Nantes promises a change of scenery and relaxation, just a stone's throw from the Sèvre Nantaise.
Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus auf dem Land liegt im Herzen der Landschaft zwischen Cholet und Nantes und verspricht Ihnen Abwechslung und Erholung in der Nähe des Flusses Sèvre Nantaise.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze landelijke gîte midden in de natuur tussen Cholet en Nantes belooft een verandering van omgeving en ontspanning, op een steenworp afstand van de Sèvre Nantaise.
Espagnol Esta casa rural enclavada en plena campiña entre Cholet y Nantes promete un cambio de aires y relajación, a dos pasos del Sèvre Nantaise.
Italien (Italie) Questo gîte rurale immerso nel cuore della campagna tra Cholet e Nantes promette un cambiamento di scenario e di relax, a due passi dalla Sèvre Nantaise.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Bienvenido a las Gîtes de la Roullière: una escala con encanto en plena naturaleza.
Situada a orillas del Sèvre Nantaise, nuestra casa rural es un remanso de paz donde se dan cita la relajación y el confort. Tanto si busca un fin de semana tranquilo como una escapada prolongada, nuestra casa rural es el lugar ideal para recargar las pilas.
Ubicada en un entorno verde, esta casa con carácter dispone de una piscina cubierta y climatizada, una verdadera ventaja para sus momentos de relajación, haga el tiempo que haga. Sumérjase en el agua, climatizada a 28°C de abril a octubre, y disfrute de las vistas de la campiña circundante. La tranquilidad del entorno y la intimidad de la piscina le proporcionarán momentos especiales de bienestar.
En el interior de Le Marronnier, descubrirá un espacio cuidadosamente renovado y acondicionado para garantizar su comodidad. El acogedor salón, las cálidas habitaciones, los dos cuartos de baño y la cocina totalmente equipada le harán sentirse como en casa lejos de su hogar. La casa rural tiene su propia terraza privada con vistas a un amplio jardín paisajista. Ideal para familias, parejas o grupos de amigos, también es el lugar perfecto para organizar eventos o escapadas festivas.
El entorno natural que rodea la casa rural es ideal para practicar senderismo, ciclismo y explorar la región. El tranquilo y majestuoso río Sèvre Nantaise es perfecto para practicar senderismo, kayak, pesca o simplemente disfrutar de las relajantes vistas desde la presa del río. Durante sus descansos, podrá explorar los tesoros históricos y culturales de la región. Si desea hacer unas compras, el pueblo está a poca distancia (minimercado, panadería, etc.).
¿A qué espera para disfrutar de una experiencia única y rejuvenecedora en Gîtes de la Roullière? Estaremos encantados de recibirle y hacer que su estancia sea inolvidable.
Situada a orillas del Sèvre Nantaise, nuestra casa rural es un remanso de paz donde se dan cita la relajación y el confort. Tanto si busca un fin de semana tranquilo como una escapada prolongada, nuestra casa rural es el lugar ideal para recargar las pilas.
Ubicada en un entorno verde, esta casa con carácter dispone de una piscina cubierta y climatizada, una verdadera ventaja para sus momentos de relajación, haga el tiempo que haga. Sumérjase en el agua, climatizada a 28°C de abril a octubre, y disfrute de las vistas de la campiña circundante. La tranquilidad del entorno y la intimidad de la piscina le proporcionarán momentos especiales de bienestar.
En el interior de Le Marronnier, descubrirá un espacio cuidadosamente renovado y acondicionado para garantizar su comodidad. El acogedor salón, las cálidas habitaciones, los dos cuartos de baño y la cocina totalmente equipada le harán sentirse como en casa lejos de su hogar. La casa rural tiene su propia terraza privada con vistas a un amplio jardín paisajista. Ideal para familias, parejas o grupos de amigos, también es el lugar perfecto para organizar eventos o escapadas festivas.
