Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Festival Détour(s) à Paimboeuf ist zu einem festen Bestandteil der Kultursaison im Pays de Retz geworden.
Die Stadt Paimboeuf und der Verein Territoires Imaginaires laden Sie zur elften Ausgabe des Festivals mit einem künstlerischen und familienfreundlichen Programm ein, das von musikalischen Momenten und einer ansteckenden Energie durchsetzt ist.
Détour(s) à Paimb?uf ist mehr als nur ein kulturelles Ereignis, es ist ein kreativer Ansatz zur Aufwertung des Kulturerbes durch Theaterwanderungen, sensible und humorvolle Aufführungen, Klangkreationen, Konzerte oder auch Intrepits.
Jedes Mal eine atypische Erfahrung, eine Geschichte, die dem Publikum ins Ohr geflüstert wird.
Ein großes Highlight erwartet Sie am Samstagabend beim Bankett, das von der Gruppe Passion Coco und dem DJ Vikingo moderiert wird
Mit ihren neu interpretierten tropischen Rhythmen und ihrem psychedelischen Rock mit Spaghetti-Western-Akzenten, getragen von sanften und betörenden Stimmen, versprechen sie, einen Hauch von Wärme und Farbe in diesen festlichen Herbst zu bringen.
Der Abend wird mit einer netten Überraschung im Pinienwald fortgesetzt?
Mit unserem Festival Détour(s) à Paimb?uf möchten wir Sie die Stadt in einem neuen Licht entdecken lassen, gewohnte Blicke überraschen und die Neugier der Passanten wecken.
Mehr als zehn Jahre geteilte Geschichten, erhabene Landschaften, gewachsene Beziehungen.
Und immer noch derselbe Wunsch: die diskrete Schönheit von Paimb?uf zu enthüllen.
Laufendes Programm
Informationen und Reservierungen (ab dem 25. August) beim Fremdenverkehrsamt von Paimboeuf: 02 40 27 53 82
Die Stadt Paimboeuf und der Verein Territoires Imaginaires laden Sie zur elften Ausgabe des Festivals mit einem künstlerischen und familienfreundlichen Programm ein, das von musikalischen Momenten und einer ansteckenden Energie durchsetzt ist.
Détour(s) à Paimb?uf ist mehr als nur ein kulturelles Ereignis, es ist ein kreativer Ansatz zur Aufwertung des Kulturerbes durch Theaterwanderungen, sensible und humorvolle Aufführungen, Klangkreationen, Konzerte oder auch Intrepits.
Jedes Mal eine atypische Erfahrung, eine Geschichte, die dem Publikum ins Ohr geflüstert wird.
Ein großes Highlight erwartet Sie am Samstagabend beim Bankett, das von der Gruppe Passion Coco und dem DJ Vikingo moderiert wird
Mit ihren neu interpretierten tropischen Rhythmen und ihrem psychedelischen Rock mit Spaghetti-Western-Akzenten, getragen von sanften und betörenden Stimmen, versprechen sie, einen Hauch von Wärme und Farbe in diesen festlichen Herbst zu bringen.
Der Abend wird mit einer netten Überraschung im Pinienwald fortgesetzt?
Mit unserem Festival Détour(s) à Paimb?uf möchten wir Sie die Stadt in einem neuen Licht entdecken lassen, gewohnte Blicke überraschen und die Neugier der Passanten wecken.
Mehr als zehn Jahre geteilte Geschichten, erhabene Landschaften, gewachsene Beziehungen.
Und immer noch derselbe Wunsch: die diskrete Schönheit von Paimb?uf zu enthüllen.
Laufendes Programm
Informationen und Reservierungen (ab dem 25. August) beim Fremdenverkehrsamt von Paimboeuf: 02 40 27 53 82
Italien (Italie) Il festival Détour(s) à Paimboeuf è diventato un elemento essenziale della stagione culturale del Pays de Retz.
La città di Paimboeuf e l'associazione Territoires Imaginaires sono lieti di invitarvi all'undicesima edizione del festival, con un programma artistico e familiare, punteggiato da momenti musicali e da un'energia contagiosa.
Più che un evento culturale, Détour(s) à Paimb?uf è un approccio creativo alla valorizzazione del nostro patrimonio attraverso passeggiate teatrali, spettacoli sensibili e umoristici, creazioni sonore, concerti ed eventi.
Ogni volta è un'esperienza insolita, una storia sussurrata all'orecchio del pubblico.
Un momento speciale del sabato sera è il banchetto, ospitato dal gruppo Passion Coco e dal DJ Vikingo Tropical
Con i loro ritmi tropicali rivisitati e il rock psichedelico con sfumature da spaghetti western, supportati da voci morbide e ammalianti, promettono di portare un tocco di calore e colore in questa festosa stagione del back-to-school.
