Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une expérience ludique à vivre en famille, lors d'un rallye piloté par Eliza, dans la Cité Médiévale de Gourdon ! Votre carnet de route en poche, les indices de notre guide et quelques accessoires vous aideront à trouver les clés pour ouvrir les portes du temps et dénicher les drapiers perdus...
Allemand (Allemagne) Ein spielerisches Erlebnis für die ganze Familie, bei einer von Eliza gesteuerten Rallye durch die mittelalterliche Stadt Gourdon! Mit Ihrem Reisetagebuch in der Tasche, den Hinweisen aus unserem Reiseführer und einigen Accessoires werden Sie die Schlüssel finden, um die Tore der Zeit zu öffnen und die verlorenen Tuchmacher aufzuspüren...
Anglais A fun experience to live with the family, during a rally driven by Eliza, in the Medieval City of Gourdon! Your road book in your pocket, the clues of our guide and some accessories will help you to find the keys to open the doors of time and to find the lost drapers...
Néerlandais (Pays-Bas) Een leuke ervaring voor het hele gezin, tijdens een rally onder leiding van Eliza, in het middeleeuwse stadje Gourdon! Met je logboek op zak, de aanwijzingen in onze gids en een paar accessoires kun je de sleutels vinden om de deuren van de tijd te openen en de verloren draperieën op te graven...
Italien (Italie) Un'esperienza divertente per tutta la famiglia, durante una manifestazione guidata da Eliza, nella città medievale di Gourdon! Con il vostro diario di bordo in tasca, gli indizi della nostra guida e alcuni accessori vi aiuteranno a trovare le chiavi per aprire le porte del tempo e riportare alla luce i drappieri perduti...
Espagnol ¡Una experiencia divertida para toda la familia, durante un rally dirigido por Eliza, en la ciudad medieval de Gourdon! Con su cuaderno de bitácora en el bolsillo, las pistas de nuestra guía y algunos accesorios le ayudarán a encontrar las llaves para abrir las puertas del tiempo y desenterrar a los pañeros perdidos...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Go to the tourist office for the ticket office and departure.
For the whole family, young and old, an original discovery of the medieval city, heritage, games, sharing, challenges, puzzles.
Respect of the sanitary instructions in force.
For the whole family, young and old, an original discovery of the medieval city, heritage, games, sharing, challenges, puzzles.
Respect of the sanitary instructions in force.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga naar het toeristenbureau voor de kaartverkoop en het vertrek.
Voor het hele gezin, jong en oud, een originele ontdekking van de middeleeuwse stad, erfgoed, spelen, delen, uitdagingen, raadsels.
Respecteer de geldende sanitaire voorschriften.
Voor het hele gezin, jong en oud, een originele ontdekking van de middeleeuwse stad, erfgoed, spelen, delen, uitdagingen, raadsels.
Respecteer de geldende sanitaire voorschriften.
Italien (Italie) Recarsi all'ufficio turistico per la biglietteria e la partenza.
Per tutta la famiglia, grandi e piccini, un'originale scoperta della città medievale, patrimonio, giochi, condivisione, sfide, indovinelli.
Rispettare le norme sanitarie in vigore.
Per tutta la famiglia, grandi e piccini, un'originale scoperta della città medievale, patrimonio, giochi, condivisione, sfide, indovinelli.
Rispettare le norme sanitarie in vigore.
Français (France) Rendez vous à l'office de tourisme pour la billetterie et le départ.
Pour toute la famille, petits et grands une découverte originale de la cité médiévale, patrimoine, jeux, partage, défis, énigmes au rendez-vous.
Respect des consignes sanitaires en vigueur.
Pour toute la famille, petits et grands une découverte originale de la cité médiévale, patrimoine, jeux, partage, défis, énigmes au rendez-vous.
Respect des consignes sanitaires en vigueur.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich zum Ticketverkauf und zur Abfahrt in das Tourismusbüro.
Für die ganze Familie, Groß und Klein, eine originelle Entdeckung der mittelalterlichen Stadt, Kulturerbe, Spiele, Austausch, Herausforderungen und Rätsel.
Einhaltung der geltenden Gesundheitsvorschriften.
Für die ganze Familie, Groß und Klein, eine originelle Entdeckung der mittelalterlichen Stadt, Kulturerbe, Spiele, Austausch, Herausforderungen und Rätsel.
Einhaltung der geltenden Gesundheitsvorschriften.
Espagnol Diríjase a la oficina de turismo para la venta de billetes y la salida.
Para toda la familia, pequeños y mayores, un descubrimiento original de la ciudad medieval, patrimonio, juegos, puesta en común, retos, adivinanzas.
Respetar las normas sanitarias vigentes.
Para toda la familia, pequeños y mayores, un descubrimiento original de la ciudad medieval, patrimonio, juegos, puesta en común, retos, adivinanzas.
Respetar las normas sanitarias vigentes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une expérience ludique à vivre en famille, lors d'un rallye piloté par Eliza, dans la Cité Médiévale de Gourdon ! Votre carnet de route en poche, les indices de notre guide et quelques accessoires vous aideront à trouver les clés pour ouvrir les portes du temps et dénicher les drapiers perdus...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty