"Maison C\u00E9vin Galiette in het hart van het dorp Reuilly in de streek Indre, op 29 km van Bourges, 230 km van Parijs en 2u30 met de trein.\nEen plek met een tijdloze charme, het 15e eeuwse gebouw is perfect uitgerust. Het combineert traditie en moderniteit; antieke voorwerpen hebben een grote plaats."@nl . "Maison C\u00E9vin Galiette in the heart of the village of Reuilly in the Indre region, 29km from Bourges, 230km from Paris and 2h30 by train.\nA place of timeless charm, the 15th century building is perfectly equipped. It combines tradition and modernity; the mottled objects hold a large place there."@en . "Maison C\u00E9vin Galiette en el coraz\u00F3n del pueblo de Reuilly en la regi\u00F3n de Indre, a 29 km de Bourges, 230 km de Par\u00EDs y 2h30 en tren.\nLugar de encanto intemporal, el edificio del siglo XV est\u00E1 perfectamente equipado. Combina tradici\u00F3n y modernidad; los objetos antiguos ocupan un lugar importante."@es . "La Maison C\u00E9vin Galiette si trova nel cuore del villaggio di Reuilly, nella regione dell'Indre, a 29 km da Bourges, a 230 km da Parigi e a 2h30 di treno.\nLuogo dal fascino senza tempo, l'edificio del XV secolo \u00E8 perfettamente attrezzato. Unisce tradizione e modernit\u00E0; gli oggetti antichi hanno un a"@it . "Das Haus C\u00E9vin Galiette liegt im Herzen des Dorfes Reuilly im Departement Indre, 29 km von Bourges, 230 km von Paris und 2,5 Stunden mit dem Zug entfernt.\nDas Geb\u00E4ude aus dem 15. Jahrhundert ist ein Ort mit zeitlosem Charme und perfekt ausgestattet. Jahrhundert. Es vereint Tradition und Moderne und"@de . "Maison C\u00E9vin Galiette au c\u0153ur du village de Reuilly dans l\u2019Indre \u00E0 29km de Bourges, 230km de Paris et 2h30 de train.\nLieu au charme intemporel, la b\u00E2tisse du XV\u00E8me si\u00E8cle est parfaitement \u00E9quip\u00E9e. Elle allie tradition et modernit\u00E9 ; les objets chin\u00E9s y tiennent une large place."@fr . "Maison C\u00E9vin Galiette in het hart van het dorp Reuilly in de streek Indre, op 29 km van Bourges, 230 km van Parijs en 2u30 met de trein.\nEen plek met een tijdloze charme, het 15e eeuwse gebouw is perfect uitgerust. Het combineert traditie en moderniteit; antieke voorwerpen hebben een grote plaats."@nl . "Maison C\u00E9vin Galiette in the heart of the village of Reuilly in the Indre region, 29km from Bourges, 230km from Paris and 2h30 by train.\nA place of timeless charm, the 15th century building is perfectly equipped. It combines tradition and modernity; the mottled objects hold a large place there."@en . "Maison C\u00E9vin Galiette en el coraz\u00F3n del pueblo de Reuilly en la regi\u00F3n de Indre, a 29 km de Bourges, 230 km de Par\u00EDs y 2h30 en tren.\nLugar de encanto intemporal, el edificio del siglo XV est\u00E1 perfectamente equipado. Combina tradici\u00F3n y modernidad; los objetos antiguos ocupan un lugar importante."@es . "La Maison C\u00E9vin Galiette si trova nel cuore del villaggio di Reuilly, nella regione dell'Indre, a 29 km da Bourges, a 230 km da Parigi e a 2h30 di treno.\nLuogo dal fascino senza tempo, l'edificio del XV secolo \u00E8 perfettamente attrezzato. Unisce tradizione e modernit\u00E0; gli oggetti antichi hanno un a"@it . "Das Haus C\u00E9vin Galiette liegt im Herzen des Dorfes Reuilly im Departement Indre, 29 km von Bourges, 230 km von Paris und 2,5 Stunden mit dem Zug entfernt.\nDas Geb\u00E4ude aus dem 15. Jahrhundert ist ein Ort mit zeitlosem Charme und perfekt ausgestattet. Jahrhundert. Es vereint Tradition und Moderne und"@de . "Maison C\u00E9vin Galiette au c\u0153ur du village de Reuilly dans l\u2019Indre \u00E0 29km de Bourges, 230km de Paris et 2h30 de train.\nLieu au charme intemporel, la b\u00E2tisse du XV\u00E8me si\u00E8cle est parfaitement \u00E9quip\u00E9e. Elle allie tradition et modernit\u00E9 ; les objets chin\u00E9s y tiennent une large place."@fr . . "Das Geb\u00E4ude aus dem 15. Jahrhundert ist ein Ort mit zeitlosem Charme und perfekt ausgestattet. Es vereint Tradition und Moderne; Antiquit\u00E4ten nehmen einen gro\u00DFen Raum ein. Das Haus wurde komplett renoviert, die Bettw\u00E4sche ist neu und von professioneller Qualit\u00E4t. Das Ferienhaus ist ein Nichtraucherhaus.