[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/c44016e1-d3b2-3c50-bb0a-9bae772e77f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef7ecdaa-b80b-3720-b6e3-d866cb65c2db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef7ecdaa-b80b-3720-b6e3-d866cb65c2db" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eed11d5-ebb6-3d7b-81d2-74874b2bc1b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b53663a-2c52-309f-a600-0d9e5079eaec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/978b7b38-0278-3be3-8b4a-dcf6db9a920b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4122c48-8947-3030-8f40-c730b68e31d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0ab2be8-13de-3f33-b89d-98ec53ab0c83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef7ecdaa-b80b-3720-b6e3-d866cb65c2db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Deux petits secteurs intéressants l'été : forêt au pied et ombre à partir de 14/15h. L'escalade est plutôt technique en murs et dalles à gros silex. Mais attention, quelques sections en dévers vous obligeront à vous servir de vos bras !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b53663a-2c52-309f-a600-0d9e5079eaec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0ab2be8-13de-3f33-b89d-98ec53ab0c83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eed11d5-ebb6-3d7b-81d2-74874b2bc1b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4122c48-8947-3030-8f40-c730b68e31d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/978b7b38-0278-3be3-8b4a-dcf6db9a920b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Two small interesting sectors in summer: forest at the foot and shade from 14/15h. The climbing is rather technical on walls and slabs with large flints. But be careful, some sections in overhang will force you to use your arms!", "@language": "en" }, { "@value": "Deux petits secteurs intéressants l'été : forêt au pied et ombre à partir de 14/15h. L'escalade est plutôt technique en murs et dalles à gros silex. Mais attention, quelques sections en dévers vous obligeront à vous servir de vos bras !", "@language": "fr" }, { "@value": "Twee kleine gebieden van belang in de zomer: bos aan de voet en schaduw vanaf 14/15 uur. Het klimmen is vrij technisch op wanden en platen met grote vuurstenen. Maar pas op, sommige stukken met overhangen dwingen je om je armen te gebruiken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Dos pequeñas zonas de interés en verano: bosque al pie y sombra a partir de las 14:00 horas. La escalada es bastante técnica en paredes y placas con grandes pedernales. Pero cuidado, ¡algunos tramos con salientes le obligarán a usar los brazos!", "@language": "es" }, { "@value": "Due piccole aree di interesse in estate: bosco ai piedi e ombra dalle 14.00 alle 15.00. L'arrampicata è piuttosto tecnica su pareti e placche con grandi selci. Ma attenzione, alcuni tratti con sporgenze vi costringeranno a usare le braccia!", "@language": "it" }, { "@value": "Zwei kleine Sektoren, die im Sommer interessant sind: Wald am Fuß und Schatten ab 14/15 Uhr. Die Kletterei ist eher technisch in Wänden und Platten mit grobem Feuerstein. Aber Vorsicht, einige Abschnitte in Schräglage werden Sie zwingen, Ihre Arme zu benutzen!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]