El entorno natural que rodea la casa rural es ideal para practicar senderismo, ciclismo y explorar la región. El tranquilo y majestuoso río Sèvre Nantaise es perfecto para practicar senderismo, kayak, pesca o simplemente disfrutar de las relajantes vistas desde la presa del río. Durante sus descansos, podrá explorar los tesoros históricos y culturales de la región. Si desea hacer unas compras, el pueblo está a poca distancia (minimercado, panadería, etc.).
¿A qué espera para disfrutar de una experiencia única y rejuvenecedora en Gîtes de la Roullière? Estaremos encantados de recibirle y hacer que su estancia sea inolvidable.
Français (France) Bienvenue aux Gîtes de la Roullière : une escale de charme au cœur de la nature.
Situé au bord de la Sèvre Nantaise, notre gîte est un véritable havre de paix où détente et confort se rencontrent. Que vous soyez à la recherche d'un weekend tranquille ou d'une escapade prolongée, notre gîte vous offre un cadre idéal pour vous ressourcer.
Nichée dans un écrin de verdure, cette propriété de caractère dispose d'une piscine chauffée et couverte, un véritable atout pour vos moments de relaxation, quels que soient les caprices de la météo. Immergez-vous dans l’eau chauffée à 28°C d'avril à octobre, en profitant d’une vue sur la nature environnante. Le calme des lieux et l'intimité de la piscine vous offriront des instants privilégiés de bien-être.
À l'intérieur du Marronnier, vous découvrirez un espace aménagé et rénové avec soin pour garantir votre confort. Le salon cosy, les chambres chaleureuses, les deux salles de bain ainsi que la cuisine entièrement équipée vous permettent de vous sentir chez vous, loin de chez vous. Le gîte dispose de sa terrasse privative donnant sur un vaste jardin paysagé. Idéal pour les familles, les couples ou les groupes d’amis, cet endroit est également un lieu parfait pour organiser des événements ou des séjours festifs.
L'environnement naturel qui entoure le gîte invite à la randonnée, aux balades à vélo et à la découverte de la région. La Sèvre Nantaise, paisible et majestueuse, vous permettra de pratiquer la randonnée, le kayak, la pêche ou de simplement profiter d’une vue apaisante au barrage des rivières. Lors de vos escapades, vous pourrez explorer les richesses historiques et culturelles de la région. Pour faire vos petites courses, le village est accessible à pieds (supérette, boulangerie...).
Alors, qu'attendez-vous pour vivre une expérience unique et ressourçante aux Gîtes de la Roullière ? Nous serons ravis de vous accueillir et de faire de votre séjour un moment inoubliable.
Situé au bord de la Sèvre Nantaise, notre gîte est un véritable havre de paix où détente et confort se rencontrent. Que vous soyez à la recherche d'un weekend tranquille ou d'une escapade prolongée, notre gîte vous offre un cadre idéal pour vous ressourcer.
Nichée dans un écrin de verdure, cette propriété de caractère dispose d'une piscine chauffée et couverte, un véritable atout pour vos moments de relaxation, quels que soient les caprices de la météo. Immergez-vous dans l’eau chauffée à 28°C d'avril à octobre, en profitant d’une vue sur la nature environnante. Le calme des lieux et l'intimité de la piscine vous offriront des instants privilégiés de bien-être.
À l'intérieur du Marronnier, vous découvrirez un espace aménagé et rénové avec soin pour garantir votre confort. Le salon cosy, les chambres chaleureuses, les deux salles de bain ainsi que la cuisine entièrement équipée vous permettent de vous sentir chez vous, loin de chez vous. Le gîte dispose de sa terrasse privative donnant sur un vaste jardin paysagé. Idéal pour les familles, les couples ou les groupes d’amis, cet endroit est également un lieu parfait pour organiser des événements ou des séjours festifs.
L'environnement naturel qui entoure le gîte invite à la randonnée, aux balades à vélo et à la découverte de la région. La Sèvre Nantaise, paisible et majestueuse, vous permettra de pratiquer la randonnée, le kayak, la pêche ou de simplement profiter d’une vue apaisante au barrage des rivières. Lors de vos escapades, vous pourrez explorer les richesses historiques et culturelles de la région. Pour faire vos petites courses, le village est accessible à pieds (supérette, boulangerie...).
