@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:ef888b1d-984a-3346-8ff1-e8c1e3802231
  :hasTranslatedProperty data:cdf5def2-2214-3751-bf8c-205301b3c005, data:b34e699d-46c3-379a-b924-4d7af13ce651, data:8b739b30-778e-310b-8879-de17176df3dc ;
  a :Description ;
  dc:description """Jährliche Handball-Lotterie. 
Festsaal von La Chaumusse.
Veranstaltet von der Union Sportive Chaulière.
Wir haben tolle Preise für Sie vorbereitet!

Einlass ab 17:30 Uhr. Beginn um 19:00 Uhr.
20 Runden – darunter 2 Sonderrunden.
Zahlreiche Einkaufsgutscheine und Geschenkkörbe mit einem Gesamtwert von über 6.000 €.

Getränke- und Imbissstand vor Ort.
Reservierung unter 06.89.62.35.24 möglich."""@de, """Sorteo anual de balonmano. 
Salón de fiestas de La Chaumusse.
Organizado por la Unión Deportiva Chaulière.
¡Os hemos preparado un premio estupendo!

Apertura de puertas a las 17:30. Comienzo a las 19:00.
20 rondas, 2 de ellas especiales.
Numerosos vales de compra y cestas de productos, con un premio total de más de 6.000?

Bar y servicio de restauración en el recinto.
Se pueden hacer reservas llamando al 06.89.62.35.24."""@es, """Lotteria annuale della pallamano. 
Sala delle feste di La Chaumusse.
Organizzata dall’Union Sportive Chaulière.
Vi stiamo preparando un montepremi davvero ricco!

Apertura delle porte alle 17:30. Inizio alle 19:00.
20 partite, di cui 2 speciali.
Numerosi buoni acquisto e cesti regalo, per un montepremi totale di oltre 6.000?

Bar e ristorazione in loco.
È possibile prenotare al numero 06.89.62.35.24."""@it, """Loto annuel du Handball. 
Salle des fêtes de La Chaumusse.
organisé par l'Union Sportive Chaulière.
Nous vous préparons une très belle dotation !

Ouverture des portes à 17h30. Début 19h.
20 parties - dont 2 spéciales -.
De nombreux bons d'achats et des paniers garnis, pour une dotation totale de plus de 6.000€

Buvette et restauration sur place.
Réservation possible au 06.89.62.35.24."""@fr, """Annual Handball Lotto. 
La Chaumusse Village Hall.
Organised by Union Sportive Chaulière.
We’ve got some fantastic prizes lined up for you!

Doors open at 5.30 pm. Starts at 7 pm.
20 rounds – including 2 special rounds.
Plenty of gift vouchers and hampers, with total prizes worth over €6,000

Refreshments and food available on site.
Bookings can be made on 06 89 62 35 24."""@en, """Jaarlijkse handbal-loterij. 
Feestzaal van La Chaumusse.
Georganiseerd door de Union Sportive Chaulière.
We hebben een prachtige prijzenpot voor u in petto!

De deuren gaan om 17.30 uur open. Aanvang om 19.00 uur.
20 rondes – waarvan 2 speciale rondes.
Talrijke cadeaubonnen en gevulde manden, met een totale prijzenpot van meer dan 6.000?

Bar en catering ter plaatse.
Reserveren mogelijk via 06.89.62.35.24."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/4c5c36f2-1581-3c0a-a7c1-650c1599cd7b>
  owl:topObjectProperty data:ef888b1d-984a-3346-8ff1-e8c1e3802231 ;
  :hasDescription data:ef888b1d-984a-3346-8ff1-e8c1e3802231 .