. . . . . . "Wil je graag tennissen maar ben je geen lid van Tennis Club de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9?\n \nVier gravelbanen buiten en 2 binnenbanen zijn het hele jaar door beschikbaar.\n \nBoekingen kunnen rechtstreeks worden gemaakt bij het Office de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9, met verhuur per uur of per week."@nl . "Vous souhaitez profiter des joies du tennis mais n'\u00EAtes pas membre du Tennis Club de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9 ? \n \nQuatre courts ext\u00E9rieurs en terre battue et 2 courts int\u00E9rieurs sont accessibles toute l'ann\u00E9e. \n \nLes r\u00E9servations s\u2019effectuent directement aupr\u00E8s de l\u2019Office de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9, avec des possibilit\u00E9s de location \u00E0 l\u2019heure ou \u00E0 la semaine."@fr . "\u00BFLe gustar\u00EDa disfrutar del tenis pero no es socio del Club de Tenis de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9?\n \nCuatro pistas exteriores de tierra batida y 2 cubiertas est\u00E1n disponibles todo el a\u00F1o.\n \nPuede reservarlas directamente en la Oficina de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9, por horas o por semanas."@es . "Sie m\u00F6chten die Freuden des Tennissports genie\u00DFen, sind aber nicht Mitglied im Tennis Club de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9?\n \nVier Au\u00DFenpl\u00E4tze mit Sandboden und zwei Innenpl\u00E4tze sind das ganze Jahr \u00FCber zug\u00E4nglich.\n \nReservierungen werden direkt beim Office de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9 vorgenommen, wobei stunden- oder wochenweise gemietet werden kann."@de . "Volete praticare il tennis ma non siete soci del Tennis Club de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9?\n \nQuattro campi all'aperto in terra battuta e 2 campi al coperto sono disponibili tutto l'anno.\n \nLe prenotazioni possono essere effettuate direttamente presso l'Office de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9, con possibilit\u00E0 di noleggio orario o settimanale."@it . "Would you like to enjoy tennis but are not a member of the Tennis Club de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9?\n \nFour outdoor clay courts and 2 indoor courts are available all year round.\n \nReservations can be made directly with the Office de la Vall\u00E9e de Vill\u00E9, with hourly or weekly rental options."@en . . .