Alors, qu'attendez-vous pour vivre une expérience unique et ressourçante aux Gîtes de la Roullière ? Nous serons ravis de vous accueillir et de faire de votre séjour un moment inoubliable.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij de Gîtes de la Roullière: een charmante tussenstop in het hart van de natuur.
Gelegen aan de oevers van de Sèvre Nantaise, is onze gîte een oase van rust waar ontspanning en comfort elkaar ontmoeten. Of je nu op zoek bent naar een rustig weekendje weg of een langer verblijf, onze gîte is de ideale plek om nieuwe energie op te doen.
Deze karaktervolle woning ligt in een groene omgeving en beschikt over een verwarmd, overdekt zwembad, een echte aanwinst voor je momenten van ontspanning, ongeacht het weer. Dompel jezelf onder in het water, verwarmd tot 28°C van april tot oktober, en geniet van het uitzicht over het omliggende platteland. De rust van de omgeving en de intimiteit van het zwembad zullen je speciale momenten van welzijn bezorgen.
Binnen in Le Marronnier ontdek je een ruimte die met zorg is gerenoveerd en opnieuw ingericht om je comfort te garanderen. De gezellige woonkamer, warme slaapkamers, twee badkamers en volledig uitgeruste keuken zorgen ervoor dat je je thuis voelt, weg van huis. De gîte heeft een eigen privéterras met uitzicht op een uitgestrekte landschapstuin. Ideaal voor gezinnen, koppels of groepen vrienden, dit is ook de perfecte plek om evenementen of feestelijke onderbrekingen te organiseren.
De natuurlijke omgeving rond de gîte is ideaal om te wandelen, fietsen en de streek te verkennen. De rustige en majestueuze rivier Sèvre Nantaise is perfect om te wandelen, kajakken, vissen of gewoon te genieten van het rustgevende uitzicht vanaf de stuwdam. Tijdens je pauzes kun je de historische en culturele schatten van de regio verkennen. Als je een beetje wilt winkelen, is het dorp op loopafstand (minimarkt, bakker, enz.).
Dus waar wacht je nog op om te genieten van een unieke en verjongende ervaring in Gîtes de la Roullière? We kijken ernaar uit je te verwelkomen en je een onvergetelijk verblijf te bezorgen.
Gelegen aan de oevers van de Sèvre Nantaise, is onze gîte een oase van rust waar ontspanning en comfort elkaar ontmoeten. Of je nu op zoek bent naar een rustig weekendje weg of een langer verblijf, onze gîte is de ideale plek om nieuwe energie op te doen.
Deze karaktervolle woning ligt in een groene omgeving en beschikt over een verwarmd, overdekt zwembad, een echte aanwinst voor je momenten van ontspanning, ongeacht het weer. Dompel jezelf onder in het water, verwarmd tot 28°C van april tot oktober, en geniet van het uitzicht over het omliggende platteland. De rust van de omgeving en de intimiteit van het zwembad zullen je speciale momenten van welzijn bezorgen.
Binnen in Le Marronnier ontdek je een ruimte die met zorg is gerenoveerd en opnieuw ingericht om je comfort te garanderen. De gezellige woonkamer, warme slaapkamers, twee badkamers en volledig uitgeruste keuken zorgen ervoor dat je je thuis voelt, weg van huis. De gîte heeft een eigen privéterras met uitzicht op een uitgestrekte landschapstuin. Ideaal voor gezinnen, koppels of groepen vrienden, dit is ook de perfecte plek om evenementen of feestelijke onderbrekingen te organiseren.
