"Small shop in the city center!\r\nThe decoration and the products are tastefully chosen. The welcome is very friendly and outgoing. Perfect when you have something to offer or if you want to treat yourself."@en . "Petite boutique au centre-ville !\r\nLa d\u00E9coration et les produits sont choisis avec go\u00FBt. L'accueil est tr\u00E8s sympathique et avenant. Parfait quand on a quelque chose \u00E0 offrir ou si on souhaite se faire plaisir."@fr . . . . . . . . . "Small shop in the city center!\r\nThe decoration and the products are tastefully chosen. The welcome is very friendly and outgoing. Perfect when you have something to offer or if you want to treat yourself."@en . "Petite boutique au centre-ville !\r\nLa d\u00E9coration et les produits sont choisis avec go\u00FBt. L'accueil est tr\u00E8s sympathique et avenant. Parfait quand on a quelque chose \u00E0 offrir ou si on souhaite se faire plaisir."@fr . "Kleiner Laden im Stadtzentrum!\r\nDie Dekoration und die Produkte sind geschmackvoll ausgew\u00E4hlt. Der Empfang ist sehr freundlich und zugewandt. Perfekt, wenn man etwas zu verschenken hat oder sich selbst eine Freude machen m\u00F6chte."@de . "Kleine winkel in het centrum van de stad!\r\nDe inrichting en de producten zijn smaakvol gekozen. De receptie is zeer vriendelijk en gastvrij. Perfect als je iets te bieden hebt of als je jezelf wilt trakteren."@nl . "Peque\u00F1a tienda en el centro de la ciudad\r\nLa decoraci\u00F3n y los productos est\u00E1n elegidos con gusto. La recepci\u00F3n es muy amable y acogedora. Perfecto cuando tienes algo que ofrecer o si quieres darte un capricho."@es . "Piccolo negozio nel centro della citt\u00E0!\r\nL'arredamento e i prodotti sono scelti con gusto. La reception \u00E8 molto cordiale e accogliente. Perfetto quando si ha qualcosa da offrire o se ci si vuole concedere un regalo."@it . . "\u00BFQu\u00E9 es la tienda? Creaciones locales y artesanales: alfarer\u00EDa, joyer\u00EDa, cer\u00E1mica, bolsos, l\u00E1mparas, decoraci\u00F3n... Y la peque\u00F1a tienda de comestibles de la Provenza: aceite de oliva ecol\u00F3gico, turrones, calissons, crujientes, navettes, vinagres de frutas, almendras... Descubra la originalidad de la regi\u00F3n a trav\u00E9s de sus creadores y artesanos. Una tienda inigualable para encontrar regalos \u00FAnicos, traer recuerdos \"hechos a mano\" o descubrir las especialidades provenzales."@es . "Was ist die Boutique? Lokale und handwerkliche Kreationen: T\u00F6pferwaren, Schmuck, Keramik, Taschen, Lampen, Dekoration... Und der kleine Lebensmittelladen der Provence: Bio-Oliven\u00F6le, Nougat, Calissons, Croquants, Navettes, Obstessig, Mandeln... Entdecken Sie die Originalit\u00E4t der Region mit ihren Sch\u00F6pfern und Handwerkern. Ein Gesch\u00E4ft wie kein anderes, um einzigartige Geschenke zu finden, handgemachte Souvenirs mitzunehmen oder provenzalische Spezialit\u00E4ten zu entdecken."@de . "La Boutique c'est quoi? Des cr\u00E9ations locales et artisanales: poteries, bijoux, c\u00E9ramiques, sacs, lampes, d\u00E9co... Et la petite \u00E9picerie de Provence: huiles d'olives bio, nougat, calissons, croquants, navettes, vinaigres de fruits, amandes... Retrouvez l'originalit\u00E9 de la r\u00E9gion \u00E0 travers ses cr\u00E9ateurs et artisans. Un magasin pas comme les autres pour trouver des cadeaux uniques, ramener des souvenirs \u00ABFait-main\u00BB ou d\u00E9couvrir des sp\u00E9cialit\u00E9s Proven\u00E7ales."@fr . "Che cos'\u00E8 il negozio? Creazioni locali e artigianali: vasellame, gioielli, ceramiche, borse, lampade, decorazioni... E la piccola drogheria della Provenza: olio d'oliva biologico, torrone, calissons, croccanti, navettes, aceti di frutta, mandorle... Scoprite l'originalit\u00E0 della regione attraverso i suoi creatori e artigiani. Un negozio come nessun altro per trovare regali unici, portare con s\u00E9 souvenir \"fatti a mano\" o scoprire le specialit\u00E0 provenzali."@it . "Wat is de winkel? Lokale en ambachtelijke creaties: aardewerk, juwelen, keramiek, tassen, lampen, decoratie... En de kleine kruidenierswinkel van de Provence: biologische olijfolie, nougat, calissons, crunchy, navettes, vruchtenazijn, amandelen... Ontdek de originaliteit van de regio via zijn makers en ambachtslieden. Een winkel als geen ander om unieke geschenken te vinden, \"handgemaakte\" souvenirs mee terug te nemen of Proven\u00E7aalse specialiteiten te ontdekken."@nl . "What is the Boutique? Local and artisanal creations: pottery, jewelry, ceramics, bags, lamps, decoration ... And the small grocery store in Provence: organic olive oils, nougat, calissons, crunchies, shuttles, fruit vinegars, almonds ... find the originality of the region through its creators and artisans. A store unlike any other to find unique gifts, bring back \"Handmade\" souvenirs or discover Proven\u00E7al specialties."@en . . .