. . . . . . "Een relaxte en sprankelende sfeer, met zang en gitaar!\n\nNadat ze ons vorig jaar in vervoering brachten, zijn Cyril en Zo\u00E9 deze zomer terug voor een openluchtconcert in Le Manoir. Een rustige muzikale avond, om samen te genieten onder de zomerse hemel."@nl . "A chill and lively atmosphere, with vocals and guitar in full swing!\n\nAfter wowing us last year, Cyril and Zo\u00E9 are back this summer for an outdoor concert at the Manoir. A gentle evening of music to enjoy under the summer sky."@en . "Ambiance chill et p\u00E9tillante, voix et guitare au rendez-vous !\n\nApr\u00E8s nous avoir fait vibrer l\u2019ann\u00E9e derni\u00E8re, Cyril et Zo\u00E9 sont de retour cet \u00E9t\u00E9 pour un concert en plein air au Manoir. Une soir\u00E9e musicale tout en douceur, \u00E0 partager sous le ciel d\u2019\u00E9t\u00E9."@fr . "Entspannte und mitrei\u00DFende Atmosph\u00E4re, Gesang und Gitarre sind mit von der Partie!\n\nNachdem sie uns letztes Jahr begeistert haben, sind Cyril und Zo\u00E9 diesen Sommer f\u00FCr ein Open-Air-Konzert im Manoir zur\u00FCck. Ein sanfter Musikabend, den man gemeinsam unter dem Sommerhimmel genie\u00DFen kann."@de . "\u00A1Un ambiente relajado y animado, con voz y guitarra a la orden del d\u00EDa!\n\nDespu\u00E9s de hacernos vibrar el a\u00F1o pasado, Cyril y Zo\u00E9 vuelven este verano para ofrecer un concierto al aire libre en el Manoir. Una velada musical llena de dulzura, para compartir bajo el cielo de verano."@es . "Atmosfera rilassata e frizzante, voce e chitarra non mancheranno!\n\nDopo averci fatto vibrare l\u2019anno scorso, Cyril e Zo\u00E9 tornano quest\u2019estate per un concerto all\u2019aperto al Manoir. Una serata musicale all\u2019insegna della dolcezza, da condividere sotto il cielo estivo."@it . . .