[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09bdd778-d118-32d1-859f-2a7e3a8da492" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fe35b6-9f46-3c24-88fb-57b027a6abd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f21b9c89-f6b2-3a91-95e4-c5411f8e8e2c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef003fa7-385c-339c-a3f3-1e9445e862fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef003fa7-385c-339c-a3f3-1e9445e862fd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c11e7e-664b-3490-89bd-3a6b9477c9d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6baac7e9-c0ad-3856-8a28-dd8ed30d5b16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bf41ff8-f750-3bb3-93fa-0775e79e9e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85595633-0f9c-39f0-8ee3-ef0e46634d41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef003fa7-385c-339c-a3f3-1e9445e862fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Direkt am Fuße der Stadtmauern, im schönen Tal des Cousin, befindet sich diese kommunale Landschaftsfläche auf dem Gelände der ehemaligen Gerbereien.", "@language": "de" }, { "@value": "Juste au pied des remparts, dans la belle vallée du Cousin, cet espace paysager communal est installé sur le site des anciennes tanneries.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bf41ff8-f750-3bb3-93fa-0775e79e9e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09bdd778-d118-32d1-859f-2a7e3a8da492" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85595633-0f9c-39f0-8ee3-ef0e46634d41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c11e7e-664b-3490-89bd-3a6b9477c9d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7323ce8-654b-375d-9ad3-6ef9f2622d1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fe35b6-9f46-3c24-88fb-57b027a6abd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6baac7e9-c0ad-3856-8a28-dd8ed30d5b16" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Direkt am Fuße der Stadtmauern, im schönen Tal des Cousin, befindet sich diese kommunale Landschaftsfläche auf dem Gelände der ehemaligen Gerbereien.", "@language": "de" }, { "@value": "Juste au pied des remparts, dans la belle vallée du Cousin, cet espace paysager communal est installé sur le site des anciennes tanneries.", "@language": "fr" }, { "@value": "Right at the foot of the ramparts, in the beautiful Cousin valley, this communal landscaped area is installed on the site of the old tanneries.", "@language": "en" }, { "@value": "Ai piedi dei bastioni, nella splendida valle del Cousin, questo spazio paesaggistico comunale sorge sul sito delle ex concerie.", "@language": "it" }, { "@value": "Aan de voet van de vestingmuren, in de prachtige Cousin-vallei, ligt dit gemeenschappelijke landschapsterrein op de plaats van de voormalige leerlooierijen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Al pie de las murallas, en el hermoso valle del Cousin, este espacio común ajardinado se encuentra en el emplazamiento de las antiguas tenerías.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Just at the foot of the ramparts, in the beautiful valley of the Cousin, this communal landscaped area is installed on the site of the old tanneries. Communal gardens.", "@language": "en" }, { "@value": "Juste au pied des remparts, dans la belle vallée du Cousin, cet espace paysager communal est installé sur le site des anciennes tanneries. Jardins communaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Direkt am Fuße der Stadtmauern, im schönen Tal des Cousin, befindet sich diese kommunale Landschaftsanlage auf dem Gelände der ehemaligen Gerbereien. Kommunale Gärten.", "@language": "de" }, { "@value": "Aan de voet van de vestingmuren, in de prachtige Cousin-vallei, ligt dit gemeenschappelijke landschapsterrein op de plaats van de oude leerlooierijen. Gemeenschappelijke tuinen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Al pie de las murallas, en el hermoso valle de Cousin, esta zona ajardinada comunitaria se encuentra en el emplazamiento de las antiguas curtidurías. Jardines comunitarios.", "@language": "es" }, { "@value": "Ai piedi dei bastioni, nella splendida valle del Cousin, questo spazio paesaggistico comunale sorge sul sito delle antiche concerie. Giardini comuni.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7323ce8-654b-375d-9ad3-6ef9f2622d1a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]