@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:eeea75e8-e09d-3e44-9008-4682a97383dc owl:topDataProperty "En passant par les lieux-dits aux noms de \"Tout-y-manque\" ou \"Flottes\", le circuit alterne entre sentiers boisés et chemins vallonnés. Idéal au printemps où la flore sauvage est en plein floraison. Beaux panoramas."@fr, "This path alternates between wooded paths and hilly paths. Very nice in spring when the wild flora is in full bloom. Beautiful panoramas."@en ; :hasTranslatedProperty data:51cc780c-7ea4-3360-9cc8-a2d3b1ded7b3, data:15cb03c1-47a1-3d80-903d-2fa2451d4705, data:7aa07e24-58db-34f7-afa8-86bd94e70d22, data:d2635933-1122-3a1c-b469-d37dd17cd382 ; :shortDescription "En passant par les lieux-dits aux noms de \"Tout-y-manque\" ou \"Flottes\", le circuit alterne entre sentiers boisés et chemins vallonnés. Idéal au printemps où la flore sauvage est en plein floraison. Beaux panoramas."@fr, "Attraversando località con nomi come \"Tout-y-manque\" o \"Flottes\", il percorso alterna sentieri boscosi a piste ondulate. Ideale in primavera, quando la flora selvatica è in piena fioritura. Splendidi panorami."@it, "Langs plaatsen met namen als \"Tout-y-manque\" of \"Flottes\" voert de route afwisselend over beboste paden en golvende paden. Ideaal in de lente wanneer de wilde flora in volle bloei staat. Prachtige uitzichten."@nl, "Vorbei an Orten mit Namen wie \"Tout-y-manque\" oder \"Flottes\" wechselt die Strecke zwischen bewaldeten und hügeligen Pfaden. Ideal im Frühling, wenn die wilde Flora in voller Blüte steht. Schöne Panoramen."@de, "Pasando por localidades con nombres como \"Tout-y-manque\" o \"Flottes\", la ruta alterna senderos boscosos y pistas onduladas. Ideal en primavera, cuando la flora silvestre está en plena floración. Hermosas vistas."@es, "This path alternates between wooded paths and hilly paths. Very nice in spring when the wild flora is in full bloom. Beautiful panoramas."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:eeea75e8-e09d-3e44-9008-4682a97383dc ; :hasDescription data:eeea75e8-e09d-3e44-9008-4682a97383dc .