La serata prosegue con una bella sorpresa in pineta?
Con il nostro festival Détour(s) à Paimb?uf, speriamo di darvi la possibilità di riscoprire la città sotto una nuova luce, di sorprendere chi è abituato a vederla e di suscitare la curiosità dei passanti.
Più di dieci anni di storie condivise, di paesaggi sublimati e di legami forgiati.
E lo stesso desiderio: rivelare la bellezza discreta di Paimb?uf.
Programma attuale
Informazioni e prenotazioni (dal 25 agosto) presso l'Ufficio del turismo di Paimboeuf: 02 40 27 53 82
La città di Paimboeuf e l'associazione Territoires Imaginaires sono lieti di invitarvi all'undicesima edizione del festival, con un programma artistico e familiare, punteggiato da momenti musicali e da un'energia contagiosa.
Più che un evento culturale, Détour(s) à Paimb?uf è un approccio creativo alla valorizzazione del nostro patrimonio attraverso passeggiate teatrali, spettacoli sensibili e umoristici, creazioni sonore, concerti ed eventi.
Ogni volta è un'esperienza insolita, una storia sussurrata all'orecchio del pubblico.
Un momento speciale del sabato sera è il banchetto, ospitato dal gruppo Passion Coco e dal DJ Vikingo Tropical
Con i loro ritmi tropicali rivisitati e il rock psichedelico con sfumature da spaghetti western, supportati da voci morbide e ammalianti, promettono di portare un tocco di calore e colore in questa festosa stagione del back-to-school.
La serata prosegue con una bella sorpresa in pineta?
Con il nostro festival Détour(s) à Paimb?uf, speriamo di darvi la possibilità di riscoprire la città sotto una nuova luce, di sorprendere chi è abituato a vederla e di suscitare la curiosità dei passanti.
Più di dieci anni di storie condivise, di paesaggi sublimati e di legami forgiati.
E lo stesso desiderio: rivelare la bellezza discreta di Paimb?uf.
Programma attuale
Informazioni e prenotazioni (dal 25 agosto) presso l'Ufficio del turismo di Paimboeuf: 02 40 27 53 82
Espagnol El festival Détour(s) à Paimboeuf se ha convertido en una cita ineludible de la temporada cultural del Pays de Retz.
La ciudad de Paimboeuf y la asociación Territoires Imaginaires se complacen en invitarle a la undécima edición del festival, con un programa artístico y familiar... salpicado de momentos musicales y una energía contagiosa.
Más que un evento cultural, Détour(s) à Paimb?uf es un enfoque creativo para valorizar nuestro patrimonio a través de paseos teatralizados, espectáculos sensibles y humorísticos, creaciones sonoras, conciertos e incluso entresijos.
Cada vez, es una experiencia insólita, una historia susurrada al oído del público.
El sábado por la noche destaca el banquete, ofrecido por el grupo Passion Coco y DJ Vikingo Tropical
Con sus ritmos tropicales revisitados y su rock psicodélico con tintes de spaghetti western, respaldados por voces suaves y hechizantes, prometen aportar un toque de calidez y color a esta festiva vuelta al cole.
La velada continúa con una agradable sorpresa en el pinar?
Con nuestro festival Détour(s) à Paimb?uf, queremos ofrecerle la oportunidad de redescubrir la ciudad bajo una nueva luz, sorprender a los que están acostumbrados a verla y despertar la curiosidad de los transeúntes.
Más de diez años de historias compartidas, paisajes sublimados y vínculos forjados.
Y un mismo deseo: revelar la discreta belleza de Paimb?uf.
Programa actual
Información y reservas (a partir del 25 de agosto) en la Oficina de Turismo de Paimboeuf: 02 40 27 53 82
La ciudad de Paimboeuf y la asociación Territoires Imaginaires se complacen en invitarle a la undécima edición del festival, con un programa artístico y familiar... salpicado de momentos musicales y una energía contagiosa.
Más que un evento cultural, Détour(s) à Paimb?uf es un enfoque creativo para valorizar nuestro patrimonio a través de paseos teatralizados, espectáculos sensibles y humorísticos, creaciones sonoras, conciertos e incluso entresijos.
Cada vez, es una experiencia insólita, una historia susurrada al oído del público.
El sábado por la noche destaca el banquete, ofrecido por el grupo Passion Coco y DJ Vikingo Tropical
Con sus ritmos tropicales revisitados y su rock psicodélico con tintes de spaghetti western, respaldados por voces suaves y hechizantes, prometen aportar un toque de calidez y color a esta festiva vuelta al cole.
La velada continúa con una agradable sorpresa en el pinar?
