. . "Charming house located on the edge of the Contis stream, 100 metres from the beach, offering 3 bedrooms on two floors with private bathroom and WC."@en . "Charmantes Haus am Rande des Stroms von Contis, 100 Meter vom Strand entfernt. Es bietet 3 Zimmer auf Etagen mit eigenem Bad und WC."@de . "Encantadora casa situada al borde del arroyo Contis, a 100 metros de la playa, que ofrece 3 habitaciones en dos plantas con ba\u00F1o privado y WC."@es . "Charmant huis gelegen aan de rand van de beek de Contis, op 100 meter van het strand, met 3 slaapkamers op twee verdiepingen met eigen badkamer en WC."@nl . "La chambre \"Le Courant\" depuis son balcon, offre une vue plongeante sur le courant et l'oc\u00E9an atlantique.\nCette chambre tourn\u00E9e vers la pleine nature est propice \u00E0 la r\u00EAverie et l' \u00E9vasion. Elle fait partie d'une Maison de charme situ\u00E9e en bordure du courant de Contis \u00E0 100 m\u00E8tres de la plage, offrant 3 chambres en \u00E9tage avec salle de bain et WC privatifs."@fr . "La camera \"Le Courant\", dal suo balcone, offre una vista sulla corrente e sull'Oceano Atlantico.\nQuesta camera, affacciata sulla campagna, \u00E8 ideale per sognare ad occhi aperti ed evadere. Fa parte di una casa di charme situata ai margini del torrente Contis, a 100 metri dalla spiaggia, e offre 3 camere da letto al primo piano con bagno privato e WC."@it . . .