"Ev\u00E8nement festif pour rencontrer des services utiles \u00E0 votre quotidien !\n\nAu programme : \n-D\u00E9couverte de services de proximit\u00E9\n- Rencontre avec les artisans et associations locales\n- Animations\n- Jeux \n- Quizz musical\n\n> Restauration sur place et buvette"@fr . . . . . . . . . . . "Un evento festoso per scoprire servizi utili per la tua vita quotidiana!\n\nIn programma: \n- Scoperta dei servizi di prossimit\u00E0\n- Incontro con artigiani e associazioni locali\n- Animazioni\n- Giochi \n- Quiz musicale\n\n> Ristorazione in loco e bar"@it . "A festive event to discover services that can help with your daily life!\n\nOn the agenda: \n- Discover local services\n- Meet local artisans and organizations\n- Entertainment\n- Games \n- Music quiz\n\n> Food and drinks available on site"@en . "Een feestelijk evenement om diensten te ontdekken die handig zijn in het dagelijks leven!\n\nOp het programma: \n- Ontdek lokale diensten\n- Ontmoeting met lokale ambachtslieden en verenigingen\n- Animatie\n- Spelletjes \n- Muziekquiz\n\n> Eetgelegenheid ter plaatse en drankbar"@nl . "Ev\u00E8nement festif pour rencontrer des services utiles \u00E0 votre quotidien !\n\nAu programme : \n-D\u00E9couverte de services de proximit\u00E9\n- Rencontre avec les artisans et associations locales\n- Animations\n- Jeux \n- Quizz musical\n\n> Restauration sur place et buvette"@fr . "Eine festliche Veranstaltung, bei der Sie n\u00FCtzliche Dienstleistungen f\u00FCr Ihren Alltag kennenlernen k\u00F6nnen!\n\nAuf dem Programm: \n- Entdeckung lokaler Dienstleistungen\n- Treffen mit Handwerkern und lokalen Vereinen\n- Unterhaltungsprogramm\n- Spiele \n- Musikquiz\n\n> Verpflegung vor Ort und Getr\u00E4nkestand"@de . "\u00A1Un evento festivo para descubrir servicios \u00FAtiles para tu d\u00EDa a d\u00EDa!\n\nEl programa incluye: \n- Descubrimiento de servicios locales\n- Encuentro con artesanos y asociaciones locales\n- Actividades de animaci\u00F3n\n- Juegos \n- Concurso musical\n\n> Servicio de restauraci\u00F3n y bar"@es . . "Un evento festoso per scoprire servizi utili per la tua vita quotidiana!\n\nIn programma: \n- Scoperta dei servizi di prossimit\u00E0\n- Incontro con artigiani e associazioni locali\n- Animazioni\n- Giochi \n- Quiz musicale\n\n> Ristorazione in loco e bar"@it . "A festive event to discover services that can help with your daily life!\n\nOn the agenda: \n- Discover local services\n- Meet local artisans and organizations\n- Entertainment\n- Games \n- Music quiz\n\n> Food and drinks available on site"@en . "Een feestelijk evenement om diensten te ontdekken die handig zijn in het dagelijks leven!\n\nOp het programma: \n- Ontdek lokale diensten\n- Ontmoeting met lokale ambachtslieden en verenigingen\n- Animatie\n- Spelletjes \n- Muziekquiz\n\n> Eetgelegenheid ter plaatse en drankbar"@nl . "Ev\u00E8nement festif pour rencontrer des services utiles \u00E0 votre quotidien !\n\nAu programme : \n-D\u00E9couverte de services de proximit\u00E9\n- Rencontre avec les artisans et associations locales\n- Animations\n- Jeux \n- Quizz musical\n\n> Restauration sur place et buvette"@fr . "Eine festliche Veranstaltung, bei der Sie n\u00FCtzliche Dienstleistungen f\u00FCr Ihren Alltag kennenlernen k\u00F6nnen!\n\nAuf dem Programm: \n- Entdeckung lokaler Dienstleistungen\n- Treffen mit Handwerkern und lokalen Vereinen\n- Unterhaltungsprogramm\n- Spiele \n- Musikquiz\n\n> Verpflegung vor Ort und Getr\u00E4nkestand"@de . "\u00A1Un evento festivo para descubrir servicios \u00FAtiles para tu d\u00EDa a d\u00EDa!\n\nEl programa incluye: \n- Descubrimiento de servicios locales\n- Encuentro con artesanos y asociaciones locales\n- Actividades de animaci\u00F3n\n- Juegos \n- Concurso musical\n\n> Servicio de restauraci\u00F3n y bar"@es . . .