\nErdgeschoss: Eingangsflur, Wohnraum mit Einbauk\u00FCche, separates Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Bett 160, Badezimmer mit WC und Lagerraum. Mitteletage: kleines B\u00FCro mit separatem Zugang. OG: Pallier, Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten (90 cm), von denen zwei zusammengestellt werden k\u00F6nnen, Badezimmer und separates WC. Au\u00DFen: Terrasse mit kleinem eingez\u00E4unten Garten. F\u00FCr die Kinder stehen Spiele zur Verf\u00FCgung. In der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, ideal zum Entdecken d"@de . "Lieu au charme intemporel, la b\u00E2tisse du XV\u00E8me si\u00E8cle est parfaitement \u00E9quip\u00E9e. Elle allie tradition et modernit\u00E9 ; les objets chin\u00E9s y tiennent une large place. La maison a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, la literie est neuve et de qualit\u00E9 professionnelle. G\u00EEte non fumeur.\nRez-de-chauss\u00E9e : couloir d\u2019entr\u00E9e, pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine am\u00E9nag\u00E9e, salon ind\u00E9pendant, chambre avec lit 160, salle d\u2019eau avec WC et pi\u00E8ce de stockage. Mi-\u00E9tage : petit bureau avec acc\u00E8s ind\u00E9pendant. Etage : pallier, chambre avec lit de 160, chambre avec 4 lits de 90 dont deux sont jumel\u00E9s, salle d\u2019eau et WC ind\u00E9pendant. Ext\u00E9rieur : terrasse avec petit jardin clos. Des jeux sont \u00E0 disposition pour les enfants. Pr\u00E8s des commerces, elle est id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir les vignobles, le patrimoine r\u00E9gional ou la randonn\u00E9e p\u00E9destre"@fr . "Lugar de encanto intemporal, el edificio del siglo XV est\u00E1 perfectamente equipado. Combina tradici\u00F3n y modernidad; los objetos antiguos ocupan un lugar importante. La casa ha sido totalmente renovada, la ropa de cama es nueva y de calidad profesional. La casa es para no fumadores.\nPlanta baja: hall de entrada, sal\u00F3n con cocina, sala de estar independiente, dormitorio con cama de matrimonio, cuarto de ba\u00F1o con aseo y trastero. Planta intermedia: peque\u00F1o despacho con acceso independiente. Primera planta: rellano, dormitorio con cama de matrimonio, dormitorio con 4 camas individuales, dos de ellas gemelas, cuarto de ducha y WC separado. Exterior: terraza con peque\u00F1o jard\u00EDn cerrado. Juegos disponibles para los ni\u00F1os. Cerca de los comercios, es ideal para descubrir los vi\u00F1edos, el patrimonio"@es . "Een plek met een tijdloze charme, het 15e eeuwse gebouw is perfect uitgerust. Het combineert traditie en moderniteit; antieke voorwerpen hebben een grote plaats. Het huis is volledig gerenoveerd, het beddengoed is nieuw en van professionele kwaliteit. Het huis is rookvrij.\nBegane grond: hal, woonkamer met keuken, aparte salon, slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer met toilet en berging. Middenverdieping: klein kantoor met onafhankelijke toegang. Eerste verdieping: overloop, slaapkamer met tweepersoonsbed, slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, waarvan twee met twee eenpersoonsbedden, doucheruimte en aparte WC. Buiten: terras met kleine omheinde tuin. Voor kinderen zijn er spelletjes beschikbaar. Dicht bij de winkels, ideaal om de wijngaarden, het regionale erfgoed of wandelingen te ontde"@nl . "A place of timeless charm, the 15th century building is perfectly equipped. It combines tradition and modernity; antique objects have a large place. The house has been entirely renovated, the bedding is new and of professional quality. The house is non-smoking.\nFirst floor: entrance hallway, living room with kitchen, independent living room, bedroom with double bed, bathroom with toilet and storage room. Half floor: small office with independent access. First floor : landing, bedroom with bed 160, bedroom with 4 beds 90 of which two are twinned, shower room and independent WC. Outside : terrace with small closed garden. Games are available for the children. Close to the shops, it is ideal for discovering the vineyards, the regional heritage or hiking"@en . "Luogo dal fascino senza tempo, l'edificio del XV secolo \u00E8 perfettamente attrezzato. Unisce tradizione e modernit\u00E0; gli oggetti antichi hanno un ampio spazio. La casa \u00E8 stata interamente ristrutturata, la biancheria da letto \u00E8 nuova e di qualit\u00E0 professionale. La casa \u00E8 non fumatori.\nPiano terra: ingresso, soggiorno con cucina, salotto separato, camera da letto con letto matrimoniale, bagno con WC e ripostiglio. Piano intermedio: piccolo ufficio con accesso indipendente. Primo piano: pianerottolo, camera con letto matrimoniale, camera con 4 letti singoli, di cui due singoli, bagno con doccia e WC separato. Esterno: terrazza con piccolo giardino recintato. Sono disponibili giochi per bambini. Vicino ai negozi, \u00E8 ideale per scoprire i vigneti, il patrimonio regionale o fare escursioni"@it . . .