. . . . . . "\"Atelier de Mosa\u00EFque : Cr\u00E9ation d'un Tableau :\nKatia Giton vous invite \u00E0 participer \u00E0 un atelier cr\u00E9atif de 3 heures d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'art de la mosa\u00EFque. Que vous soyez d\u00E9butant ou passionn\u00E9 d'art, cet atelier est une belle opportunit\u00E9 pour d\u00E9couvrir cette technique fascinante tout en laissant libre cours \u00E0 votre imagination.\n\n1. Pr\u00E9sentation des mat\u00E9riaux et des outils :\nCet atelier d\u00E9butera par la pr\u00E9sentation des diff\u00E9rents mat\u00E9riaux que vous utiliserez : marbres, gr\u00E8s c\u00E9rame, p\u00E2tes de verre et coquillages, ainsi que les outils n\u00E9cessaires pour d\u00E9couper et assembler les tesselles. Vous aurez l'occasion de vous familiariser avec chaque \u00E9l\u00E9ment et de comprendre comment ils interagissent pour cr\u00E9er des \u0153uvres uniques.\n\n2. Techniques de collage des tesselles :\nL'artisan vous expliquera les diff\u00E9rentes m\u00E9thodes de collage des tesselles pour obtenir un rendu harmonieux et stable.\n\n3. R\u00E9alisation de votre propre tableau :\nDurant cet atelier, vous r\u00E9aliserez un petit tableau de format 10 cm x 10 cm, sur un support en bois peint de 20 cm x 20 cm. Le th\u00E8me de cette cr\u00E9ation sera floral, inspir\u00E9 par le mod\u00E8le pr\u00E9sent\u00E9. Vous pourrez soit vous en inspirer, soit suivre votre propre vision artistique. Tout le mat\u00E9riel est fourni pour que vous puissiez vous concentrer sur l'essentiel : la cr\u00E9ativit\u00E9 !\n\nVenez d\u00E9couvrir le plaisir de la mosa\u00EFque et repartez avec une \u0153uvre unique r\u00E9alis\u00E9e de vos propres mains.\"\n\nPublic : \u00C0 partir de 14 ans"@fr . "\u201EMosaik-Workshop: Gestaltung eines Bildes:\nKatia Giton l\u00E4dt Sie ein, an einem dreist\u00FCndigen Kreativ-Workshop teilzunehmen, der der Kunst des Mosaiks gewidmet ist. Ob Sie Anf\u00E4nger oder Kunstliebhaber sind \u2013 dieser Workshop ist eine wunderbare Gelegenheit, diese faszinierende Technik zu entdecken und dabei Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen.\n\n1. Vorstellung der Materialien und Werkzeuge:\nDieser Workshop beginnt mit der Vorstellung der verschiedenen Materialien, die Sie verwenden werden: Marmor, Feinsteinzeug, Glaspaste und Muscheln sowie die notwendigen Werkzeuge zum Zuschneiden und Zusammenf\u00FCgen der Mosaiksteine. Sie haben die Gelegenheit, sich mit jedem Element vertraut zu machen und zu verstehen, wie diese zusammenwirken, um einzigartige Kunstwerke zu schaffen.\n\n2. Techniken zum Aufkleben der Mosaiksteinchen:\nDer Kunsthandwerker erkl\u00E4rt Ihnen die verschiedenen Methoden zum Aufkleben der Mosaiksteinchen, um ein harmonisches und stabiles Ergebnis zu erzielen.\n\n3. Gestaltung Ihres eigenen Bildes:\nIn diesem Workshop gestalten Sie ein kleines Bild im Format 10 cm x 10 cm auf einem bemalten Holztr\u00E4ger von 20 cm x 20 cm. Das Thema dieses Kunstwerks ist \u201EBlumen\u201C, inspiriert von dem vorgestellten Vorbild. Sie k\u00F6nnen sich entweder davon inspirieren lassen oder Ihrer eigenen k\u00FCnstlerischen Vision folgen. Das gesamte Material wird bereitgestellt, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren k\u00F6nnen: die Kreativit\u00E4t!\n\nEntdecken Sie die Freude am Mosaik und nehmen Sie ein einzigartiges, von Ihnen selbst gefertigtes Kunstwerk mit nach Hause.\u201C\n\nZielgruppe: ab 14 Jahren"@de . "\"Mosaic Workshop: Creating a Mosaic Artwork:\nKatia Giton invites you to participate in a 3-hour creative workshop dedicated to the art of mosaic. Whether you\u2019re a beginner or an art enthusiast, this workshop is a wonderful opportunity to discover this fascinating technique while giving free rein to your imagination.\n\n1. Introduction to Materials and Tools:\nThis workshop will begin with an introduction to the various materials you\u2019ll be using: marble, porcelain stoneware, glass paste, and seashells, as well as the tools needed to cut and assemble the tesserae. You\u2019ll have the opportunity to familiarize yourself with each element and understand how they interact to create unique works of art.\n\n2. Mosaic Tile Adhesion Techniques:\nThe artisan will explain the different methods for adhering the tiles to achieve a harmonious and stable finish.\n\n3. Creating Your Own Artwork:\nDuring this workshop, you\u2019ll create a small 10 cm x 10 cm artwork on a 20 cm x 20 cm painted wooden panel. The theme of this creation will be floral, inspired by the sample provided. You can either use it as inspiration or follow your own artistic vision. All materials are provided so you can focus on what matters most: creativity!\n\nCome discover the joy of mosaic art and leave with a unique piece of art created with your own hands.