@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:ef6b82ac-d58a-30a1-ac87-a3daf37fcd09 :hasTranslatedProperty data:ca31a33d-00cb-327b-9e1b-54111fa60a70, data:b8903cdc-5b4e-3c2a-aed0-4886dea6f619, data:543ac053-5872-3178-8d43-9dd1748532a5, data:09b33c5d-0425-39c3-967c-2a575f86b0fe, data:79d7134c-d6fa-38a5-9a79-ab3d92bff4e2 ; a :Description ; dc:description """Construit vers 1900 dans un style néo-renaissance, ce bâtiment évoque par ses grilles en fer forgé les différents métiers de la région. Les caves serviront d'hôpital auxiliaire durant l’hiver 1944-1945. """@fr, """Built around 1900 in a neo-Renaissance style, the building's wrought-iron railings evoke the region's various trades. The cellars were used as an auxiliary hospital during the winter of 1944-1945."""@en, """Construida hacia 1900 en estilo neorrenacentista, sus barandillas de hierro forjado evocan los distintos oficios de la región. Los sótanos se utilizaron como hospital auxiliar durante el invierno de 1944-1945."""@es, """Das Gebäude wurde um 1900 im Stil der Neorenaissance erbaut und erinnert mit seinen schmiedeeisernen Gittern an die verschiedenen Berufe der Region. Die Kellerräume dienten im Winter 1944-1945 als Hilfskrankenhaus."""@de, """De smeedijzeren balustrades zijn rond 1900 gebouwd in neorenaissancestijl en herinneren aan de verschillende ambachten uit de regio. De kelders werden gebruikt als hulpziekenhuis tijdens de winter van 1944-1945."""@nl, """Costruita intorno al 1900 in stile neorinascimentale, la sua ringhiera in ferro battuto evoca i vari mestieri della regione. Le cantine sono state utilizzate come ospedale ausiliario durante l'inverno 1944-1945."""@it . owl:topObjectProperty data:ef6b82ac-d58a-30a1-ac87-a3daf37fcd09 ; :hasDescription data:ef6b82ac-d58a-30a1-ac87-a3daf37fcd09 .