Con nuestro festival Détour(s) à Paimb?uf, queremos ofrecerle la oportunidad de redescubrir la ciudad bajo una nueva luz, sorprender a los que están acostumbrados a verla y despertar la curiosidad de los transeúntes.
Más de diez años de historias compartidas, paisajes sublimados y vínculos forjados.
Y un mismo deseo: revelar la discreta belleza de Paimb?uf.
Programa actual
Información y reservas (a partir del 25 de agosto) en la Oficina de Turismo de Paimboeuf: 02 40 27 53 82
Néerlandais (Pays-Bas) Het festival Détour(s) à Paimboeuf is niet meer weg te denken uit het culturele seizoen van het Pays de Retz.
De stad Paimboeuf en de vereniging Territoires Imaginaires zijn verheugd u uit te nodigen voor de elfde editie van het festival, met een artistiek en gezinsvriendelijk programma, doorspekt met muzikale hoogtepunten en een rijkdom aan aanstekelijke energie.
Détour(s) à Paimb?uf is meer dan een cultureel evenement, het is een creatieve benadering om ons erfgoed te valoriseren via theatrale wandelingen, gevoelige en humoristische voorstellingen, klankcreaties, concerten en entresorts.
Elke keer is het een ongewone ervaring, een verhaal dat in het oor van het publiek wordt gefluisterd.
Een bijzonder hoogtepunt op zaterdagavond is het banket, gepresenteerd door de groep Passion Coco en DJ Vikingo Tropical
Met hun herziene tropische ritmes en psychedelische rock met spaghettiwestern boventonen, ondersteund door soepele, betoverende zang, beloven ze een vleugje warmte en kleur te brengen in dit feestelijke back-to-school seizoen.
De avond gaat verder met een heerlijke verrassing in het dennenbos?
Met ons festival Détour(s) à Paimb?uf willen we je de kans geven om de stad in een nieuw licht te herontdekken, om mensen die haar gewoon zijn te verrassen en om de nieuwsgierigheid van voorbijgangers te wekken.
Meer dan tien jaar gedeelde verhalen, gesublimeerde landschappen en gesmede banden.
En hetzelfde verlangen: de discrete schoonheid van Paimb?uf onthullen.
Huidig programma
Informatie en reserveringen (vanaf 25 augustus) bij het toeristenbureau van Paimboeuf: 02 40 27 53 82
De stad Paimboeuf en de vereniging Territoires Imaginaires zijn verheugd u uit te nodigen voor de elfde editie van het festival, met een artistiek en gezinsvriendelijk programma, doorspekt met muzikale hoogtepunten en een rijkdom aan aanstekelijke energie.
Détour(s) à Paimb?uf is meer dan een cultureel evenement, het is een creatieve benadering om ons erfgoed te valoriseren via theatrale wandelingen, gevoelige en humoristische voorstellingen, klankcreaties, concerten en entresorts.
Elke keer is het een ongewone ervaring, een verhaal dat in het oor van het publiek wordt gefluisterd.
Een bijzonder hoogtepunt op zaterdagavond is het banket, gepresenteerd door de groep Passion Coco en DJ Vikingo Tropical
Met hun herziene tropische ritmes en psychedelische rock met spaghettiwestern boventonen, ondersteund door soepele, betoverende zang, beloven ze een vleugje warmte en kleur te brengen in dit feestelijke back-to-school seizoen.
De avond gaat verder met een heerlijke verrassing in het dennenbos?
Met ons festival Détour(s) à Paimb?uf willen we je de kans geven om de stad in een nieuw licht te herontdekken, om mensen die haar gewoon zijn te verrassen en om de nieuwsgierigheid van voorbijgangers te wekken.
Meer dan tien jaar gedeelde verhalen, gesublimeerde landschappen en gesmede banden.
En hetzelfde verlangen: de discrete schoonheid van Paimb?uf onthullen.
Huidig programma
Informatie en reserveringen (vanaf 25 augustus) bij het toeristenbureau van Paimboeuf: 02 40 27 53 82
Anglais The Détour(s) à Paimboeuf festival has become an essential part of the Pays de Retz cultural season.
The town of Paimboeuf and the association Territoires Imaginaires invite you to the eleventh edition of their artistic and family-friendly program? punctuated by musical moments, rich in communicative energy.
More than just a cultural event, Détour(s) à Paimb?uf is a creative approach to heritage enhancement, featuring theatrical strolls, sensitive and humorous shows, sound creations, concerts and entresorts.
Each time, an atypical experience, a story whispered in the audience?s ear.
A special highlight on Saturday evening is the banquet, hosted by the group Passion Coco and DJ Vikingo tropical
With their revisited tropical rhythms and psychedelic rock with spaghetti western overtones, backed by smooth, bewitching vocals, they promise to bring a touch of warmth and color to this festive back-to-school season.
