data:ef4d85be-f5b6-3cb9-aea0-49c2c2c72866
Description

Anglais In the grounds of Château de Cheverny, Jazzin? Cheverny offers a musical interlude in the open air. Concerts, a friendly atmosphere and an exceptional setting make up this summer event, where jazz is shared simply, between amateurs and the curious.

Italien (Italie) Nel parco del Castello di Cheverny, Jazzin? Cheverny offre un intermezzo musicale all'aria aperta. Concerti, un'atmosfera amichevole e una cornice d'eccezione costituiscono questo appuntamento estivo in cui il jazz viene condiviso con semplicità, tra dilettanti e curiosi.

Espagnol En los jardines del castillo de Cheverny, Jazzin? Cheverny ofrece un paréntesis musical al aire libre. Conciertos, un ambiente acogedor y un marco excepcional componen esta cita estival donde el jazz se comparte con sencillez, entre aficionados y curiosos.

Allemand (Allemagne) Im Park des Schlosses Cheverny bietet Jazzin? Cheverny eine musikalische Auszeit unter freiem Himmel. Konzerte, eine gesellige Atmosphäre und ein außergewöhnlicher Rahmen bilden dieses sommerliche Treffen, bei dem der Jazz ganz einfach unter Liebhabern und Neugierigen geteilt wird.

Néerlandais (Pays-Bas) Op het terrein van het Château de Cheverny biedt Jazzin? Cheverny een muzikaal intermezzo in de open lucht. Concerten, een gezellige sfeer en een uitzonderlijk kader vormen samen dit zomerse rendez-vous waar jazz eenvoudig wordt gedeeld, tussen amateurs en nieuwsgierigen.

Espagnol En el corazón del Château de Cheverny, Jazzin? Cheverny le invita a disfrutar del jazz en un marco natural y elegante. Durante varios días, artistas consagrados y talentos emergentes se suben al escenario uno tras otro, ofreciendo un programa variado y accesible. Con conciertos al aire libre, un ambiente relajado y un estrecho contacto con los músicos, el festival ofrece una experiencia de convivencia en la que el público puede disfrutar de la música a su propio ritmo. El recinto ha sido cuidadosamente acondicionado para que pueda sentarse y disfrutar de la música con amigos y familiares. Entre patrimonio y creación musical, Jazzin? Cheverny es una cita estival para disfrutar de la música en toda su sencillez.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het kasteel van Cheverny nodigt Jazzin? Cheverny u uit om te genieten van jazz in een natuurlijke en elegante omgeving. Gedurende meerdere dagen betreden gevestigde artiesten en opkomende talenten het ene podium na het andere, met een gevarieerd en toegankelijk programma. Met openluchtconcerten, een ontspannen sfeer en nauw contact met de muzikanten biedt het festival een gemoedelijke ervaring waar het publiek in zijn eigen tempo van de muziek kan genieten. Het terrein is zorgvuldig aangelegd, zodat je achterover kunt leunen en samen met vrienden en familie van de muziek kunt genieten. Tussen erfgoed en muzikale creatie is Jazzin? Cheverny een zomers rendez-vous waar je in al zijn eenvoud van muziek kunt genieten.

Français (France) Au cœur du parc du Château de Cheverny, Jazzin’ Cheverny invite à savourer le jazz dans un cadre naturel et élégant. Pendant plusieurs jours, artistes confirmés et talents émergents se succèdent sur scène, proposant une programmation accessible et variée. Entre concerts en plein air, ambiance détendue et proximité avec les musiciens, le festival privilégie une expérience conviviale, où le public peut profiter de la musique à son rythme. Le site, soigneusement aménagé, permet de s’installer librement et de partager un moment entre amis ou en famille. Entre patrimoine et création musicale, Jazzin’ Cheverny s’impose comme un rendez-vous estival où la musique se vit en toute simplicité.

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Schlossparks von Cheverny bietet Jazzin? Cheverny lädt dazu ein, Jazz in einer natürlichen und eleganten Umgebung zu genießen. Mehrere Tage lang stehen etablierte Künstler und aufstrebende Talente nacheinander auf der Bühne und bieten ein zugängliches und abwechslungsreiches Programm. Zwischen Konzerten unter freiem Himmel, entspannter Atmosphäre und Nähe zu den Musikern legt das Festival Wert auf ein geselliges Erlebnis, bei dem das Publikum die Musik in seinem eigenen Rhythmus genießen kann. Das sorgfältig gestaltete Gelände ermöglicht es, sich frei niederzulassen und einen Moment mit Freunden oder der Familie zu teilen. Zwischen Kulturerbe und musikalischem Schaffen bietet Jazzin? Cheverny zu einem sommerlichen Treffpunkt, an dem die Musik in aller Einfachheit erlebt werden kann.

Anglais In the heart of the Château de Cheverny park, Jazzin? Cheverny invites you to enjoy jazz in an elegant, natural setting. For several days, established artists and emerging talents take to the stage one after the other, offering a varied and accessible program. With open-air concerts, a relaxed atmosphere and close contact with the musicians, the festival favors a convivial experience, where audiences can enjoy the music at their own pace. The site, carefully laid out, allows you to settle in freely and share a moment with friends or family. Between heritage and musical creation, Jazzin? Cheverny stands out as a summer rendezvous where music is experienced in all its simplicity.