"Venez vivre une exp\u00E9rience de confort exceptionnelle \u00E0 l'h\u00F4tel Kyriad Direct Chilly Mazarin ! Entre ambiance cosy, design ou r\u00E9gionale, cet \u00E9tablissement vous offre un accueil chaleureux et une atmosph\u00E8re unique. Profitez d'une nuit reposante gr\u00E2ce aux oreillers Kyriad \u00E0 m\u00E9moire de forme, et r\u00E9galez vos papilles avec un d\u00E9licieux Frozen Yogurt au petit d\u00E9jeuner. Avec 240 h\u00F4tels r\u00E9partis dans toute la France, Kyriad s'engage \u00E0 vous offrir un confort optimal o\u00F9 que vous soyez."@fr . . . . . . . . . . . "Venez vivre une exp\u00E9rience de confort exceptionnelle \u00E0 l'h\u00F4tel Kyriad Direct Chilly Mazarin ! Entre ambiance cosy, design ou r\u00E9gionale, cet \u00E9tablissement vous offre un accueil chaleureux et une atmosph\u00E8re unique. Profitez d'une nuit reposante gr\u00E2ce aux oreillers Kyriad \u00E0 m\u00E9moire de forme, et r\u00E9galez vos papilles avec un d\u00E9licieux Frozen Yogurt au petit d\u00E9jeuner. Avec 240 h\u00F4tels r\u00E9partis dans toute la France, Kyriad s'engage \u00E0 vous offrir un confort optimal o\u00F9 que vous soyez."@fr . "Venite a vivere un'esperienza di comfort eccezionale all'hotel Kyriad Direct Chilly Mazarin! Con un'atmosfera accogliente, di design o regionale, questa struttura vi offre un'accoglienza calorosa e un'atmosfera unica. Godetevi un sonno ristoratore grazie ai cuscini in memory foam di Kyriad e concedetevi un delizioso Frozen Yogurt a colazione. Con 240 hotel in tutta la Francia, Kyriad si impegna a offrirvi il massimo del comfort ovunque vi troviate."@it . "Kom genieten van een uitzonderlijke ervaring van comfort in het Kyriad Direct Chilly Mazarin hotel! Met een gezellige, design of regionale sfeer biedt dit etablissement je een warm welkom en een unieke sfeer. Geniet van een goede nachtrust dankzij de traagschuimkussens van Kyriad en trakteer je smaakpapillen op een heerlijke Frozen Yogurt bij het ontbijt. Met 240 hotels verspreid over heel Frankrijk zet Kyriad zich in om u optimaal comfort te bieden, waar u ook bent."@nl . "Venga a disfrutar de una experiencia de confort excepcional en el hotel Kyriad Direct Chilly Mazarin Con un ambiente acogedor, de dise\u00F1o o regional, este establecimiento le ofrece una c\u00E1lida bienvenida y una atm\u00F3sfera \u00FAnica. Disfrute de una noche de sue\u00F1o reparador gracias a las almohadas de espuma viscoel\u00E1stica de Kyriad y deleite su paladar con un delicioso Frozen Yogurt en el desayuno. Con 240 hoteles repartidos por toda Francia, Kyriad se compromete a ofrecerle un confort \u00F3ptimo est\u00E9 donde est\u00E9."@es . "Erleben Sie au\u00DFergew\u00F6hnlichen Komfort im Hotel Kyriad Direct Chilly Mazarin! Ob gem\u00FCtliches, designorientiertes oder regionales Ambiente, dieses Hotel bietet Ihnen einen herzlichen Empfang und eine einzigartige Atmosph\u00E4re. Genie\u00DFen Sie eine erholsame Nacht dank der Kyriad-Kissen mit Formged\u00E4chtnis und verw\u00F6hnen Sie Ihren Gaumen mit einem k\u00F6stlichen Frozen Yogurt zum Fr\u00FChst\u00FCck. Mit 240 Hotels in ganz Frankreich ist Kyriad bestrebt, Ihnen optimalen Komfort zu bieten, wo immer Sie auch sind."