. . . . . "Les Ecuries d's'poir, c'est l'endroit r\u00EAv\u00E9 pour pratiquer votre sport. Le centre de tourisme \u00E9questre r\u00E9unit des passionn\u00E9s et des amoureux de la nature. Il est situ\u00E9 en Haute Vienne, \u00E0 Gorre, \u00E0 30mn au sud ouest de Limoges. Le centre propose de l'\u00E9quitation de pleine nature en petits groupes, sur de bons chevaux ayant re\u00E7u une bonne \u00E9ducation . La cavalerie est compos\u00E9e de chevaux porteurs, tous \u00E9quip\u00E9s avec une excellente sellerie pour votre plus grand confort et celui de votre monture. Balades et randonn\u00E9es, entra\u00EEnements, cours, initiation, roller-jo\u00EBring, \u00E9quith\u00E9rapie. Les \u00E9curies d'S'Poir proposent \u00E9galement la pension pour chevaux et l'accueil des cavaliers propri\u00E9taires qui souhaitent randonner avec leur propre monture."@fr . "Les Ecuries d's'poir es el lugar perfecto para practicar su deporte. Este centro de turismo ecuestre re\u00FAne a aficionados y amantes de la naturaleza. Est\u00E1 situado en la Haute Vienne, en Gorre, a 30 minutos al suroeste de Limoges. Servicios: equitaci\u00F3n al aire libre en peque\u00F1os grupos con caballos buenos y bien criados. La caballer\u00EDa se compone de caballos de carga, todos equipados con excelentes guarniciones para su comodidad y la de su montura. Paseos y excursiones, adiestramiento, clases, cursillos de iniciaci\u00F3n, roller-joeranging, equinoterapia. Los establos d'S'Poir tambi\u00E9n ofrecen pupilaje y acogen a jinetes propietarios que deseen montar su propio caballo."@es . "Les Ecuries d's'poir is de perfecte plek om je sport te beoefenen. Het centrum voor paardentoerisme brengt liefhebbers en natuurliefhebbers samen. Het ligt in de Haute Vienne, in Gorre, 30 minuten ten zuidwesten van Limoges. Diensten: buitenritten in kleine groepen op goede, goed gefokte paarden. De cavalerie bestaat uit dragende paarden, allemaal uitgerust met uitstekend zadelwerk voor jouw comfort en dat van je rijdier. Ritten en buitenritten, training, lessen, introductiecursussen, rolschieten, paardentherapie. De stallen van d'S'Poir bieden ook paardenpension en verwelkomen eigenaar-ruiters die hun eigen paard willen berijden."@nl . "Les Ecuries d's'poir is the ideal place to practice your sport. The equestrian tourism center brings together enthusiasts and nature lovers. It is located in Gorre, Haute Vienne, 30 minutes southwest of Limoges. Services: nature riding in small groups, on well-trained horses. The cavalry is made up of load-bearing horses, all equipped with excellent saddlery for your comfort and that of your mount. Rides and trail rides, training, lessons, introductory courses, roller-joeranging, equitherapy. The d'S'Poir stables also offer horse boarding and welcome owner-riders who wish to ride with their own mount."@en . "Les Ecuries d's'poir ist der perfekte Ort, um Ihren Sport auszu\u00FCben. Das Zentrum f\u00FCr Reittourismus vereint leidenschaftliche Reiter und Naturliebhaber. Es befindet sich in der Haute Vienne, in Gorre, 30 Minuten s\u00FCdwestlich von Limoges. Leistungen: Reiten in der Natur in kleinen Gruppen auf guten Pferden, die eine gute Ausbildung genossen haben. Die Kavallerie besteht aus Tragpferden, die alle mit einer ausgezeichneten Sattelkammer ausgestattet sind, damit Sie und Ihr Pferd sich wohlf\u00FChlen. Ausritte und Wanderungen, Training, Kurse, Einf\u00FChrungen, Roller-Jo\u00EBring, Reittherapie. Die \u00E9curies d'S'Poir bieten auch Pferdepensionen und den Empfang von Reitern, die Besitzer sind und mit ihrem eigenen Pferd wandern m\u00F6chten."@de . "Les Ecuries d's'poir \u00E8 il luogo ideale per praticare il proprio sport. Il centro di turismo equestre riunisce appassionati e amanti della natura. Si trova nella Haute Vienne, a Gorre, 30 minuti a sud-ovest di Limoges. Il centro offre passeggiate nella natura in piccoli gruppi, su cavalli buoni e ben addestrati. L'equipe \u00E8 composta da cavalli portanti, tutti dotati di un'eccellente selleria per il vostro comfort e quello della vostra cavalcatura. Cavalcate e trail ride, addestramento, lezioni, corsi introduttivi, roller-joeranging, ippoterapia. Il maneggio d'S'Poir offre anche un servizio di pensione per cavalli e accoglie i cavalieri proprietari che desiderano montare il proprio cavallo."@it . . .