@prefix data: . @prefix schema: . @prefix xsd: . @prefix : . data:ef8a6a93-3d7f-350a-bb5d-b0fcb938979a schema:validFrom "2026-09-13T00:00:00+02:00"^^xsd:dateTime ; schema:validThrough "2026-06-30T23:59:59+02:00"^^xsd:dateTime ; :hasTranslatedProperty data:de5276b8-0e67-336d-95c4-654ea1fbec63, data:95eaad10-1635-31b1-8e14-09dc03c5d6f1, data:7c5d34ae-3c69-37c6-850b-f46e63cdea8f, data:58391abd-37a1-3839-84b9-3081774b4ebb, data:535561f9-d88a-39a8-95be-336762032884 ; :additionalInformation """Horaire en période scolaire Lundi 12h-14h Mardi 12h-14h et 16h30-19h Mercredi 7h-11h et 16h30-19h Jeudi 12h-14h Vendredi 12h-14h et 16h30-19h Samedi 14h-19h Hors période scolaire Du lundi au samedi, 12h-19h."""@fr, """Horario escolar Lunes de 12.00 a 14.00 horas Martes 12h-14h y 16h30-19h Miércoles 7h-11h y 16h30-19h Jueves 12h-14h Viernes 12h-14h y 16h30-19h Sábado 14.00-19.00 Fuera de la escuela De lunes a sábado, de 12.00 a 19.00 h."""@es, """Stundenplan während der Schulzeit Montag 12h-14h Dienstag 12h-14h und 16h30-19h Mittwoch 7h-11h und 16h30-19h Donnerstag 12h-14h Freitag 12h-14h und 16h30-19h Samstag 14h-19h Außerhalb der Schulzeit Montag bis Samstag 12-19 Uhr."""@de, """Orario scolastico Lunedì 12.00-14.00 Martedì 12.00-14.00 e 16.30-19.00 Mercoledì 7.00-11.00 e 16.30-19.00 Giovedì 12.00-14.00 Venerdì 12.00-14.00 e 16.30-19.00 Sabato 14.00-19.00 Fuori dalla scuola Dal lunedì al sabato, dalle 12.00 alle 19.00."""@it, """School hours Monday 12h-14h Tuesday 12h-14h and 16h30-19h Wednesday 7am-11am and 4:30pm-7pm Thursday 12h-14h Friday 12h-14h and 16h30-19h Saturday 14h-19h Out of school period Monday to Saturday, 12h-19h."""@en, """Schoolrooster Maandag 12.00 - 14.00 Dinsdag 12.00 - 14.00 uur en 16.30 - 19.00 uur Woensdag 7.00-11.00 uur en 16.30-19.00 uur Donderdag 12.00 - 14.00 uur Vrijdag 12.00 - 14.00 uur en 16.30 - 19.00 uur Zaterdag 14.00-19.00 Buiten schooltijd Maandag t/m zaterdag, 12.00-19.00 uur."""@nl ; a schema:OpeningHoursSpecification . data:74530a7b-c119-3685-9a38-04457573c00e schema:openingHoursSpecification data:ef8a6a93-3d7f-350a-bb5d-b0fcb938979a .