De natuurlijke omgeving rond de gîte is ideaal om te wandelen, fietsen en de streek te verkennen. De rustige en majestueuze rivier Sèvre Nantaise is perfect om te wandelen, kajakken, vissen of gewoon te genieten van het rustgevende uitzicht vanaf de stuwdam. Tijdens je pauzes kun je de historische en culturele schatten van de regio verkennen. Als je een beetje wilt winkelen, is het dorp op loopafstand (minimarkt, bakker, enz.).
Dus waar wacht je nog op om te genieten van een unieke en verjongende ervaring in Gîtes de la Roullière? We kijken ernaar uit je te verwelkomen en je een onvergetelijk verblijf te bezorgen.
Allemand (Allemagne) Willkommen in den Gîtes de la Roullière: ein charmanter Zwischenstopp im Herzen der Natur.
Unser Ferienhaus liegt am Ufer der Sèvre Nantaise und ist eine wahre Oase der Ruhe, in der Entspannung und Komfort aufeinandertreffen. Ob Sie ein ruhiges Wochenende oder einen längeren Ausflug suchen, unser Ferienhaus bietet Ihnen den idealen Rahmen, um neue Energie zu tanken.
Eingebettet in eine grüne Oase verfügt dieses charaktervolle Anwesen über ein beheiztes und überdachtes Schwimmbad, ein echter Trumpf für Ihre Entspannungsmomente, unabhängig von den Launen des Wetters. Tauchen Sie von April bis Oktober in das auf 28°C erwärmte Wasser ein und genießen Sie den Blick auf die umliegende Natur. Die Ruhe der Umgebung und die Privatsphäre des Pools bieten Ihnen besondere Momente des Wohlbefindens.
Im Inneren von Le Marronnier werden Sie einen Raum entdecken, der mit Sorgfalt eingerichtet und renoviert wurde, um Ihren Komfort zu gewährleisten. Das gemütliche Wohnzimmer, die warmen Schlafzimmer, die beiden Badezimmer sowie die voll ausgestattete Küche sorgen dafür, dass Sie sich auch fernab von zu Hause wie zu Hause fühlen können. Das Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf einen großen angelegten Garten. Ideal für Familien, Paare oder Gruppen von Freunden, ist dieser Ort auch ein perfekter Ort, um Veranstaltungen oder festliche Aufenthalte zu organisieren.
Die natürliche Umgebung, die das Ferienhaus umgibt, lädt zu Wanderungen, Radtouren und Erkundungen der Region ein. Auf dem friedlichen und majestätischen Fluss Sèvre Nantaise können Sie wandern, Kajak fahren, angeln oder einfach nur den beruhigenden Blick auf den Flussdamm genießen. Auf Ihren Ausflügen können Sie die historischen und kulturellen Reichtümer der Region erkunden. Für kleine Einkäufe ist das Dorf zu Fuß erreichbar (Supermarkt, Bäckerei...).
Worauf warten Sie also noch, um eine einzigartige und erholsame Erfahrung in den Gîtes de la Roullière zu machen? Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Unser Ferienhaus liegt am Ufer der Sèvre Nantaise und ist eine wahre Oase der Ruhe, in der Entspannung und Komfort aufeinandertreffen. Ob Sie ein ruhiges Wochenende oder einen längeren Ausflug suchen, unser Ferienhaus bietet Ihnen den idealen Rahmen, um neue Energie zu tanken.
Eingebettet in eine grüne Oase verfügt dieses charaktervolle Anwesen über ein beheiztes und überdachtes Schwimmbad, ein echter Trumpf für Ihre Entspannungsmomente, unabhängig von den Launen des Wetters. Tauchen Sie von April bis Oktober in das auf 28°C erwärmte Wasser ein und genießen Sie den Blick auf die umliegende Natur. Die Ruhe der Umgebung und die Privatsphäre des Pools bieten Ihnen besondere Momente des Wohlbefindens.
