"Situ\u00E9 \u00E0 4km de Chinon, en bord de Vienne, le g\u00EEte des bateliers est compos\u00E9 d'une cuisine/salle \u00E0 manger (35m2), d'un salon (35m2) et de 4 chambres double pouvant recevoir 8 personnes. Une chambre optionnelle est disponible (4pers).\nLe GR3 et la Loire \u00E0 v\u00E9lo longent la propri\u00E9t\u00E9. Vous pouvez \u00E9galeme"@fr . "Die G\u00EEte des bateliers liegt 4 km von Chinon entfernt am Ufer der Vienne und besteht aus einer K\u00FCche/Esszimmer (35m2), einem Wohnzimmer (35m2) und 4 Doppelzimmern, die 8 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Ein optionales Zimmer ist verf\u00FCgbar (4pers).\nDer GR3 und die Loire \u00E0 v\u00E9lo verlaufen entlang des Grun"@de . "Located 4km from Chinon, on the banks of the Vienne river, the boatmen's cottage is composed of a kitchen/dining room (35m2), a lounge (35m2) and 4 double bedrooms that can accommodate 8 people. An optional bedroom is available (4pers).\nThe GR3 and the Loire by bike run alongside the property. You"@en . "Situato a 4 km da Chinon, sulle rive della Vienne, il g\u00EEte des bateliers \u00E8 composto da una cucina/sala da pranzo (35 m2), un salotto (35 m2) e 4 camere matrimoniali che possono ospitare 8 persone. \u00C8 disponibile una camera opzionale (4 persone).\nIl GR3 e la Loira in bicicletta costeggiano la proprie"@it . "De g\u00EEte des bateliers ligt op 4 km van Chinon, aan de oevers van de Vienne, en bestaat uit een keuken/eetkamer (35m2), een salon (35m2) en 4 tweepersoonskamers die plaats bieden aan 8 personen. Een optionele kamer is beschikbaar (4pers).\nDe GR3 en de Loire per fiets lopen langs het landgoed. U kunt"@nl . "Situado a 4 km de Chinon, a orillas del Vienne, el g\u00EEte des bateliers consta de una cocina-comedor (35m2), un sal\u00F3n (35m2) y 4 habitaciones dobles con capacidad para 8 personas. Hay una habitaci\u00F3n opcional disponible (4pers).\nEl GR3 y el Loira en bicicleta pasan junto a la propiedad. Tambi\u00E9n puede"@es . "Situ\u00E9 \u00E0 4km de Chinon, en bord de Vienne, le g\u00EEte des bateliers est compos\u00E9 d'une cuisine/salle \u00E0 manger (35m2), d'un salon (35m2) et de 4 chambres double pouvant recevoir 8 personnes. Une chambre optionnelle est disponible (4pers).\nLe GR3 et la Loire \u00E0 v\u00E9lo longent la propri\u00E9t\u00E9. Vous pouvez \u00E9galeme"@fr . "Die G\u00EEte des bateliers liegt 4 km von Chinon entfernt am Ufer der Vienne und besteht aus einer K\u00FCche/Esszimmer (35m2), einem Wohnzimmer (35m2) und 4 Doppelzimmern, die 8 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Ein optionales Zimmer ist verf\u00FCgbar (4pers).\nDer GR3 und die Loire \u00E0 v\u00E9lo verlaufen entlang des Grun"@de . "Located 4km from Chinon, on the banks of the Vienne river, the boatmen's cottage is composed of a kitchen/dining room (35m2), a lounge (35m2) and 4 double bedrooms that can accommodate 8 people. An optional bedroom is available (4pers).\nThe GR3 and the Loire by bike run alongside the property. You"@en . "Situato a 4 km da Chinon, sulle rive della Vienne, il g\u00EEte des bateliers \u00E8 composto da una cucina/sala da pranzo (35 m2), un salotto (35 m2) e 4 camere matrimoniali che possono ospitare 8 persone. \u00C8 disponibile una camera opzionale (4 persone).\nIl GR3 e la Loira in bicicletta costeggiano la proprie"@it . "De g\u00EEte des bateliers ligt op 4 km van Chinon, aan de oevers van de Vienne, en bestaat uit een keuken/eetkamer (35m2), een salon (35m2) en 4 tweepersoonskamers die plaats bieden aan 8 personen. Een optionele kamer is beschikbaar (4pers).