@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ef93b521-3a4e-3941-b3e9-9fa1479c2247
owl:topDataProperty """Situé à 4km de Chinon, en bord de Vienne, le gîte des bateliers est composé d'une cuisine/salle à manger (35m2), d'un salon (35m2) et de 4 chambres double pouvant recevoir 8 personnes. Une chambre optionnelle est disponible (4pers).
Le GR3 et la Loire à vélo longent la propriété. Vous pouvez égaleme"""@fr, """Die Gîte des bateliers liegt 4 km von Chinon entfernt am Ufer der Vienne und besteht aus einer Küche/Esszimmer (35m2), einem Wohnzimmer (35m2) und 4 Doppelzimmern, die 8 Personen beherbergen können. Ein optionales Zimmer ist verfügbar (4pers).
Der GR3 und die Loire à vélo verlaufen entlang des Grun"""@de, """Located 4km from Chinon, on the banks of the Vienne river, the boatmen's cottage is composed of a kitchen/dining room (35m2), a lounge (35m2) and 4 double bedrooms that can accommodate 8 people. An optional bedroom is available (4pers).
The GR3 and the Loire by bike run alongside the property. You"""@en, """Situato a 4 km da Chinon, sulle rive della Vienne, il gîte des bateliers è composto da una cucina/sala da pranzo (35 m2), un salotto (35 m2) e 4 camere matrimoniali che possono ospitare 8 persone. È disponibile una camera opzionale (4 persone).
Il GR3 e la Loira in bicicletta costeggiano la proprie"""@it, """De gîte des bateliers ligt op 4 km van Chinon, aan de oevers van de Vienne, en bestaat uit een keuken/eetkamer (35m2), een salon (35m2) en 4 tweepersoonskamers die plaats bieden aan 8 personen. Een optionele kamer is beschikbaar (4pers).
De GR3 en de Loire per fiets lopen langs het landgoed. U kunt"""@nl, """Situado a 4 km de Chinon, a orillas del Vienne, el gîte des bateliers consta de una cocina-comedor (35m2), un salón (35m2) y 4 habitaciones dobles con capacidad para 8 personas. Hay una habitación opcional disponible (4pers).
El GR3 y el Loira en bicicleta pasan junto a la propiedad. También puede"""@es ;
:shortDescription """Situé à 4km de Chinon, en bord de Vienne, le gîte des bateliers est composé d'une cuisine/salle à manger (35m2), d'un salon (35m2) et de 4 chambres double pouvant recevoir 8 personnes. Une chambre optionnelle est disponible (4pers).
Le GR3 et la Loire à vélo longent la propriété. Vous pouvez égaleme"""@fr, """Die Gîte des bateliers liegt 4 km von Chinon entfernt am Ufer der Vienne und besteht aus einer Küche/Esszimmer (35m2), einem Wohnzimmer (35m2) und 4 Doppelzimmern, die 8 Personen beherbergen können. Ein optionales Zimmer ist verfügbar (4pers).
Der GR3 und die Loire à vélo verlaufen entlang des Grun"""@de, """Located 4km from Chinon, on the banks of the Vienne river, the boatmen's cottage is composed of a kitchen/dining room (35m2), a lounge (35m2) and 4 double bedrooms that can accommodate 8 people. An optional bedroom is available (4pers).
The GR3 and the Loire by bike run alongside the property. You"""@en, """Situato a 4 km da Chinon, sulle rive della Vienne, il gîte des bateliers è composto da una cucina/sala da pranzo (35 m2), un salotto (35 m2) e 4 camere matrimoniali che possono ospitare 8 persone. È disponibile una camera opzionale (4 persone).
Il GR3 e la Loira in bicicletta costeggiano la proprie"""@it, """De gîte des bateliers ligt op 4 km van Chinon, aan de oevers van de Vienne, en bestaat uit een keuken/eetkamer (35m2), een salon (35m2) en 4 tweepersoonskamers die plaats bieden aan 8 personen. Een optionele kamer is beschikbaar (4pers).
De GR3 en de Loire per fiets lopen langs het landgoed. U kunt"""@nl, """Situado a 4 km de Chinon, a orillas del Vienne, el gîte des bateliers consta de una cocina-comedor (35m2), un salón (35m2) y 4 habitaciones dobles con capacidad para 8 personas. Hay una habitación opcional disponible (4pers).
El GR3 y el Loira en bicicleta pasan junto a la propiedad. También puede"""@es ;
a :Description ;
dc:description """Die Gîte des bateliers liegt 4 km von Chinon entfernt am Ufer der Vienne und besteht aus einer Küche/Esszimmer (35m2), einem Wohnzimmer (35m2) und 4 Doppelzimmern, die 8 Personen beherbergen können. Ein optionales Zimmer ist verfügbar (4pers).
Der GR3 und die Loire à vélo verlaufen entlang des Grundstücks. Sie können auch von den zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten profitieren.
Optional kann während Ihres Aufenthalts ein Ausflug mit einem privatisierten Boot organisiert werden."""@de, """Located 4km from Chinon, on the banks of the Vienne river, the boatmen's cottage is composed of a kitchen/dining room (35m2), a lounge (35m2) and 4 double bedrooms that can accommodate 8 people. An optional bedroom is available (4pers).
The GR3 and the Loire by bike run alongside the property. You can also take advantage of the numerous excursion possibilities.
As an option, a private boat trip can be organised during your stay."""@en, """Situado a 4 km de Chinon, a orillas del Vienne, el gîte des bateliers consta de una cocina-comedor (35m2), un salón (35m2) y 4 habitaciones dobles con capacidad para 8 personas. Hay una habitación opcional disponible (4pers).
El GR3 y el Loira en bicicleta pasan junto a la propiedad. También puede aprovechar las numerosas posibilidades de hacer excursiones.
Como opción, se puede organizar un viaje en barco privado durante su estancia."""@es, """Situato a 4 km da Chinon, sulle rive della Vienne, il gîte des bateliers è composto da una cucina/sala da pranzo (35 m2), un salotto (35 m2) e 4 camere matrimoniali che possono ospitare 8 persone. È disponibile una camera opzionale (4 persone).
Il GR3 e la Loira in bicicletta costeggiano la proprietà. Potete anche approfittare delle numerose possibilità di escursioni.
Come opzione, è possibile organizzare una gita in barca privata durante il soggiorno."""@it, """Situé à 4km de Chinon, en bord de Vienne, le gîte des bateliers est composé d'une cuisine/salle à manger (35m2), d'un salon (35m2) et de 4 chambres double pouvant recevoir 8 personnes. Une chambre optionnelle est disponible (4pers).
Le GR3 et la Loire à vélo longent la propriété. Vous pouvez également profiter des nombreuses possibilités d'excursion.
En option, une sortie en bateau privatisé pourra être organisée durant votre séjour."""@fr, """De gîte des bateliers ligt op 4 km van Chinon, aan de oevers van de Vienne, en bestaat uit een keuken/eetkamer (35m2), een salon (35m2) en 4 tweepersoonskamers die plaats bieden aan 8 personen. Een optionele kamer is beschikbaar (4pers).
De GR3 en de Loire per fiets lopen langs het landgoed. U kunt ook gebruik maken van de vele mogelijkheden voor excursies.
Als optie kan tijdens uw verblijf een privé boottocht worden georganiseerd."""@nl .
owl:topObjectProperty data:ef93b521-3a4e-3941-b3e9-9fa1479c2247 ;
:hasDescription data:ef93b521-3a4e-3941-b3e9-9fa1479c2247 .