data:ef30a6b7-5282-3417-8f78-cc52f67a2342
Description

Allemand (Allemagne) Einzigartiges Konzert in Langlade (Riols) mit James Kline und seiner Harfengitarre. Die Kirche erwacht zum Leben – zu den Klängen barocker, keltischer und spanischer Stücke sowie eigener Kompositionen – und verspricht einen Moment der Entspannung.

Néerlandais (Pays-Bas) Een origineel concert in Langlade (Riols) met James Kline en zijn harpgitaar. De kerk komt tot leven met barokke, Keltische en Spaanse stukken en eigen composities: een gegarandeerd moment van ontspanning.

Italien (Italie) Concerto originale a Langlade (Riols) con James Kline e la sua chitarra-arpa. La chiesa si anima al suono di brani barocchi, celtici, spagnoli e composizioni originali, per un momento di evasione garantito.

Anglais A unique concert in Langlade (Riols) featuring James Kline and his harp-guitar. The church comes alive to the sounds of Baroque, Celtic, and Spanish pieces, as well as original compositions, for a guaranteed escape from everyday life.

Espagnol Concierto original en Langlade (Riols) con James Kline y su guitarra-arpa. La iglesia cobra vida al son de piezas barrocas, celtas, españolas y composiciones propias, en lo que promete ser un momento de evasión garantizado.

Allemand (Allemagne) Die Sinfonietta Bardou lädt Sie zu einem seltenen instrumentalen Erlebnis im Weiler Langlade in Riols ein. Im Mittelpunkt des Konzerts steht der Künstler James Kline, der die Harfengitarre – ein einzigartiges Instrument mit reichhaltigen und einhüllenden Klängen – perfekt beherrscht. Die ruhige Atmosphäre und die Akustik der Kirche Notre-Dame de la Nativité eignen sich wunderbar für diesen musikalischen Ausflug. Der Musiker präsentiert ein vielseitiges Repertoire, das zwischen der Strenge barocker Stücke, der Poesie keltischer Melodien, der Wärme spanischer Rhythmen und seinen eigenen Kompositionen schwankt. Reservierung erforderlich.

Néerlandais (Pays-Bas) De Sinfonietta Bardou nodigt u uit voor een zeldzame instrumentale ontdekkingstocht in het gehucht Langlade in Riols. Tijdens het concert treedt de artiest James Kline op, die de harpgitaar – een uniek instrument met een rijke, omhullende klank – tot in de perfectie beheerst. De serene sfeer en de akoestiek van de kerk Notre-Dame de la Nativité lenen zich uitstekend voor dit muzikale uitstapje. De muzikant brengt een eclectisch repertoire ten gehore, dat schommelt tussen de strakheid van barokke stukken, de poëzie van Keltische melodieën, de warmte van Spaanse ritmes en zijn eigen composities. Reserveren is verplicht.

Français (France) La Sinfonietta Bardou vous invite à une découverte instrumentale rare dans le hameau de Langlade à Riols. Le concert met en scène l'artiste James Kline, qui maîtrise à la perfection la guitare-harpe, un instrument singulier aux sonorités riches et enveloppantes. L'atmosphère sereine et l'acoustique de l'église Notre-Dame de la Nativité se prêtent merveilleusement à cette escapade musicale. Le musicien proposera un répertoire éclectique, oscillant entre la rigueur des pièces baroques, la poésie des mélodies celtiques, la chaleur des rythmes espagnols et ses propres compositions personnelles. Réservation obligatoire.

Espagnol La Sinfonietta Bardou te invita a disfrutar de una experiencia instrumental única en la aldea de Langlade, en Riols. El concierto contará con la participación del artista James Kline, que domina a la perfección la guitarra-arpa, un instrumento singular con sonoridades ricas y envolventes. El ambiente sereno y la acústica de la iglesia de Notre-Dame de la Nativité se prestan maravillosamente a esta escapada musical. El músico ofrecerá un repertorio ecléctico, que oscila entre el rigor de las piezas barrocas, la poesía de las melodías celtas, la calidez de los ritmos españoles y sus propias composiciones. Es obligatorio reservar.

Italien (Italie) La Sinfonietta Bardou vi invita a una rara esperienza strumentale nel borgo di Langlade, a Riols. Il concerto vede protagonista l’artista James Kline, che padroneggia alla perfezione la chitarra-arpa, uno strumento singolare dalle sonorità ricche e avvolgenti. L’atmosfera serena e l’acustica della chiesa di Notre-Dame de la Nativité si prestano meravigliosamente a questa esperienza musicale. Il musicista proporrà un repertorio eclettico, che oscilla tra il rigore dei brani barocchi, la poesia delle melodie celtiche, il calore dei ritmi spagnoli e le sue composizioni personali. Prenotazione obbligatoria.