@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ef9e2dfc-b76f-3fda-a076-60a3baf8e8d0 owl:topDataProperty """Superbe grande voie (dièdre, dalle). Les point sont un peu éloignés (voies de plusieurs longueurs), moins de 25 voies, du 5c au 6a Grosses prises, réglettes, fissures, à plats. Marche d'approche 60 min en montée raide , pied des voies accidenté."""@fr, """Fantastic multi-pitch climbing routes (dihedrals, slabs). The bolts are a little spaced out (on multi-pitch routes). Less than 25 routes, from 5c to 6a. Big holds, edges, cracks, slopers. The approach hike is steep and takes approximately an hour. Uneven terrain at cliff base."""@en ; :hasTranslatedProperty data:72a7c6f7-629f-3758-a280-799861c2172e, data:43c98f81-5c27-36b3-95e3-0cf14d44eec3, data:f30dd58a-2788-3f8a-9db3-43a1a202791c, data:d8b1f6ae-c574-3ce3-8897-0d4ad8d85c6d ; :shortDescription """Superbe grande voie (dièdre, dalle). Les point sont un peu éloignés (voies de plusieurs longueurs), moins de 25 voies, du 5c au 6a Grosses prises, réglettes, fissures, à plats. Marche d'approche 60 min en montée raide , pied des voies accidenté."""@fr, """Wunderschöne große Route (Dieder, Platte). Die Punkte sind etwas weit entfernt (Routen mit mehreren Längen), weniger als 25 Routen, von 5c bis 6a Große Griffe, Leisten, Risse, flach. 60 Minuten Anmarsch, steiler Aufstieg, unebener Routenfuß."""@de, """Magnífica ruta grande (diedro, losa). Los puntos son un poco distantes (rutas de varias longitudes), menos de 25 rutas, de 5c a 6a Grandes presas, reglas, grietas, planos. Aproximación a pie 60 min en subida empinada, pie de las rutas desigual."""@es, """Fantastic multi-pitch climbing routes (dihedrals, slabs). The bolts are a little spaced out (on multi-pitch routes). Less than 25 routes, from 5c to 6a. Big holds, edges, cracks, slopers. The approach hike is steep and takes approximately an hour. Uneven terrain at cliff base."""@en, """Schitterende grote route (dihedral, slab). De punten liggen wat ver uit elkaar (routes van verschillende lengte), minder dan 25 routes, van 5c tot 6a Grote grepen, linialen, scheuren, plat. Aanpak wandeling 60 min in steile klim, voet van de routes ongelijk."""@nl, """Superba grande via (diedro, lastra). I punti sono un po' distanti (percorsi di diverse lunghezze), meno di 25 percorsi, dal 5c al 6a Grandi prese, righelli, crepe, piatti. Camminata di avvicinamento 60 min in ripida salita, ai piedi dei percorsi sconnessi."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ef9e2dfc-b76f-3fda-a076-60a3baf8e8d0 ; :hasDescription data:ef9e2dfc-b76f-3fda-a076-60a3baf8e8d0 .