\"\n\nAudience: Ages 14 and up"@en . "\"Laboratorio di mosaico: Realizzazione di un quadro:\nKatia Giton vi invita a partecipare a un laboratorio creativo di 3 ore dedicato all'arte del mosaico. Che siate principianti o appassionati d\u2019arte, questo laboratorio rappresenta una splendida opportunit\u00E0 per scoprire questa affascinante tecnica, dando libero sfogo alla vostra immaginazione.\n\n1. Presentazione dei materiali e degli strumenti:\nQuesto laboratorio inizier\u00E0 con la presentazione dei diversi materiali che utilizzerete: marmi, gres porcellanato, pasta di vetro e conchiglie, oltre agli strumenti necessari per tagliare e assemblare le tessere. Avrete l\u2019occasione di familiarizzare con ogni elemento e di capire come interagiscono tra loro per creare opere uniche.\n\n2. Tecniche di incollaggio delle tessere:\nL\u2019artigiano vi spiegher\u00E0 i diversi metodi di incollaggio delle tessere per ottenere un risultato armonioso e stabile.\n\n3. Realizzazione del proprio quadro:\nDurante questo laboratorio, realizzerete un piccolo quadro di 10 cm x 10 cm, su un supporto in legno dipinto di 20 cm x 20 cm. Il tema di questa creazione sar\u00E0 floreale, ispirato al modello presentato. Potrete trarne ispirazione oppure seguire la vostra visione artistica. Tutto il materiale \u00E8 fornito, cos\u00EC potrete concentrarvi sull\u2019essenziale: la creativit\u00E0!\n\nVenite a scoprire il piacere del mosaico e tornate a casa con un\u2019opera unica realizzata con le vostre mani.\"\n\nPubblico: %C0 a partire dai 14 anni"@it . "\"Moza\u00EFekworkshop: Een schilderij maken:\nKatia Giton nodigt u uit om deel te nemen aan een creatieve workshop van 3 uur gewijd aan de kunst van het moza\u00EFek. Of u nu een beginner bent of een kunstliefhebber, deze workshop is een mooie kans om deze fascinerende techniek te ontdekken en tegelijkertijd uw fantasie de vrije loop te laten.\n\n1. Presentatie van de materialen en het gereedschap:\nDeze workshop begint met een presentatie van de verschillende materialen die u gaat gebruiken: marmer, keramisch tegels, glaspasta en schelpen, evenals het gereedschap dat nodig is om de moza\u00EFeksteentjes te snijden en in elkaar te zetten. U krijgt de kans om vertrouwd te raken met elk onderdeel en te begrijpen hoe ze samenwerken om unieke kunstwerken te cre\u00EBren.\n\n2. Technieken voor het verlijmen van de moza\u00EFeksteentjes:\nDe ambachtsman legt u de verschillende methoden uit om de moza\u00EFeksteentjes te verlijmen, zodat u een harmonieus en stabiel resultaat krijgt.\n\n3. Het maken van uw eigen schilderij:\nTijdens deze workshop maakt u een klein schilderij van 10 cm x 10 cm op een beschilderde houten ondergrond van 20 cm x 20 cm. Het thema van deze creatie is bloemen, ge\u00EFnspireerd op het getoonde voorbeeld. U kunt zich hierdoor laten inspireren of uw eigen artistieke visie volgen. Al het materiaal wordt verstrekt, zodat u zich kunt concentreren op het belangrijkste: creativiteit!\n\nKom het plezier van moza\u00EFek maken ontdekken en ga naar huis met een uniek kunstwerk dat u met uw eigen handen hebt gemaakt.\"\n\nDoelgroep: %C0 vanaf 14 jaar"@nl . "\u00ABTaller de mosaico: Creaci\u00F3n de un cuadro:\nKatia Giton te invita a participar en un taller creativo de 3 horas dedicado al arte del mosaico. Tanto si eres principiante como si eres un apasionado del arte, este taller es una magn\u00EDfica oportunidad para descubrir esta fascinante t\u00E9cnica y dar rienda suelta a tu imaginaci\u00F3n.\n\n1. Presentaci\u00F3n de los materiales y las herramientas:\nEste taller comenzar\u00E1 con la presentaci\u00F3n de los diferentes materiales que utilizar\u00E1s: m\u00E1rmoles, gres porcel\u00E1nico, masilla de vidrio y conchas, as\u00ED como las herramientas necesarias para cortar y ensamblar las teselas. Tendr\u00E1s la oportunidad de familiarizarte con cada elemento y comprender c\u00F3mo interact\u00FAan para crear obras \u00FAnicas.\n\n2. T\u00E9cnicas de pegado de las teselas:\nEl artesano te explicar\u00E1 los diferentes m\u00E9todos de pegado de las teselas para conseguir un resultado armonioso y estable.\n\n3. Realizaci\u00F3n de tu propio cuadro:\nDurante este taller, realizar\u00E1s un peque\u00F1o cuadro de 10 cm x 10 cm, sobre un soporte de madera pintado de 20 cm x 20 cm. El tema de esta creaci\u00F3n ser\u00E1 floral, inspirado en el modelo presentado. Podr\u00E1s inspirarte en \u00E9l o seguir tu propia visi\u00F3n art\u00EDstica. Se proporciona todo el material para que puedas concentrarte en lo esencial: \u00A1la creatividad!\n\nVen a descubrir el placer del mosaico y ll\u00E9vate una obra \u00FAnica realizada con tus propias manos.\n\nP\u00FAblico: a partir de 14 a\u00F1os"@es . . .