@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ef33a4b4-109d-31b5-b60a-9b0f019101d9
owl:topDataProperty "Balade découverte de l'étang du Petit-Haut, situé en bordure de la réserve naturelle des Ballons Comtois, avec l'Office Français de la biodiversité. Balade proposée par la Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort. Sur réservation par téléphone."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d39ae184-df26-3f7b-bf4e-61a79c4ae83a, data:da96c6ac-da2a-3798-b5b4-d67283253c75, data:899ab5b8-8bbf-3a52-b32e-ae81920de3d0, data:e298d9de-b978-34e3-85e2-6ffc48314eac, data:042b0ed0-6dcb-3d7e-96a7-dc81513797d9, data:70675290-41aa-3627-ab7b-6fb3f46e983d, data:580f1a55-a6ac-34d5-8e0e-1dc1babc8d19, data:e357bd77-637e-397b-a05b-6c4c9c046b88, data:a75269fb-25ad-3b0e-84b6-21d1403868df, data:baf61468-48b6-301f-8480-b63cd9a4ffd0 ;
:shortDescription "Discovery walk of the Petit-Haut pond, located on the edge of the Ballons Comtois nature reserve, with the Office Français de la biodiversité. Proposed by the Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort. Telephone booking required."@en, "Paseo de descubrimiento del estanque de Petit-Haut, situado en el límite de la reserva natural de Ballons Comtois, con la Oficina Francesa de la Biodiversidad. Sugerido por la Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort. Reserva telefónica obligatoria."@es, "Passeggiata alla scoperta dello stagno di Petit-Haut, situato ai margini della riserva naturale di Ballons Comtois, con l'Office Français de la biodiversité. Suggerita dalla Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort. È necessaria la prenotazione telefonica."@it, "Ontdekkingstocht van het meer van Petit-Haut, gelegen aan de rand van het natuurreservaat Ballons Comtois, met het Office Français de la biodiversité. Voorgesteld door het Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort. Telefonisch reserveren verplicht."@nl, "Entdeckungsspaziergang zum Etang du Petit-Haut, der am Rande des Naturschutzgebiets Ballons Comtois liegt, mit dem Office Français de la biodiversité. Von der Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort angebotener Spaziergang. Nach telefonischer Anmeldung."@de, "Balade découverte de l'étang du Petit-Haut, situé en bordure de la réserve naturelle des Ballons Comtois, avec l'Office Français de la biodiversité. Balade proposée par la Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort. Sur réservation par téléphone."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Discovery walk of the Petit-Haut pond, located on the edge of the Ballons Comtois nature reserve, with the Office Français de la biodiversité. Proposed by the Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort.
Telephone booking required."""@en, """Ontdekkingstocht van het meer van Petit-Haut, gelegen aan de rand van het natuurreservaat Ballons Comtois, met het Office Français de la biodiversité. Voorgesteld door het Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort.
Telefonisch reserveren verplicht."""@nl, """Passeggiata alla scoperta dello stagno di Petit-Haut, situato ai margini della riserva naturale di Ballons Comtois, con l'Office Français de la biodiversité. Suggerita dalla Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort.
È necessaria la prenotazione telefonica."""@it, """Entdeckungsspaziergang zum Etang du Petit-Haut, der am Rande des Naturschutzgebiets Ballons Comtois liegt, mit dem Office Français de la biodiversité. Von der Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort angebotener Spaziergang.
Nach telefonischer Anmeldung."""@de, """Paseo de descubrimiento del estanque de Petit-Haut, situado en el límite de la reserva natural de Ballons Comtois, con la Oficina Francesa de la Biodiversidad. Sugerido por la Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort.
Reserva telefónica obligatoria."""@es, """Balade découverte de l'étang du Petit-Haut, situé en bordure de la réserve naturelle des Ballons Comtois, avec l'Office Français de la biodiversité. Balade proposée par la Maison départementale de l'Environnement du Territoire de Belfort.
Sur réservation par téléphone."""@fr .
owl:topObjectProperty data:ef33a4b4-109d-31b5-b60a-9b0f019101d9 ;
:hasDescription data:ef33a4b4-109d-31b5-b60a-9b0f019101d9 .