"Maison de ville \u00E0 Beaugency proche de La Loire et ch\u00E2teaux"@fr . "Stadthaus in Beaugency in der N\u00E4he von La Loire und Schl\u00F6ssern"@de . "Casa de pueblo en Beaugency cerca de La Loire y los castillos"@es . "Dorpswoning in Beaugency vlakbij La Loire en de kastelen"@nl . "Town house in Beaugency near La Loire and the chateaux"@en . "Casa di citt\u00E0 a Beaugency, vicino alla Loira e ai castelli"@it . "Maison de ville \u00E0 Beaugency proche de La Loire et ch\u00E2teaux"@fr . "Stadthaus in Beaugency in der N\u00E4he von La Loire und Schl\u00F6ssern"@de . "Casa de pueblo en Beaugency cerca de La Loire y los castillos"@es . "Dorpswoning in Beaugency vlakbij La Loire en de kastelen"@nl . "Town house in Beaugency near La Loire and the chateaux"@en . "Casa di citt\u00E0 a Beaugency, vicino alla Loira e ai castelli"@it . . "Discover a charming rental ideally located near Beaugency town center and not far from the magnificent Loire castles. Nestled in the heart of a region rich in history and heritage, close to the Loire for your bike rides. The accommodation offers every comfort. You'll enjoy a warm and welcoming space with all amenities. Whether as a family, a couple or a group of friends, you'll feel right at home in this haven of peace."@en . "D\u00E9couvrez une location charmante id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville de Beaugency et non loin des magnifiques ch\u00E2teaux de Loire. Nich\u00E9e au c\u0153ur d'une r\u00E9gion riche en histoire et en patrimoine, proche de la Loire pour vos balades \u00E0 v\u00E9los. Le logement propose tout le confort n\u00E9cessaire. Vous pourrez profiter d'un espace chaleureux et accueillant avec toutes les commodit\u00E9s. Que ce soit en famille, en couple ou entre amis, vous vous sentirez comme chez vous dans ce havre de paix."@fr . "Ontdek deze charmante huuraccommodatie, ideaal gelegen vlakbij het centrum van Beaugency en niet ver van de prachtige kastelen van de Loire. Genesteld in het hart van een regio rijk aan geschiedenis en erfgoed, dicht bij de Loire voor uw fietstochten. De accommodatie biedt al het comfort dat u nodig heeft. U zult genieten van een warme en gastvrije ruimte met alle voorzieningen. Of u nu een gezin, een stel of een groep vrienden bent, u zult zich thuis voelen in deze oase van rust."@nl . "Descubra este encantador alquiler idealmente situado cerca del centro de Beaugency y no lejos de los magn\u00EDficos castillos del Loira. Enclavado en el coraz\u00F3n de una regi\u00F3n rica en historia y patrimonio, cerca del Loira para sus paseos en bicicleta. El alojamiento ofrece todas las comodidades que necesita. Disfrutar\u00E1 de un espacio c\u00E1lido y acogedor con todas las comodidades. Ya sea en familia, en pareja o con un grupo de amigos, se sentir\u00E1 como en casa en este remanso de paz."@es . "Scoprite questo affascinante appartamento in affitto situato in posizione ideale vicino al centro di Beaugency e non lontano dai magnifici castelli della Loira. Immerso nel cuore di una regione ricca di storia e patrimonio, vicino alla Loira per le vostre gite in bicicletta. L'alloggio offre tutti i comfort necessari. Potrete godere di uno spazio caldo e accogliente con tutti i comfort. Che siate una famiglia, una coppia o un gruppo di amici, vi sentirete a casa in questa oasi di pace."@it . "Entdecken Sie eine charmante Ferienwohnung in idealer Lage in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Beaugency und nicht weit von den wundersch\u00F6nen Loire-Schl\u00F6ssern entfernt. Sie liegt im Herzen einer Region, die reich an Geschichte und Kulturerbe ist, in der N\u00E4he der Loire f\u00FCr Ihre Fahrradtouren. Die Unterkunft bietet allen n\u00F6tigen Komfort. Sie k\u00F6nnen einen warmen und einladenden Raum mit allen Annehmlichkeiten genie\u00DFen. Ob mit der Familie, als Paar oder mit Freunden, in dieser Oase des Friedens werden Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen."@de . . .