Im Inneren von Le Marronnier werden Sie einen Raum entdecken, der mit Sorgfalt eingerichtet und renoviert wurde, um Ihren Komfort zu gewährleisten. Das gemütliche Wohnzimmer, die warmen Schlafzimmer, die beiden Badezimmer sowie die voll ausgestattete Küche sorgen dafür, dass Sie sich auch fernab von zu Hause wie zu Hause fühlen können. Das Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf einen großen angelegten Garten. Ideal für Familien, Paare oder Gruppen von Freunden, ist dieser Ort auch ein perfekter Ort, um Veranstaltungen oder festliche Aufenthalte zu organisieren.
Die natürliche Umgebung, die das Ferienhaus umgibt, lädt zu Wanderungen, Radtouren und Erkundungen der Region ein. Auf dem friedlichen und majestätischen Fluss Sèvre Nantaise können Sie wandern, Kajak fahren, angeln oder einfach nur den beruhigenden Blick auf den Flussdamm genießen. Auf Ihren Ausflügen können Sie die historischen und kulturellen Reichtümer der Region erkunden. Für kleine Einkäufe ist das Dorf zu Fuß erreichbar (Supermarkt, Bäckerei...).
Worauf warten Sie also noch, um eine einzigartige und erholsame Erfahrung in den Gîtes de la Roullière zu machen? Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Anglais Welcome to the Gîtes de la Roullière: a charming stopover in the heart of nature.
Situated on the banks of the Sèvre Nantaise, our gîte is a haven of peace where relaxation and comfort meet. Whether you're looking for a quiet weekend away or an extended getaway, our gîte offers the ideal setting to recharge your batteries.
Nestled in a verdant setting, this characterful property boasts a heated, covered swimming pool, a real asset for your moments of relaxation, whatever the vagaries of the weather. Immerse yourself in water heated to 28°C from April to October, with a view of the surrounding countryside. The calm of the surroundings and the intimacy of the pool will provide you with privileged moments of well-being.
Inside Le Marronnier, you'll discover a space that has been carefully renovated to guarantee your comfort. The cosy living room, warm bedrooms, two bathrooms and fully-equipped kitchen make you feel at home away from home. The gîte has its own private terrace overlooking a vast landscaped garden. Ideal for families, couples or groups of friends, this is also the perfect place to organize events or festive breaks.
The natural environment surrounding the gîte is ideal for hiking, cycling and exploring the region. The peaceful and majestic Sèvre Nantaise river is ideal for hiking, kayaking, fishing or simply enjoying the soothing views from the river dam. During your escapades, you can explore the historical and cultural riches of the region. If you want to do a little shopping, the village is within walking distance (mini-market, bakery, etc.).
So, what are you waiting for to enjoy a unique and rejuvenating experience at Gîtes de la Roullière? We look forward to welcoming you and making your stay an unforgettable one.
Situated on the banks of the Sèvre Nantaise, our gîte is a haven of peace where relaxation and comfort meet. Whether you're looking for a quiet weekend away or an extended getaway, our gîte offers the ideal setting to recharge your batteries.
Nestled in a verdant setting, this characterful property boasts a heated, covered swimming pool, a real asset for your moments of relaxation, whatever the vagaries of the weather. Immerse yourself in water heated to 28°C from April to October, with a view of the surrounding countryside. The calm of the surroundings and the intimacy of the pool will provide you with privileged moments of well-being.
Inside Le Marronnier, you'll discover a space that has been carefully renovated to guarantee your comfort. The cosy living room, warm bedrooms, two bathrooms and fully-equipped kitchen make you feel at home away from home. The gîte has its own private terrace overlooking a vast landscaped garden. Ideal for families, couples or groups of friends, this is also the perfect place to organize events or festive breaks.
The natural environment surrounding the gîte is ideal for hiking, cycling and exploring the region. The peaceful and majestic Sèvre Nantaise river is ideal for hiking, kayaking, fishing or simply enjoying the soothing views from the river dam. During your escapades, you can explore the historical and cultural riches of the region. If you want to do a little shopping, the village is within walking distance (mini-market, bakery, etc.).
So, what are you waiting for to enjoy a unique and rejuvenating experience at Gîtes de la Roullière? We look forward to welcoming you and making your stay an unforgettable one.