@de . "Experience exceptional comfort at the Kyriad Direct Chilly Mazarin hotel! From cosy to designer to regional, this establishment offers you a warm welcome and a unique atmosphere. Enjoy a restful night's sleep with Kyriad's memory foam pillows, and treat your taste buds to a delicious Frozen Yogurt for breakfast. With 240 hotels throughout France, Kyriad is committed to offering you optimum comfort wherever you are."@en . . "Venez vivre une exp\u00E9rience de confort exceptionnelle \u00E0 l'h\u00F4tel Kyriad Direct Chilly Mazarin ! Entre ambiance cosy, design ou r\u00E9gionale, cet \u00E9tablissement vous offre un accueil chaleureux et une atmosph\u00E8re unique. Profitez d'une nuit reposante gr\u00E2ce aux oreillers Kyriad \u00E0 m\u00E9moire de forme, et r\u00E9galez vos papilles avec un d\u00E9licieux Frozen Yogurt au petit d\u00E9jeuner. Avec 240 h\u00F4tels r\u00E9partis dans toute la France, Kyriad s'engage \u00E0 vous offrir un confort optimal o\u00F9 que vous soyez."@fr . "Venite a vivere un'esperienza di comfort eccezionale all'hotel Kyriad Direct Chilly Mazarin! Con un'atmosfera accogliente, di design o regionale, questa struttura vi offre un'accoglienza calorosa e un'atmosfera unica. Godetevi un sonno ristoratore grazie ai cuscini in memory foam di Kyriad e concedetevi un delizioso Frozen Yogurt a colazione. Con 240 hotel in tutta la Francia, Kyriad si impegna a offrirvi il massimo del comfort ovunque vi troviate."@it . "Kom genieten van een uitzonderlijke ervaring van comfort in het Kyriad Direct Chilly Mazarin hotel! Met een gezellige, design of regionale sfeer biedt dit etablissement je een warm welkom en een unieke sfeer. Geniet van een goede nachtrust dankzij de traagschuimkussens van Kyriad en trakteer je smaakpapillen op een heerlijke Frozen Yogurt bij het ontbijt. Met 240 hotels verspreid over heel Frankrijk zet Kyriad zich in om u optimaal comfort te bieden, waar u ook bent."@nl . "Venga a disfrutar de una experiencia de confort excepcional en el hotel Kyriad Direct Chilly Mazarin Con un ambiente acogedor, de dise\u00F1o o regional, este establecimiento le ofrece una c\u00E1lida bienvenida y una atm\u00F3sfera \u00FAnica. Disfrute de una noche de sue\u00F1o reparador gracias a las almohadas de espuma viscoel\u00E1stica de Kyriad y deleite su paladar con un delicioso Frozen Yogurt en el desayuno. Con 240 hoteles repartidos por toda Francia, Kyriad se compromete a ofrecerle un confort \u00F3ptimo est\u00E9 donde est\u00E9."@es . "Erleben Sie au\u00DFergew\u00F6hnlichen Komfort im Hotel Kyriad Direct Chilly Mazarin! Ob gem\u00FCtliches, designorientiertes oder regionales Ambiente, dieses Hotel bietet Ihnen einen herzlichen Empfang und eine einzigartige Atmosph\u00E4re. Genie\u00DFen Sie eine erholsame Nacht dank der Kyriad-Kissen mit Formged\u00E4chtnis und verw\u00F6hnen Sie Ihren Gaumen mit einem k\u00F6stlichen Frozen Yogurt zum Fr\u00FChst\u00FCck. Mit 240 Hotels in ganz Frankreich ist Kyriad bestrebt, Ihnen optimalen Komfort zu bieten, wo immer Sie auch sind."@de . "Experience exceptional comfort at the Kyriad Direct Chilly Mazarin hotel! From cosy to designer to regional, this establishment offers you a warm welcome and a unique atmosphere. Enjoy a restful night's sleep with Kyriad's memory foam pillows, and treat your taste buds to a delicious Frozen Yogurt for breakfast. With 240 hotels throughout France, Kyriad is committed to offering you optimum comfort wherever you are."@en . . .