The evening continues with a lovely surprise in the pine forest?
Through our Détour(s) à Paimb?uf festival, we hope to give you the chance to rediscover the town in a new light, to surprise regular visitors and arouse the curiosity of passers-by.
Over ten years of shared stories, sublimated landscapes and forged links.
And the same desire: to reveal Paimb?uf?s discreet beauty.
Current program
Information and reservations (from August 25) at Paimboeuf Tourist Office: 02 40 27 53 82
The town of Paimboeuf and the association Territoires Imaginaires invite you to the eleventh edition of their artistic and family-friendly program? punctuated by musical moments, rich in communicative energy.
More than just a cultural event, Détour(s) à Paimb?uf is a creative approach to heritage enhancement, featuring theatrical strolls, sensitive and humorous shows, sound creations, concerts and entresorts.
Each time, an atypical experience, a story whispered in the audience?s ear.
A special highlight on Saturday evening is the banquet, hosted by the group Passion Coco and DJ Vikingo tropical
With their revisited tropical rhythms and psychedelic rock with spaghetti western overtones, backed by smooth, bewitching vocals, they promise to bring a touch of warmth and color to this festive back-to-school season.
The evening continues with a lovely surprise in the pine forest?
Through our Détour(s) à Paimb?uf festival, we hope to give you the chance to rediscover the town in a new light, to surprise regular visitors and arouse the curiosity of passers-by.
Over ten years of shared stories, sublimated landscapes and forged links.
And the same desire: to reveal Paimb?uf?s discreet beauty.
Current program
Information and reservations (from August 25) at Paimboeuf Tourist Office: 02 40 27 53 82
Français (France) Le festival Détour(s) à Paimboeuf est devenu un rendez-vous incontournable de la saison culturelle du Pays de Retz.
La ville de Paimboeuf et l’association Territoires Imaginaires vous donnent rdv pour une onzième édition avec une programmation artistique et familiale… ponctuée de moments musicaux, riche d’une énergie communicative.
Plus qu’un événement culturel, Détour(s) à Paimbœuf c’est une approche créative de la valorisation du patrimoine par des déambulations théâtrales, des spectacles sensibles et humoristiques, des créations sonores, des concerts, ou encore des entresorts.
À chaque fois, une expérience atypique, un récit chuchoté à l’oreille du public.
Un grand temps fort vous attend le samedi soir lors du banquet, animé par le groupe Passion Coco et le DJ Vikingo tropical
Avec leurs rythmes tropicaux revisités et leur rock psychédélique aux accents de western spaghetti, portés par des voix suaves et envoûtantes, ils promettent d’apporter une touche de chaleur et de couleur à cette rentrée festive.
La soirée se poursuivra avec une jolie surprise dans la pinède….
À travers notre festival Détour(s) à Paimbœuf, nous souhaitons vous faire redécouvrir la ville sous un jour nouveau, surprendre les regards habitués, susciter la curiosité des passants.
Plus de dix ans d’histoires partagées, de paysages sublimés, de liens tissés.
Et toujours la même envie : révéler la beauté discrète de Paimbœuf.
Programme en cours
Renseignements et réservations (à partir du 25 août) auprès de l'Office de Tourisme de Paimboeuf : 02 40 27 53 82
La ville de Paimboeuf et l’association Territoires Imaginaires vous donnent rdv pour une onzième édition avec une programmation artistique et familiale… ponctuée de moments musicaux, riche d’une énergie communicative.
Plus qu’un événement culturel, Détour(s) à Paimbœuf c’est une approche créative de la valorisation du patrimoine par des déambulations théâtrales, des spectacles sensibles et humoristiques, des créations sonores, des concerts, ou encore des entresorts.
À chaque fois, une expérience atypique, un récit chuchoté à l’oreille du public.
Un grand temps fort vous attend le samedi soir lors du banquet, animé par le groupe Passion Coco et le DJ Vikingo tropical
Avec leurs rythmes tropicaux revisités et leur rock psychédélique aux accents de western spaghetti, portés par des voix suaves et envoûtantes, ils promettent d’apporter une touche de chaleur et de couleur à cette rentrée festive.
La soirée se poursuivra avec une jolie surprise dans la pinède….
À travers notre festival Détour(s) à Paimbœuf, nous souhaitons vous faire redécouvrir la ville sous un jour nouveau, surprendre les regards habitués, susciter la curiosité des passants.
Plus de dix ans d’histoires partagées, de paysages sublimés, de liens tissés.
Et toujours la même envie : révéler la beauté discrète de Paimbœuf.
Programme en cours
Renseignements et réservations (à partir du 25 août) auprès de l'Office de Tourisme de Paimboeuf : 02 40 27 53 82
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty