data:ef0c0e7a-368f-3826-ba6e-92a01ef0cce4
Description

Allemand (Allemagne) 15 Minuten vom Kurort Saint Honoré les Bains, 30 Minuten von der gallo-römischen Stätte Bibracte und der Stadt Autun entfernt, im Herzen des Städtchens Lanty, begrüße ich Sie im Gästezimmer la forge, einem idealen Ort, um einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Das unabhängige Gästezimmer befindet sich in einem Teil des Hauses, das früher die Schmiede meines Großvaters war, es besteht aus :
-Dem eigentlichen Zimmer mit Doppelbett (Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen).
- Einem Wohnraum mit einer Essecke, die für eine autonome "schnelle" Verpflegung ausgestattet ist, einer Sitzecke, in der das Clic Clac den Empfang von zwei zusätzlichen Personen ermöglicht.
- ein Badezimmer mit Dusche, WC.
Rund um das Haus können Sie von den Gartenmöbeln, dem Gemüsegarten und von August bis November von meinen vierbeinigen Mitbewohnern profitieren.

Espagnol Situada a 15 minutos del balneario de Saint Honoré les Bains, a 30 minutos del yacimiento galo-romano de Bibracte y de la ciudad de Autun, en el corazón del pueblo de Lanty, le doy la bienvenida a la chambre d'hôte la forge, el lugar ideal para pasar una estancia en familia o entre amigos. La habitación de invitados independiente se encuentra en una parte de la casa que fue la fragua de mi abuelo, consta de :
-La propia habitación con una cama doble (posibilidad de añadir una cama de bebé)
- una sala de estar con una zona de comedor equipada para una comida "rápida" de autoservicio, una zona de estar en la que el sofá cama puede alojar a dos personas más
- Un cuarto de ducha, WC
Alrededor de la casa podrás disfrutar de los muebles de jardín, del huerto y de agosto a noviembre de mis compañeros de cuatro patas

Anglais Located 15 minutes from the spa of Saint Honoré les Bains, 30 minutes from the Gallo-Roman site of Bibracte and the town of Autun, in the heart of the village of Lanty, I welcome you to the guest room "La Forge", the ideal place to spend a stay with family or friends. The independent guest room is located in a part of the house that was once my grandfather's forge, it consists of :
-The room itself with a double bed (possibility to add a baby bed)
- a living room with a dining area equipped for a "quick" independent meal, a lounge area where the sofa bed can accommodate two additional people
- A shower room, WC
Around the house you will be able to enjoy the garden furniture, the vegetable garden and from August to November my four-legged companions

Français (France) Situé à 15 minutes de la station thermale de Saint Honoré les Bains, à 30 minutes du site Gallo-romain de Bibracte et de la ville d'Autun, au cœur du bourg de Lanty, je vous accueille à la chambre d'hôte la forge, lieu idéal pour passer un séjour en famille ou entre amis. La chambre d'hôte indépendante est située dans une partie de la maison qui était autrefois la forge de mon grand père, elle se compose de :
-La chambre proprement dite avec lit 2 personnes (possibilité d'ajouter un lit bébé)
- une pièce à vivre avec un coin repas équipé pour une restauration "rapide" autonome, un coin salon où le clic clac permet l'accueil de deux personnes supplémentaires
- Une salle d'eau, WC
Autour de la maison vous pourrez profiter des salons de jardin, du potager et d'août à novembre de mes compagnons pensionnaires à 4 pattes

Italien (Italie) A 15 minuti dalle terme di Saint Honoré les Bains, a 30 minuti dal sito gallo-romano di Bibracte e dalla città di Autun, nel cuore del villaggio di Lanty, vi do il benvenuto alla chambre d'hôte la forge, luogo ideale per trascorrere un soggiorno in famiglia o con gli amici. La camera degli ospiti indipendente si trova in una parte della casa che un tempo era la fucina di mio nonno, è composta da :
-La camera stessa con un letto matrimoniale (possibilità di aggiungere un lettino per bambini)
- un soggiorno con zona pranzo attrezzata per un pasto "veloce" in autonomia, una zona salotto dove il divano letto può ospitare altre due persone
- Un bagno con doccia, WC
Intorno alla casa potrete godere dei mobili da giardino, dell'orto e, da agosto a novembre, dei miei compagni a quattro zampe