[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b04053-1d02-3731-869b-3aaff74cea39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/224067cd-a132-35da-b937-54860f1825fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/cfdad6a3-d3da-3c37-b333-07f7275286cc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed620ad-b484-338a-9beb-02017e017c9e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed620ad-b484-338a-9beb-02017e017c9e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3aacbb3f-5510-3080-978d-9e7ad1a9f07d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f38f98f-4709-3d12-bde1-388110819e11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/519a6db5-2673-3fbd-94ba-3bf9b32b1d99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/606e7410-8205-3772-8fe6-62632cc91e69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5e2a14-50fd-3493-b601-3b1e1295f35d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae3f45c7-e710-3751-9e29-1b008842648f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd1f5351-a561-3c8d-bad6-5b32143662d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ef4c93-c171-3b93-934c-024a1b33bb1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed620ad-b484-338a-9beb-02017e017c9e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Animations, rencontres et photos avec le Père Noël !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/519a6db5-2673-3fbd-94ba-3bf9b32b1d99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3aacbb3f-5510-3080-978d-9e7ad1a9f07d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/606e7410-8205-3772-8fe6-62632cc91e69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5e2a14-50fd-3493-b601-3b1e1295f35d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b04053-1d02-3731-869b-3aaff74cea39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f38f98f-4709-3d12-bde1-388110819e11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae3f45c7-e710-3751-9e29-1b008842648f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd1f5351-a561-3c8d-bad6-5b32143662d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ef4c93-c171-3b93-934c-024a1b33bb1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/224067cd-a132-35da-b937-54860f1825fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Animations, rencontres et photos avec le Père Noël !", "@language": "fr" }, { "@value": "Attività, incontri e foto con Babbo Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "Actividades, reuniones y fotos con Papá Noel", "@language": "es" }, { "@value": "Activiteiten, ontmoetingen en foto's met de kerstman!", "@language": "nl" }, { "@value": "Animationen, Treffen und Fotos mit dem Weihnachtsmann!", "@language": "de" }, { "@value": "Activities, meetings and photos with Santa Claus!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mientras esperamos a Papá Noel, Fronton te ofrece puestos y actividades para preparar las fiestas de fin de año.\nTodo un fin de semana festivo en el que grandes y pequeños encontrarán con qué divertirse, comer, llenar sus sacos de regalos y conocer a Papá Noel.\nTanto en el espacio Gérard Philipe como en el centro de la ciudad, Fronton se vestirá con los colores de Papá Noel.", "@language": "es" }, { "@value": "Bis Weihnachten bietet Fronton Aussteller und Unterhaltungsprogramm, um sich auf die Feiertage zum Jahresende vorzubereiten.\nEin ganzes festliches Wochenende, an dem Groß und Klein Spaß haben, sich stärken, ihre Weihnachtsstrümpfe füllen und den Weihnachtsmann treffen können.\nOb im Espace Gérard Philipe oder in der Innenstadt – Fronton steht ganz im Zeichen von Weihnachten.", "@language": "de" }, { "@value": "In attesa di Natale, Fronton propone stand e animazioni per prepararsi alle feste di fine anno.\nUn intero weekend di festeggiamenti in cui grandi e piccini troveranno modo di divertirsi, mangiare, riempire le calze e incontrare Babbo Natale.\nAll’Espace Gérard Philipe o in centro città, Fronton si vestirà dei colori di Babbo Natale.", "@language": "it" }, { "@value": "In the run-up to Christmas, Fronton offers vendors and activities to help you get ready for the end-of-year festivities.\nIt’s a whole weekend of festivities where young and old alike will find plenty to do, enjoy some food, fill their stockings, and meet Santa Claus.\nWhether at the Espace Gérard Philipe or downtown, Fronton will be decked out in Christmas colors.", "@language": "en" }, { "@value": "In afwachting van Kerstmis biedt Fronton u kraampjes en activiteiten om de eindejaarsfeesten voor te bereiden.\nEen heel feestelijk weekend waarin jong en oud zich kunnen vermaken, iets lekkers kunnen eten, de kerstzakjes kunnen vullen en de kerstman kunnen ontmoeten.\nZowel in de Espace Gérard Philipe als in het stadscentrum staat Fronton helemaal in het teken van Kerstmis.", "@language": "nl" }, { "@value": "En attendant Noël, Fronton vous propose exposants et animations afin de préparer les fêtes de fin d'année.\nTout un week-end festif où petits et grands trouveront de quoi s'amuser, se restaurer, remplir les hottes et rencontrer le père Noël.\nA l'espace Gérard Philipe ou en centre-ville, Fronton sera aux couleurs de Noël.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]