[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/013c2385-93a6-3324-945f-753731a8b778" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c44425c-aec5-3afd-a926-ce90c13bb900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/4b1a3aef-78f4-38bf-9748-1edb72e3ab1d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef47f91e-c0e3-3249-b1d2-54bb8dd8b1c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef47f91e-c0e3-3249-b1d2-54bb8dd8b1c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7548888-5b48-307a-aa3c-2424de2e5866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c523d42d-9f9d-3962-bf97-80d63887b7cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef47f91e-c0e3-3249-b1d2-54bb8dd8b1c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Adossé au pied de la montagne, le Camping Las Clotes se situe en bordure du ruisseau d'Égat.avec une vue panoramique sur la Cerdagne.\nPetit camping et caravaning, il offre aux vacanciers une structure calme, ombragée et ensoleillée. Une salle de jeux est à la disposition des vacanciers pour des moments de challenge entre amis ou en famille.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/013c2385-93a6-3324-945f-753731a8b778" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8b114b6-c8f8-3942-9a91-1a56401bfb44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c523d42d-9f9d-3962-bf97-80d63887b7cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c44425c-aec5-3afd-a926-ce90c13bb900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7548888-5b48-307a-aa3c-2424de2e5866" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "At the foot of the mountain, Camping Las Clotes is located on the banks of the stream of Egat, with a panoramic view of the Cerdanya.\nA small campsite and caravan park, it offers holidaymakers a calm, shady and sunny structure. A games room is available to holidaymakers for moments of challenge between friends or family.", "@language": "en" }, { "@value": "El camping Las Clotes está situado al pie de la montaña, a orillas del arroyo Égat, con una vista panorámica de la Cerdanya.\nPequeño camping y caravana, ofrece a los veraneantes una estructura tranquila, sombreada y soleada. Una sala de juegos está a disposición de los veraneantes para los momentos de desafío con los amigos o la familia.", "@language": "es" }, { "@value": "Camping Las Clotes ligt aan de voet van de berg, aan de oever van de beek Égat, met een panoramisch uitzicht op de Cerdanya.\nEen kleine camping en caravanterrein, het biedt vakantiegangers een rustige, schaduwrijke en zonnige structuur. Een speelkamer staat ter beschikking van de vakantiegangers voor uitdagende momenten met vrienden of familie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Camping Las Clotes è situato ai piedi della montagna, sulle rive del torrente Égat, con vista panoramica sulla Cerdanya.\nPiccolo campeggio e caravaning, offre ai vacanzieri una struttura tranquilla, ombreggiata e soleggiata. Una sala giochi è a disposizione dei vacanzieri per momenti di sfida con gli amici o la famiglia.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Campingplatz Las Clotes liegt am Fuße des Berges, am Ufer des Baches Égat und bietet einen Panoramablick auf die Cerdanya.\nDer kleine Camping- und Caravaningplatz bietet den Urlaubern eine ruhige, schattige und sonnige Struktur. Ein Spielzimmer steht den Urlaubern für herausfordernde Momente mit Freunden oder der Familie zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Adossé au pied de la montagne, le Camping Las Clotes se situe en bordure du ruisseau d'Égat.avec une vue panoramique sur la Cerdagne.\nPetit camping et caravaning, il offre aux vacanciers une structure calme, ombragée et ensoleillée. Une salle de jeux est à la disposition des vacanciers pour des moments de challenge entre amis ou en famille.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8b114b6-c8f8-3942-9a91-1a56401bfb44" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]