Italien (Italie) Benvenuti ai Gîtes de la Roullière: una sosta incantevole nel cuore della natura.
Situato sulle rive della Sèvre Nantaise, il nostro gîte è un'oasi di pace dove relax e comfort si incontrano. Che siate alla ricerca di un weekend tranquillo o di una fuga prolungata, il nostro gîte è il luogo ideale per fare il pieno di energia.
Immersa nel verde, questa struttura di carattere dispone di una piscina coperta e riscaldata, una vera risorsa per i vostri momenti di relax, qualunque sia il tempo. Immergetevi nell'acqua, riscaldata a 28°C da aprile a ottobre, e godetevi la vista sulla campagna circostante. La tranquillità dei dintorni e l'intimità della piscina vi regaleranno speciali momenti di benessere.
All'interno di Le Marronnier, scoprirete uno spazio accuratamente ristrutturato e rinnovato per garantire il vostro comfort. L'accogliente salone, le calde camere da letto, i due bagni e la cucina completamente attrezzata vi faranno sentire a casa lontano da casa. L'alloggio dispone di una terrazza privata che si affaccia su un vasto giardino paesaggistico. Ideale per famiglie, coppie o gruppi di amici, è anche il luogo perfetto per organizzare eventi o soggiorni di festa.
L'ambiente naturale che circonda l'alloggio è ideale per escursioni a piedi, in bicicletta e per esplorare la regione. Il tranquillo e maestoso fiume Sèvre Nantaise è perfetto per fare escursioni, andare in kayak, pescare o semplicemente godersi la vista rilassante dalla diga del fiume. Durante le vostre pause, potrete esplorare i tesori storici e culturali della regione. Se volete fare un po' di shopping, il villaggio è raggiungibile a piedi (mini-market, panetteria, ecc.).
Cosa aspettate a vivere un'esperienza unica e rigenerante al Gîtes de la Roullière? Saremo lieti di accogliervi e di rendere il vostro soggiorno indimenticabile.
Situato sulle rive della Sèvre Nantaise, il nostro gîte è un'oasi di pace dove relax e comfort si incontrano. Che siate alla ricerca di un weekend tranquillo o di una fuga prolungata, il nostro gîte è il luogo ideale per fare il pieno di energia.
Immersa nel verde, questa struttura di carattere dispone di una piscina coperta e riscaldata, una vera risorsa per i vostri momenti di relax, qualunque sia il tempo. Immergetevi nell'acqua, riscaldata a 28°C da aprile a ottobre, e godetevi la vista sulla campagna circostante. La tranquillità dei dintorni e l'intimità della piscina vi regaleranno speciali momenti di benessere.
All'interno di Le Marronnier, scoprirete uno spazio accuratamente ristrutturato e rinnovato per garantire il vostro comfort. L'accogliente salone, le calde camere da letto, i due bagni e la cucina completamente attrezzata vi faranno sentire a casa lontano da casa. L'alloggio dispone di una terrazza privata che si affaccia su un vasto giardino paesaggistico. Ideale per famiglie, coppie o gruppi di amici, è anche il luogo perfetto per organizzare eventi o soggiorni di festa.
L'ambiente naturale che circonda l'alloggio è ideale per escursioni a piedi, in bicicletta e per esplorare la regione. Il tranquillo e maestoso fiume Sèvre Nantaise è perfetto per fare escursioni, andare in kayak, pescare o semplicemente godersi la vista rilassante dalla diga del fiume. Durante le vostre pause, potrete esplorare i tesori storici e culturali della regione. Se volete fare un po' di shopping, il villaggio è raggiungibile a piedi (mini-market, panetteria, ecc.).
Cosa aspettate a vivere un'esperienza unica e rigenerante al Gîtes de la Roullière? Saremo lieti di accogliervi e di rendere il vostro soggiorno indimenticabile.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce gîte rural niché au coeur de la campagne entre Cholet et Nantes vous promet dépaysement et repos à deux pas de la Sèvre Nantaise.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty