. . . . "Von den Galliern \u00FCber die Renaissance bis hin zum 19. Jahrhundert erz\u00E4hlen Kleidung und ihre Darstellungen von der Entwicklung der Gesellschaften. Begeben Sie sich anhand der Sammlungen des Museums auf eine Entdeckungsreise durch die Moden von gestern, um herauszufinden, ob \u201EMode\u201C letztendlich \u201Eein ewiger Neubeginn\u201C ist."@de . "Van de Galli\u00EBrs tot de 19e eeuw, via de Renaissance: de kleding en de afbeeldingen ervan vertellen het verhaal van de ontwikkeling van samenlevingen. Ga via de collecties van het museum op ontdekkingstocht naar de mode van weleer om te zien of, uiteindelijk, %AB mode een eeuwige herhaling is %BB."@nl . "Desde los galos hasta el siglo XIX, pasando por el Renacimiento, la vestimenta y sus representaciones narran la evoluci\u00F3n de las sociedades. A trav\u00E9s de las colecciones del museo, ad\u00E9ntrate en el descubrimiento de las modas del pasado para comprobar si, al fin y al cabo, \u00ABla moda es un eterno recomenzar\u00BB."@es . "Des Gaulois au XIXe si\u00E8cle, en passant par la Renaissance, le v\u00EAtement et ses repr\u00E9sentations racontent l'\u00E9volution des soci\u00E9t\u00E9s. \u00C0 travers les collections du mus\u00E9e, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des modes d'hier pour voir si, finalement, \u00AB la mode est un \u00E9ternel recommencement \u00BB."@fr . "From the Gauls to the 19th century, via the Renaissance, clothing and its depictions tell the story of how societies have evolved. Explore the museum\u2019s collections to discover the fashions of yesteryear and see whether, ultimately, \u2018fashion is an eternal cycle\u2019."@en . "Dai Galli al XIX secolo, passando per il Rinascimento, l\u2019abbigliamento e le sue rappresentazioni raccontano l\u2019evoluzione delle societ\u00E0. Attraverso le collezioni del museo, partite alla scoperta delle mode del passato per vedere se, in fin dei conti, \u00ABla moda \u00E8 un eterno ricominciare\u00BB."@it . . .