"Accrobranche, avec ligne de vie continue, situ\u00E9 en pleine for\u00EAt et totalement ombrag\u00E9. Les 13 parcours sont accessibles en dur\u00E9e illimit\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . "Accrobranche, avec ligne de vie continue, situ\u00E9 en pleine for\u00EAt et totalement ombrag\u00E9. Les 13 parcours sont accessibles en dur\u00E9e illimit\u00E9e."@fr . "Accrobranche, con una l\u00EDnea de vida continua, situado en medio del bosque y completamente sombreado. Los 13 recorridos son accesibles por tiempo ilimitado."@es . "Accrobranche, met een doorlopende levenslijn, gelegen midden in het bos en volledig in de schaduw. De 13 banen zijn onbeperkt toegankelijk."@nl . "Accrobranche, with continuous life line, located in the forest and totally shaded. The 13 courses are accessible for an unlimited time."@en . "Baumklettern, mit durchgehender Lebenslinie, mitten im Wald gelegen und v\u00F6llig schattig. Die 13 Parcours sind zeitlich unbegrenzt zug\u00E4nglich."@de . "Accrobranche, con una linea di vita continua, situato in mezzo alla foresta e completamente ombreggiato. I 13 percorsi sono accessibili a tempo indeterminato."@it . . "Het Funambulle park, gelegen midden in het bos, is de ideale plek om met het gezin of vrienden een dag door te brengen in de bomen met zijn 13 parcoursen, waarvan 4 van 1 m hoog voor de kleintjes en tot 12 m hoog voor de rood/zwarte parcoursen. Tiroler traverse op alle parcours en 2 Tiroler traverse parcours, 1 voor volwassenen, 1 voor kinderen, knuffelbomen, uitleen van spelletjes, viltjes enz... picknickplaats, kleine verfrissingsbar, droge toiletten."@nl . "Located in the middle of the forest, the Funambulle park is the ideal place to spend a day with family or friends in the trees with its 13 courses, 4 of which are 1m high for the little ones and up to 12m high for the red/black courses. Tyrolean traverse on all courses and 2 tyrolean traverse courses, 1 for adults, 1 for children, cuddle trees, loan of games, felts etc... picnic area, small refreshment bar, dry toilets."@en . "Der mitten im Wald gelegene Funambulle-Park ist der ideale Ort, um einen Tag mit der Familie oder Freunden in den B\u00E4umen zu verbringen. Er bietet 13 Parcours, davon 4 in 1 m H\u00F6he f\u00FCr die Kleinen und bis zu 12 m H\u00F6he f\u00FCr die rot/schwarzen Parcours. Ziplines auf allen Parcours und 2 Zipline-Parcours, 1 f\u00FCr die Gro\u00DFen, 1 f\u00FCr die Kleinen, Kuschelb\u00E4ume, Verleih von Spielen, Filz usw. Picknickbereich, kleiner Imbiss, Trockentoiletten."@de . "Situado en medio del bosque, el parque Funambulle es el lugar ideal para pasar un d\u00EDa en familia o con amigos entre los \u00E1rboles con sus 13 recorridos, 4 de ellos de 1 metro de altura para los m\u00E1s peque\u00F1os y hasta 12 metros de altura para los recorridos rojo/negro. Tirolina en todos los recorridos y 2 recorridos de tirolina, 1 para adultos, 1 para ni\u00F1os, \u00E1rboles de mimos, pr\u00E9stamo de juegos, fieltros, etc. Zona de picnic, peque\u00F1o bar de refrescos, aseos secos."@es . "Situ\u00E9 en pleine for\u00EAt, le parc Funambulle est le lieu id\u00E9al pour passer une journ\u00E9e en famille ou entre amis dans les arbres avec ses 13 parcours dont 4 \u00E0 1m de haut pour les petits et allant jusqu'\u00E0 12m pour les parcours rouge/noirs. Tyroliennes sur tous les parcours et 2 parcours tyroliennes, 1 pour les grands, 1 pour les petits, des arbres \u00E0 c\u00E2lins, pr\u00EAt de jeux, feutres etc... aire de pique-nique, petite buvette, toilettes s\u00E8ches."@fr . "Situato in mezzo alla foresta, il parco Funambulle \u00E8 il luogo ideale per trascorrere una giornata in famiglia o con gli amici tra gli alberi con i suoi 13 percorsi, di cui 4 alti 1 metro per i pi\u00F9 piccoli e fino a 12 metri per i percorsi rosso/neri. Traversata tirolese su tutti i percorsi e 2 percorsi di traversata tirolese, 1 per adulti, 1 per bambini, alberi delle coccole, prestito di giochi, feltri ecc... area picnic, piccolo bar di ristoro, servizi igienici a secco."@it . . .