data:ef14ab76-6c16-3681-8d42-2a8e4954856b
Description

Espagnol Cata magistral de cerveza en el V & B Forbach: ¡una experiencia que no debe perderse!
La Oficina de Turismo del Pays de Forbach se complace en ofrecerle una velada dedicada a los amantes de la cerveza y a los curiosos.
Programa de la velada:
Presentación lúdica de la historia de la cerveza
Degustación de 8 estilos de cerveza: stout, neipa, smoke, sour, göse, läger, aromatizada, envejecida en barrica.....
Platos de aperitivo y flammekueche para amenizar la degustación.
Un sabroso recuerdo: cada participante se va a casa con su cerveza favorita.
Horario: 8 de junio, 14 de septiembre, 16 de noviembre
Horario: 18.00 h
Precio único: 20 euros/persona
Duración: de 1h30 a 2h
Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo del Pays de Forbach.

Français (France) Soirée Masterclass "Dégustation de bières" chez V and B Forbach : Une expérience à ne pas manquer !
L'Office de Tourisme du Pays de Forbach est ravi de vous proposer une soirée dédiée aux amateurs de bières et aux curieux.
Programme de la soirée :
Présentation ludique de l'histoire de la bière
Dégustation de 8 styles de bières : bière stout, neipa, fumée, sour, göse, läger, aromatisée, vieillie en fût.....
Accompagnement de planches apéro et flammekueche : pour sublimer l'expérience de dégustation.
Un souvenir gustatif : chaque participant repart avec sa bière favorite.
Planning : 8 juin, 14 septembre, 16 novembre
Horaire : 18h
Tarif unique : 20€/personne
Durée : 1h30 à 2h
Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme du Pays de Forbach.

Allemand (Allemagne) Masterclass-Abend "Bierverkostung" bei V and B Forbach: Ein Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Das Office de Tourisme du Pays de Forbach freut sich, Ihnen einen Abend anbieten zu können, der Bierliebhabern und Neugierigen gewidmet ist.
Programm des Abends :
Spielerische Präsentation der Geschichte des Bieres
Verkostung von 8 Bierstilen: Stout, Neipa, Rauchbier, Sauer, Göse, Läger, aromatisiert, im Fass gereift......
Begleitung von Apéro- und Flammkuchenbrettern: um das Verkostungserlebnis zu sublimieren.
Ein geschmackliches Andenken: Jeder Teilnehmer geht mit seinem Lieblingsbier nach Hause.
Terminplanung: 8. Juni, 14. September, 16. November
Uhrzeit: 18h
Einzeltarif: 20?/Person
Dauer: 1,5 bis 2 Std
Anmeldung beim Office de Tourisme du Pays de Forbach erforderlich.

Italien (Italie) Serata di degustazione di birra al V e B Forbach: un'esperienza da non perdere!
L'Ufficio del Turismo del Pays de Forbach è lieto di proporvi una serata dedicata agli amanti della birra e ai curiosi.
Programma della serata:
Divertente presentazione della storia della birra
Degustazione di 8 stili di birra: stout, neipa, smoke, sour, göse, läger, flavoured, barrel-aged.....
Aperitivi e flammekueche per arricchire l'esperienza di degustazione.
Un gustoso souvenir: ogni partecipante torna a casa con la sua birra preferita.
Calendario: 8 giugno, 14 settembre, 16 novembre
Orario: 18:00
Prezzo singolo: € 20/persona
Durata: da 1h30 a 2h
Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Pays de Forbach.

Anglais Beer tasting masterclass evening at V and B Forbach: an experience not to be missed!
The Pays de Forbach Tourist Office is delighted to offer an evening dedicated to beer lovers and the curious.
Evening program:
Fun presentation on the history of beer
Tasting of 8 styles of beer: stout, neipa, smoke, sour, göse, läger, flavored, barrel-aged.....
Aperitif platters and flammekueche to enhance the tasting experience.
A tasty souvenir: each participant takes home his or her favorite beer.
Schedule: June 8, September 14, November 16
Schedule: 6pm
Price: ?20/person
Duration: 1h30 to 2h
Registration required at the Pays de Forbach Tourist Office.