. . "Theater, audiovisual projections, conferences.\nShowcase of the city's cultural season.\nEnjoy the Agapit cultural season and also Alta\u00EFr conferences."@en . "Teatros, proyecciones audiovisuales, conferencias.\nEl Espace Agapit es el escenario de la temporada cultural de la ciudad de Saint-Maixent-l'Ecole, con programas para todos los p\u00FAblicos, as\u00ED como una rica y variada oferta de agentes culturales de cerca y de lejos.\n\nEl Espace Agapit propone, de septiembre a junio, una temporada de una veintena de espect\u00E1culos profesionales, multidisciplinares y en directo para todos los p\u00FAblicos (m\u00FAsica, teatro, danza, p\u00FAblico joven, circo, etc.)."@es . "Salle de spectacle, projections audiovisuelles, conf\u00E9rence.\nL'Espace Agapit est l'\u00E9crin de la saison culturelle de la ville de Saint-Maixent-l'Ecole avec une programmation pour tous les publics, mais \u00E9galement pour un ensemble riche et vari\u00E9 d\u2019acteurs du monde culturel d\u2019ici et d\u2019ailleurs.\n\nL\u2019Espace Agapit propose une saison d\u2019une vingtaine de spectacles vivants professionnels pluridisciplinaires tout public (musiques, th\u00E9\u00E2tres, danses, jeunes publics,cirques, etc\u2026) de septembre \u00E0 juin.\n\nConsultez le programme ici : \nhttps://www.saint-maixent-lecole.fr/wp-content/uploads/2023/07/Livret-Saison-Culturelle-2025-2026.pdf\nhttps://www.saint-maixent-lecole.fr/wp-content/uploads/2023/07/Depliant-Altair-2025-2026.pdf"@fr . "Theaters, audiovisuele projecties, conferenties.\nDe Espace Agapit is het decor voor het culturele seizoen van de stad Saint-Maixent-l'Ecole, met programma's voor alle doelgroepen en een rijk en gevarieerd aanbod van culturele spelers van heinde en verre.\n\nEspace Agapit biedt van september tot juni een seizoen van een twintigtal professionele, multidisciplinaire live voorstellingen voor alle doelgroepen (muziek, theater, dans, jong publiek, circus, enz.)."@nl . "Teatri, proiezioni audiovisive, conferenze.\nL'Espace Agapit \u00E8 la cornice della stagione culturale della citt\u00E0 di Saint-Maixent-l'Ecole, con programmi per tutti i tipi di pubblico e una ricca e variegata offerta di attori culturali vicini e lontani.\n\nL'Espace Agapit propone una stagione di una ventina di spettacoli dal vivo professionali e multidisciplinari per tutti i pubblici (musica, teatro, danza, pubblico giovane, circo, ecc.) da settembre a giugno.\n\nConsultate il programma qui:\nhttps://www.saint-maixent-lecole.fr/wp-content/uploads/2023/07/Livret-Saison-Culturelle-2025-2026.pdf\nhttps://www.saint-maixent-lecole.fr/wp-content/uploads/2023/07/Depliant-Altair-2025-2026.pdf"@it . "Veranstaltungssaal, audiovisuelle Vorf\u00FChrungen, Konferenzen.\nDer Espace Agapit ist der Schaukasten f\u00FCr die Kultursaison der Stadt Saint-Maixent-l'Ecole mit einem Programm f\u00FCr alle Zuschauer, aber auch f\u00FCr eine reiche und vielf\u00E4ltige Gruppe von Akteuren der Kulturwelt aus dem In- und Ausland.\n\nDas Espace Agapit bietet von September bis Juni eine Saison mit etwa zwanzig professionellen, multidisziplin\u00E4ren Auff\u00FChrungen f\u00FCr jedes Publikum (Musik, Theater, Tanz, junges Publikum, Zirkus usw.)."@de . . .