[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b3845b4-df76-387b-aaa8-4a0e35a1ac05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/19f5d50f-688f-3724-a42b-79718935adbe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed5c21e-511a-3e02-99ee-bf4327cdacdf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed5c21e-511a-3e02-99ee-bf4327cdacdf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9019865e-851a-36e3-86e4-ae1b89999237" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed5c21e-511a-3e02-99ee-bf4327cdacdf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Fred Blin, personnage emblématique des Chiche Capon revient une nouvelle fois au théâtre avec son spectacle solo !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Fred Blin, figura emblemática de los Chiche Capon, vuelve una vez más al teatro con su espectáculo en solitario!", "@language": "es" }, { "@value": "Fred Blin, the iconic figure from Chiche Capon, is back on stage once again with his solo show!", "@language": "en" }, { "@value": "Fred Blin, die Kultfigur der „Chiche Capon“, kehrt mit seinem Solo-Stück erneut auf die Theaterbühne zurück!", "@language": "de" }, { "@value": "Fred Blin, het iconische personage van Les Chiche Capon, keert opnieuw terug naar het theater met zijn solovoorstelling!", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9019865e-851a-36e3-86e4-ae1b89999237" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b3845b4-df76-387b-aaa8-4a0e35a1ac05" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fred Blin, personnage emblématique des Chiche Capon revient une nouvelle fois au théâtre avec son spectacle solo !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Fred Blin, figura emblemática de los Chiche Capon, vuelve una vez más al teatro con su espectáculo en solitario!", "@language": "es" }, { "@value": "Fred Blin, the iconic figure from Chiche Capon, is back on stage once again with his solo show!", "@language": "en" }, { "@value": "Fred Blin, figura emblematica dei Chiche Capon, torna ancora una volta a teatro con il suo spettacolo da solista!", "@language": "it" }, { "@value": "Fred Blin, die Kultfigur der „Chiche Capon“, kehrt mit seinem Solo-Stück erneut auf die Theaterbühne zurück!", "@language": "de" }, { "@value": "Fred Blin, het iconische personage van Les Chiche Capon, keert opnieuw terug naar het theater met zijn solovoorstelling!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wir können bereits jetzt sagen, dass es lange Passagen und schnelle Kostümwechsel, Illusionen und viele Versprechen geben wird. Es wird ganz klar eine Show über das Anderssein sein, mit einigen Elementen der Tierdressur. Tote, lebende, unter Drogen stehende, glückliche Tiere – das ist nicht der Punkt! Denn natürlich muss man sich um sie kümmern, aber im Grunde ist ein Tier immer eine Hilfe! \n\n\nDavon abgesehen werden wir vor allem über die menschliche Natur sprechen: „Man sagt, dem Menschen falle es schwer, seine wahre Natur zu zeigen – was nicht weiter verwunderlich ist, wenn man bedenkt, dass die Natur selbst ihre eigenen Geheimnisse hat“, staunte der Protagonist. Frédéric Blin und Raymond Raydmondson bedanken sich im Voraus dafür, dass Sie kommen, um die ersten Früchte dieses Solos zu genießen. Alles Gute.", "@language": "de" }, { "@value": "Ya podemos adelantar que habrá números largos y cambios rápidos, ilusiones y muchas promesas. Será, sin duda, un espectáculo sobre la diferencia, con algunos elementos de adiestramiento. Animales muertos, vivos, drogados, felices… ¡eso no es lo importante! Porque, aunque es cierto que hay que ocuparse de ellos, en el fondo ¡un animal siempre te saca del apuro! \n\n\nDicho esto, hablaremos esencialmente de la naturaleza humana: «Se dice que al hombre le cuesta mostrar su verdadera naturaleza, lo cual no es de extrañar si tenemos en cuenta que la propia naturaleza tiene sus propios secretos», se sorprendió el protagonista. Frédéric Blin y Raymond Raydmondson os agradecen de antemano que vengáis a disfrutar de los primeros pasos de este monólogo. Un saludo.", "@language": "es" }, { "@value": "We can already say that there will be long stretches and quick changes, illusions, and plenty of promises. It will definitely be a show about difference, with a few elements of animal training. Dead animals, live animals, drugged animals, happy animals—that’s not the point! Because, sure, we have to take care of them, but deep down, an animal always comes in handy! \n\n\nThat said, we’ll be talking mainly about human nature. “They say that people have a hard time showing their true nature—which is hardly surprising when you consider that nature itself has its own secrets,” marveled the protagonist. Frédéric Blin and Raymond Raydmondson thank you in advance for coming to enjoy the first fruits of this solo performance. All the best.", "@language": "en" }, { "@value": "We kunnen nu al zeggen dat er lange scènes en snelle kostuumwisselingen zullen zijn, illusies en veel beloften. Het wordt zonder meer een voorstelling over het anders-zijn, met enkele elementen van dierentraining. Dode, levende, gedrogeerde, gelukkige dieren – dat doet er niet toe! Want natuurlijk moet je voor ze zorgen, maar uiteindelijk komt een dier altijd wel van pas! \n\n\nDat gezegd hebbende zullen we het vooral hebben over de menselijke natuur: „Men zegt dat de mens moeite heeft om zijn ware aard te tonen, wat niet zo verwonderlijk is als je bedenkt dat de natuur zelf haar eigen geheimen heeft”, merkte de hoofdpersoon verbaasd op. Frédéric Blin en Raymond Raydmondson bedanken u bij voorbaat voor uw komst om de eerste vruchten van deze solo te komen bewonderen. Hartelijke groeten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Possiamo già dire che ci saranno momenti di calma e cambi rapidi, illusioni e tante promesse. Sarà decisamente uno spettacolo incentrato sulla diversità, con qualche accenno all’addestramento. Animali morti, vivi, drogati, felici… non è questo il punto! Perché, certo, bisogna prendersene cura, ma in fondo un animale torna sempre utile! \n\n\nDetto questo, parleremo essenzialmente della natura umana: «Si dice che l’uomo faccia fatica a mostrare la sua vera natura, cosa per nulla sorprendente se si pensa che la natura stessa ha i propri segreti», si stupì il protagonista. Frédéric Blin e Raymond Raydmondson vi ringraziano in anticipo per essere venuti ad apprezzare i primi frutti di questo assolo. Cordiali saluti.", "@language": "it" }, { "@value": "Nous pouvons dès à présent dire qu’il y aura des longueurs et du quickchange, des illusions et beaucoup de promesses. Ce sera résolument un spectacle sur la différence, avec quelques notions de dressage. Des animaux morts, vivants, drogués, heureux, là n’est pas la question! Parce que, certes il faut s’en occuper, mais dans le fond un animal ça dépanne toujours ! \n\n\nCela dit nous parlerons essentiellement de la nature humaine, « On dit de l’homme qu’il a du mal à montrer sa vraie nature, rien de moins étonnant quand on sait que la nature, elle-même, a ses propres secrets » s’étonna le protagoniste. Fréderic Blin et Raymond Raydmondson vous remercient par avance de venir apprécier les prémices de ce solo. Bien à vous.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]