"Le Pion Entre Deux Chaises vous convie pour une nuit du jeux de soci\u00E9t\u00E9. Le fonds r\u00E9colt\u00E9s pendant cette veill\u00E9e seront revers\u00E9s au T\u00E9l\u00E9thon."@fr . . . . . . . . . . . "Le Pion Entre Deux Chaises vous convie pour une nuit du jeux de soci\u00E9t\u00E9. Le fonds r\u00E9colt\u00E9s pendant cette veill\u00E9e seront revers\u00E9s au T\u00E9l\u00E9thon."@fr . "Il Pion Entre Deux Chaises vi invita a una serata dedicata ai giochi di societ\u00E0. Il ricavato raccolto durante questa serata sar\u00E0 devoluto al Telethon."@it . "El Pion Entre Deux Chaises os invita a una noche de juegos de mesa. Los fondos recaudados durante esta velada se destinar\u00E1n al Telet\u00F3n."@es . "\u201ELe Pion Entre Deux Chaises\u201C l\u00E4dt Sie zu einer Gesellschaftsspielnacht ein. Die bei dieser Veranstaltung gesammelten Spenden kommen dem Telethon zugute."@de . "Le Pion Entre Deux Chaises invites you to a board game night. The proceeds from this event will be donated to the Telethon."@en . "Le Pion Entre Deux Chaises nodigt u uit voor een gezelschapsspelletjesavond. De opbrengst van deze avond gaat naar de Telethon."@nl . . "Venez jouer en famille, entre amis pour partager de bons moments de partage et de jeu !\r\n\r\nRestauration sur place"@fr . "Venite a giocare con la famiglia o con gli amici per trascorrere insieme momenti piacevoli all\u2019insegna del divertimento!\n\nRistorazione in loco"@it . "\u00A1Venid a jugar en familia o con amigos para compartir buenos momentos de diversi\u00F3n y juego!\n\nServicio de restauraci\u00F3n en el recinto"@es . "Kommen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden vorbei und genie\u00DFen Sie gemeinsam sch\u00F6ne Momente voller Spa\u00DF und Spiel!\n\nVerpflegung vor Ort"@de . "Come play with your family and friends to enjoy some quality time together and have fun!\n\nFood and drinks available on site"@en . "Kom met het hele gezin of met vrienden spelen en geniet samen van gezellige momenten vol plezier!\n\nEetgelegenheid ter plaatse"@nl . . .