<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Jo und Greg begr\u00FC\u00DFen Sie in einem wundersch\u00F6nen, k\u00FCrzlich renovierten Bauernhaus in der Mitte der Bazois-Champagne, 8 km vom Canal du Nivernais ent..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 au centre de la champagne du Bazois \u00E0 8 km du canal du Nivernais, Jo et Greg vous accueillent dans une magnifique long\u00E8re r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e.Suit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cebfa93-eb2c-3cbc-a299-84c86b2e5775> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdfd7fee-3eee-3530-9fe9-a3f7815c8ef6> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a63a7d0-d9f0-3462-bc39-4037f7286572> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85764e27-e123-3d93-8ca6-132838cef544> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0dae6ae8-d7b1-30b5-bd33-f4bea50cad6a> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96223616-dd03-3d35-b89f-2f0bd57747ca> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b59595a-d709-3967-9797-495083622356> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jo und Greg begr\u00FC\u00DFen Sie in einem wundersch\u00F6nen, k\u00FCrzlich renovierten Bauernhaus in der Mitte der Bazois-Champagne, 8 km vom Canal du Nivernais ent..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 au centre de la champagne du Bazois \u00E0 8 km du canal du Nivernais, Jo et Greg vous accueillent dans une magnifique long\u00E8re r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e.Suit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in het centrum van de Champagnestreek Bazois, op 8 km van het kanaal Nivernais, heten Jo en Greg u welkom in een prachtige, onlangs gerenoveerde long\u00E8re"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situados en el centro de la Champa\u00F1a de Bazois, a 8 km del Canal de Nivernais, Jo y Greg le dan la bienvenida a una magn\u00EDfica long\u00E8re recientemente renovada"@es .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the center of the Champagne du Bazois, 8 km from the Canal du Nivernais, Jo and Greg welcome you in a beautiful recently renovated farmhouse"@en .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situati nel centro della regione dello Champagne Bazois, a 8 km dal Canale di Nivernais, Jo e Greg vi danno il benvenuto in una magnifica long\u00E8re recentemente ristrutturata"@it .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au centre de la campagne du Bazois \u00E0 8 km du canal du Nivernais, Jo et Greg vous accueillent dans une magnifique long\u00E8re r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e.Trois chambres pour deux ou trois personnes sont \u00E0 votre disposition, une suite familiale est possible selon vos besoins.\nA disposition pour votre s\u00E9jour : un baby foot, un grand jardin et des jeux pour enfants, ping pong, badminton.\nD\u00EEner sur r\u00E9servation et caf\u00E9 terrasse.\nSur demande, les cyclistes venant du canal peuvent b\u00E9n\u00E9ficier d\u2019une navette gratuite.\nTrois chambres pour deux ou trois personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het centrum van het platteland van Bazois, op 8 km van het kanaal Nivernais, heten Jo en Greg u welkom in een prachtige, onlangs gerenoveerde boerderij. 3 kamers voor twee of drie personen zijn beschikbaar, en een gezinssuite is beschikbaar indien gewenst.\nTot uw beschikking voor uw verblijf: een tafelvoetbal, een grote tuin en spelletjes voor kinderen, tafeltennis, badminton.\nDiner op reservering en terraskoffie.\nOp verzoek kunnen fietsers die van het kanaal komen profiteren van een gratis pendeldienst.\nDrie kamers voor twee of drie personen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en el centro de la campi\u00F1a de Bazois, a 8 km del canal de Nivernais, Jo y Greg le dan la bienvenida a una magn\u00EDfica granja recientemente renovada. Dispone de 3 habitaciones para dos o tres personas y, si lo desea, de una suite familiar.\nA su disposici\u00F3n para su estancia: un futbol\u00EDn, un gran jard\u00EDn y juegos para ni\u00F1os, ping pong, b\u00E1dminton.\nCena con reserva y caf\u00E9 en la terraza.\nA petici\u00F3n, los ciclistas que vienen del canal pueden beneficiarse de un servicio de transporte gratuito.\nTres habitaciones para dos o tres personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated in the heart of the Bazois countryside, 8 km from the Nivernais Canal, Jo and Greg welcome you to a magnificent, recently renovated farmhouse. Three bedrooms for two or three people are available, and a family suite can be arranged to suit your needs.\nFacilities available during your stay include: table football, a large garden and children\u2019s games, table tennis and badminton.\nDinner is available by booking, and there\u2019s a terrace for coffee.\nOn request, cyclists travelling along the canal can benefit from a free shuttle service.\nThree bedrooms for two or three people."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al centro della campagna di Bazois, a 8 km dal canale del Nivernais, Jo e Greg vi accolgono in una magnifica casa colonica recentemente ristrutturata. Sono disponibili 3 camere per due o tre persone e, su richiesta, una suite familiare.\nA disposizione per il vostro soggiorno: un calcio balilla, un ampio giardino e giochi per bambini, ping pong, badminton.\nCena su prenotazione e caff\u00E8 in terrazza.\nSu richiesta, i ciclisti provenienti dal canale possono usufruire di una navetta gratuita.\nTre camere per due o tre persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mitten in der l\u00E4ndlichen Gegend des Bazois, 8 km vom Canal du Nivernais entfernt, hei\u00DFen Jo und Greg Sie in einem wundersch\u00F6nen, k\u00FCrzlich renovierten Bauernhaus willkommen. Es stehen Ihnen drei Zimmer f\u00FCr zwei oder drei Personen zur Verf\u00FCgung; je nach Bedarf ist auch eine Familiensuite m\u00F6glich.\nF\u00FCr Ihren Aufenthalt stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung: ein Tischfu\u00DFball, ein gro\u00DFer Garten und Kinderspielger\u00E4te, Tischtennis sowie Badminton.\nAbendessen auf Vorbestellung und Caf\u00E9 mit Terrasse.\nAuf Anfrage steht Radfahrern, die vom Kanal kommen, ein kostenloser Shuttle-Service zur Verf\u00FCgung.\nDrei Zimmer f\u00FCr zwei oder drei Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/b75c19f6-e69a-34b8-9966-37e5ea12018f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b75c19f6-e69a-34b8-9966-37e5ea12018f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eeeb21f3-41c1-3be4-bc36-885778a59598> .