. . "H\u00FCbsches Studio, das sich in unmittelbarer N\u00E4he von Orthez, dem Freizeitzentrum Lac d'Orthez-Biron und der Autobahnausfahrt der A64 befindet.\nDiese im Haus der Eigent\u00FCmer im B\u00E9arnaise gelegene Ferienunterkunft ist ein ehemaliges K\u00FCnstleratelier, das Romain geschmackvoll renoviert hat, um ein Paar zu beherbergen. Sie werden von einem gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen sowie dem Gemeinschaftspool profitieren, um sich zu erholen. Dieses Ferienhaus liegt ideal im Herzen des B\u00E9arn und ist ideal f\u00FCr einen Urlaub auf dem Land, in der N\u00E4he der Natur und der zahlreichen Wanderwege, die sich durch die H\u00E4nge des B\u00E9arn ziehen. Angelfreunde finden neben dem Ferienhaus den See des Freizeitzentrums und die Seen von Barthes in Biron, die sch\u00F6ne Angelpartien versprechen."@de . "Hermoso estudio que se encuentra cerca de Orthez, del centro de ocio del lago d'Orthez-Biron y de la salida de la autopista A64.\nInstalado en la casa bearnesa de los propietarios, este alquiler de vacaciones es un antiguo taller de artista que Romain ha renovado con gusto para acoger una pareja. Disfrutar\u00E1 de un gran parque arbolado as\u00ED como de la piscina com\u00FAn para relajarse. Idealemente situado en el coraz\u00F3n del Bearn, esta casa rural es ideal para pasar vacaciones al campo, cerca de la naturaleza y de numerosas rutas de senderismo que surcan las laderas del Bearn. Aficionados a la pesca, el lago del centro de ocio y los lagos de las\" Barthes\" en Biron se encuentran al lado del alojamiento y prometen buenas salidas de pesca."@es . "Questo grazioso monolocale si trova molto vicino a Orthez, al centro ricreativo del lago Orthez-Biron e all'uscita dell'autostrada A64.\nSituato nella casa b\u00E9arnaise dei proprietari, questo appartamento \u00E8 un ex studio d'artista che Romain ha ristrutturato con gusto per ospitare una coppia. L'ampio parco alberato e la piscina comune sono perfetti per rilassarsi e riposare. Situato in posizione ideale nel cuore della regione del B\u00E9arn, questo g\u00EEte \u00E8 perfetto per una vacanza in campagna, vicino alla natura e ai numerosi sentieri escursionistici che attraversano le colline della regione del B\u00E9arn. Potrete godere dei terreni in comune della casa e degli animali (galline, oche, anatre, capre in miniatura, ecc.).\n Per gli amanti della pesca, il lago del centro ricreativo e i laghi Barthes di Biron sono vicini all'alloggio e promettono un'ottima pesca."@it . "Joli studio qui se trouve \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate d'Orthez, de la base de loisirs du lac d'Orthez-Biron et de la sortie d'autoroute A64.\nInstall\u00E9e dans la maison b\u00E9arnaise des propri\u00E9taires, cette location de vacances est un ancien atelier d'artiste que Romain a r\u00E9nov\u00E9 avec go\u00FBt pour accueillir un couple. Vous profiterez d'un grand parc arbor\u00E9 ainsi que de la piscine commune pour vous ressourcer. Id\u00E9alement situ\u00E9 en plein c\u0153ur du B\u00E9arn ce g\u00EEte est id\u00E9al pour passer des vacances \u00E0 la campagne, proche de la nature et des nombreux sentiers de randonn\u00E9es qui sillonnent les coteaux b\u00E9arnais. Vous pourrez profiter du parc commun de la maison et des animaux (poules, oies, canards, ch\u00E8vres naines...).\n Amateurs de p\u00EAche, le lac de la base de loisirs et les lacs des Barthes \u00E0 Biron se trouvent \u00E0 cot\u00E9 du g\u00EEte et promettent de belles parties de p\u00EAche."@fr . "Deze mooie studio ligt in de directe omgeving van Orthez, het recreatiecentrum van het meer van Orthez-Biron en de afrit van de A64.\nDeze vakantiewoning bevindt zich in het B\u00E9arnaise huis van de eigenaars en is een voormalig kunstenaarsatelier dat Romain smaakvol heeft gerenoveerd om er een koppel in onder te brengen. U zult genieten van een groot bosrijk park en van het gemeenschappelijke zwembad om nieuwe energie op te doen. Ideaal gelegen in het hart van B\u00E9arn, is deze g\u00EEte ideaal voor een vakantie op het platteland, dicht bij de natuur en de vele wandelpaden die de heuvels van B\u00E9arn doorkruisen. Voor visliefhebbers: het meer bij het recreatiecentrum en de meren van Barthes in Biron liggen vlakbij de g\u00EEte en beloven veel visplezier."@nl . "Pretty studio which is located in the immediate vicinity of Orthez, of the base of leisures of the lake of Orthez-Biron and of the exit of motorway A64.\nInstalled in the B\u00E9arnaise house of the owners, this holiday rental is a former artist's studio that Romain has tastefully renovated to accommodate a couple. You will enjoy a large wooded park and the shared swimming pool to recharge your batteries. Ideally located in the heart of Bearn, this g\u00EEte is ideal for spending holidays in the countryside, close to nature and the many hiking trails that criss-cross the hillsides of Bearn. Fishing lovers, the lake of the leisure base and the lakes of the Barthes in Biron are next to the gite and promise great fishing."@en . . .