\nDe GR3 en de Loire per fiets lopen langs het landgoed. U kunt"@nl . "Situado a 4 km de Chinon, a orillas del Vienne, el g\u00EEte des bateliers consta de una cocina-comedor (35m2), un sal\u00F3n (35m2) y 4 habitaciones dobles con capacidad para 8 personas. Hay una habitaci\u00F3n opcional disponible (4pers).\nEl GR3 y el Loira en bicicleta pasan junto a la propiedad. Tambi\u00E9n puede"@es . . "Die G\u00EEte des bateliers liegt 4 km von Chinon entfernt am Ufer der Vienne und besteht aus einer K\u00FCche/Esszimmer (35m2), einem Wohnzimmer (35m2) und 4 Doppelzimmern, die 8 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Ein optionales Zimmer ist verf\u00FCgbar (4pers).\nDer GR3 und die Loire \u00E0 v\u00E9lo verlaufen entlang des Grundst\u00FCcks. Sie k\u00F6nnen auch von den zahlreichen Ausflugsm\u00F6glichkeiten profitieren.\nOptional kann w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts ein Ausflug mit einem privatisierten Boot organisiert werden."@de . "Located 4km from Chinon, on the banks of the Vienne river, the boatmen's cottage is composed of a kitchen/dining room (35m2), a lounge (35m2) and 4 double bedrooms that can accommodate 8 people. An optional bedroom is available (4pers).\nThe GR3 and the Loire by bike run alongside the property. You can also take advantage of the numerous excursion possibilities.\nAs an option, a private boat trip can be organised during your stay."@en . "Situado a 4 km de Chinon, a orillas del Vienne, el g\u00EEte des bateliers consta de una cocina-comedor (35m2), un sal\u00F3n (35m2) y 4 habitaciones dobles con capacidad para 8 personas. Hay una habitaci\u00F3n opcional disponible (4pers).\nEl GR3 y el Loira en bicicleta pasan junto a la propiedad. Tambi\u00E9n puede aprovechar las numerosas posibilidades de hacer excursiones.\nComo opci\u00F3n, se puede organizar un viaje en barco privado durante su estancia."@es . "Situato a 4 km da Chinon, sulle rive della Vienne, il g\u00EEte des bateliers \u00E8 composto da una cucina/sala da pranzo (35 m2), un salotto (35 m2) e 4 camere matrimoniali che possono ospitare 8 persone. \u00C8 disponibile una camera opzionale (4 persone).\nIl GR3 e la Loira in bicicletta costeggiano la propriet\u00E0. Potete anche approfittare delle numerose possibilit\u00E0 di escursioni.\nCome opzione, \u00E8 possibile organizzare una gita in barca privata durante il soggiorno."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 4km de Chinon, en bord de Vienne, le g\u00EEte des bateliers est compos\u00E9 d'une cuisine/salle \u00E0 manger (35m2), d'un salon (35m2) et de 4 chambres double pouvant recevoir 8 personnes. Une chambre optionnelle est disponible (4pers).\nLe GR3 et la Loire \u00E0 v\u00E9lo longent la propri\u00E9t\u00E9. Vous pouvez \u00E9galement profiter des nombreuses possibilit\u00E9s d'excursion.\nEn option, une sortie en bateau privatis\u00E9 pourra \u00EAtre organis\u00E9e durant votre s\u00E9jour."@fr . "De g\u00EEte des bateliers ligt op 4 km van Chinon, aan de oevers van de Vienne, en bestaat uit een keuken/eetkamer (35m2), een salon (35m2) en 4 tweepersoonskamers die plaats bieden aan 8 personen. Een optionele kamer is beschikbaar (4pers).\nDe GR3 en de Loire per fiets lopen langs het landgoed. U kunt ook gebruik maken van de vele mogelijkheden voor excursies.\nAls optie kan tijdens uw verblijf een priv\u00E9 boottocht worden georganiseerd."@nl . . .