"Deze 55 m\u00B2 grote g\u00EEte met 3 slaapkamers wordt omgeven door een bosrijk terrein en beschikt over een terras met barbecue, verwarmd zwembad, speeltuin, jeu de boulesbaan en tafeltennis. Een rustige, comfortabele omgeving voor een vakantie met familie of vrienden, die ontspanning en buitenactiviteiten combineert."@nl . "This 55 m\u00B2 T3 g\u00EEte, surrounded by wooded grounds, features a terrace with barbecue, heated swimming pool, playground, boules pitch and table tennis. A peaceful, comfortable setting for vacations with family or friends, combining relaxation and outdoor activities."@en . "Ce g\u00EEte T3 de 55 m\u00B2, entour\u00E9 d'un parc arbor\u00E9, dispose d'une terrasse avec barbecue, d'une piscine chauff\u00E9e, d'une aire de jeux, d'un boulodrome et d'une table de ping-pong. Un cadre paisible et confortable pour des vacances en famille ou entre amis, alliant d\u00E9tente et activit\u00E9s en plein air."@fr . "Dieses 55 m\u00B2 gro\u00DFe T3-Ferienhaus ist von einem Park mit B\u00E4umen umgeben und verf\u00FCgt \u00FCber eine Terrasse mit Grill, ein beheiztes Schwimmbad, einen Spielplatz, eine Boulebahn und eine Tischtennisplatte. Ein friedlicher und komfortabler Rahmen f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, der Entspannung und Aktivit\u00E4ten im Freien miteinander verbindet."@de . "Esta casa rural de 55 m\u00B2 y 3 dormitorios est\u00E1 rodeada de bosques y dispone de terraza con barbacoa, piscina climatizada, parque infantil, campo de petanca y mesa de ping-pong. Un marco tranquilo y confortable para unas vacaciones en familia o entre amigos, combinando descanso y actividades al aire libre."@es . . . "Deze 55 m\u00B2 grote g\u00EEte met 3 slaapkamers wordt omgeven door een bosrijk terrein en beschikt over een terras met barbecue, verwarmd zwembad, speeltuin, jeu de boulesbaan en tafeltennis. Een rustige, comfortabele omgeving voor een vakantie met familie of vrienden, die ontspanning en buitenactiviteiten combineert."@nl . "This 55 m\u00B2 T3 g\u00EEte, surrounded by wooded grounds, features a terrace with barbecue, heated swimming pool, playground, boules pitch and table tennis. A peaceful, comfortable setting for vacations with family or friends, combining relaxation and outdoor activities."@en . "Ce g\u00EEte T3 de 55 m\u00B2, entour\u00E9 d'un parc arbor\u00E9, dispose d'une terrasse avec barbecue, d'une piscine chauff\u00E9e, d'une aire de jeux, d'un boulodrome et d'une table de ping-pong. Un cadre paisible et confortable pour des vacances en famille ou entre amis, alliant d\u00E9tente et activit\u00E9s en plein air."@fr . "Dieses 55 m\u00B2 gro\u00DFe T3-Ferienhaus ist von einem Park mit B\u00E4umen umgeben und verf\u00FCgt \u00FCber eine Terrasse mit Grill, ein beheiztes Schwimmbad, einen Spielplatz, eine Boulebahn und eine Tischtennisplatte. Ein friedlicher und komfortabler Rahmen f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, der Entspannung und Aktivit\u00E4ten im Freien miteinander verbindet."@de . "Esta casa rural de 55 m\u00B2 y 3 dormitorios est\u00E1 rodeada de bosques y dispone de terraza con barbacoa, piscina climatizada, parque infantil, campo de petanca y mesa de ping-pong. Un marco tranquilo y confortable para unas vacaciones en familia o entre amigos, combinando descanso y actividades al aire libre."@es . "Questo g\u00EEte di 55 m\u00B2 con 3 camere da letto \u00E8 circondato da un terreno boscoso e dispone di una terrazza con barbecue, piscina riscaldata, parco giochi, campo da bocce e ping-pong. Un ambiente tranquillo e confortevole per una vacanza in famiglia o con gli amici, che combina relax e attivit\u00E0 all'aperto."@it . . "This 55 m\u00B2 T3 g\u00EEte, nestled in a wooded park with palm trees, umbrella pines, olive trees and banana trees, offers the ideal setting for a relaxing stay in the heart of nature. You'll enjoy a private terrace with barbecue, heated swimming pool, children's playground, boules pitch and table tennis. Perfect for a vacation with family or friends, it combines tranquility, comfort and a host of outdoor activities, for a pleasant, rejuvenating stay in any season."@en . "Questo g\u00EEte di 55 m\u00B2 con 3 camere da letto, immerso in un parco alberato con palme, pini a ombrello, ulivi e banani, offre la cornice ideale per un soggiorno rilassante nel cuore della natura. C'\u00E8 una terrazza privata con barbecue, piscina riscaldata, area giochi per bambini, campo da bocce e ping pong. Perfetto per una vacanza in famiglia o con gli amici, unisce tranquillit\u00E0, comfort e tante attivit\u00E0 all'aria aperta, per un soggiorno piacevole e rigenerante in ogni stagione."@it . "Dieses 55 m\u00B2 gro\u00DFe T3-Ferienhaus liegt in einem Park mit Palmen, Schirmpinien, Olivenb\u00E4umen und Bananenstauden und bietet den idealen Rahmen f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt in der Natur. Freuen Sie sich auf eine private Terrasse mit Grill, einen beheizten Pool, einen Kinderspielplatz, eine Boulebahn und eine Tischtennisplatte. Perfekt f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, verbindet es Ruhe, Komfort und zahlreiche Aktivit\u00E4ten im Freien f\u00FCr einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit."@de . "Ce g\u00EEte T3 de 55 m\u00B2, nich\u00E9 dans un parc arbor\u00E9 avec palmiers, pins parasols, oliviers et bananiers, offre un cadre id\u00E9al pour un s\u00E9jour de d\u00E9tente en pleine nature. Vous pourrez profiter d'une terrasse priv\u00E9e avec barbecue, d'une piscine chauff\u00E9e, d'une aire de jeux pour enfants, d'un boulodrome et d'une table de ping-pong. Parfait pour des vacances en famille ou entre amis, il allie tranquillit\u00E9, confort et nombreuses activit\u00E9s ext\u00E9rieures, pour un s\u00E9jour agr\u00E9able et ressour\u00E7ant en toute saison."@fr . "Deze g\u00EEte van 55 m\u00B2 met 3 slaapkamers ligt in een bosrijk park met palmbomen, parasoldennen, olijfbomen en bananenbomen en biedt de ideale setting voor een ontspannen verblijf midden in de natuur. Er is een priv\u00E9terras met barbecue, verwarmd zwembad, speeltuin, petanqueterrein en tafeltennis. Perfect voor een vakantie met familie of vrienden, het combineert rust, comfort en tal van buitenactiviteiten, voor een aangenaam, verjongend verblijf in elk seizoen."@nl . "Esta casa rural de 55 m\u00B2 y 3 dormitorios, situada en un parque arbolado con palmeras, pinos pi\u00F1oneros, olivos y plataneros, ofrece el marco ideal para una estancia relajante en plena naturaleza. Dispone de terraza privada con barbacoa, piscina climatizada, zona de juegos para ni\u00F1os, campo de petanca y mesa de ping-pong. Ideal para unas vacaciones en familia o con amigos, combina tranquilidad, confort y numerosas actividades al aire libre, para una estancia agradable y rejuvenecedora en cualquier estaci\u00F3n."@es . . .